Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

The effect of soil mulching on the yield and quality of garlic developing inflorescence stalks

100%

Rekowska E.

|

1997

|

tom 09

|

nr 1

2

The effect of soil mulching with organic mulches, on weed infestation in broccoli and tomato cultivated under polypropylene fibre, and without a cover

75%

Kosterna E.

Journal of Plant Protection Research

|

2014

|

tom 54

|

nr 2

EN

An investigation was done on the effect of different types of organic mulches that were applied in form of straw to the soil mulching process, on the weed infestation, number, and fresh mass of weeds in broccoli cv. Milady F1 (Brassica oleracea L. var. italica Plenck) and tomato cv. Polfast F1 (Lycopersicon esculentum Mill.) grown under polypropylene fibre as a covering, or grown without a covering. The different types of organic straw mulches were: rye (Secale cereale L.), corn (Zea mays L.), rape (Brassica napus L. subsp. napus), and buckwheat (Fagopyrum esculentum Moench.). All the organic mulches were applied at a dose of 10 t/ha. The effect of the mulches was compared to a control plot which had no mulch. The type of organic mulch applied to the soil mulching process influenced species composition, number, and fresh mass of weeds. This effect could be the result of the properties of the mulch (colour, structure, etc.) or the allelopathic effect on the germination and growth of individual weeds species. Irrespective of the investigated factors, 24 and 25 weeds species, respectively, were observed immediately after cover removal and before broccoli and tomato harvest. In the first date of estimation Chenopodium album L., Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv., Fallopia convolvulus (L.) Á. Löve, Stellaria media (L.) Vill., and Viola tricolor L. dominated, however, before the vegetables were harvested Ch. album, V. tricolor, Veronica arvensis L., and E. crus-galli dominated. An application of polypropylene fibre contributed to an increase in the number and fresh mass of weeds in both vegetables in the first date of estimation (after cover removal). During this period, vegetables cannot compete with weeds. It is important to note, though, that before the vegetables were harvested, a decrease was found in the number and fresh mass of weeds in the covered plots. The most efficient weed limiter, both after cover removal and also before the broccoli and tomatoes were harvested, was buckwheat and rye straw, respectively.

3

Integrated use of potassium and soil mulching on growth and productivity of garlic (Allium sativum L.) under deficit irrigation

63%

Barakat M. A. , Osman A. S. , Semida W. M. , Mohammed A. G.

International Letters of Natural Sciences

|

2019

|

tom 76

EN

This study was carried out during the winter seasons of 2016 and 2017 at private farm in Beni Suief Governorate, Egypt to investigate the integrative use of potassium levels (24, 48, 72 and 96 kg K₂O fed⁻¹) and soil mulching (rice straw and bare soil) on growth and productivity of garlic under three levels of surface irrigation (60, 80 and 100 % of crop evapotranspiration (ETC)). The experimental layout was a spit-spilt plot system based on Randomized Complete Blocks Design. Irrigation levels, potassium rates and mulch types were randomly allocated in the main, sub and sub-sub plots, orderly. The obtained results showed that, the amount of irrigation at 80 and/or 100 % ETC was accompanied increases by plant height, leaves number, leaf area and dry weight plant⁻¹, total bulbs yield, individual bulb weight, cloves weight and number bulb-1 compared to irrigation 60 % ETC. The application of potassium from 24 to 48 and further to 72 and 96 kg K₂O fed⁻¹ gave gradual increments in the aforementioned growth and productivity of traits. The rice straw mulch augmented all previous growth, total bulbs yield and its components compared to bare soil. Generally, the 1st order interaction between irrigation percent at 100 and/or 80 % ETC × potassium rate at 96 and/or 72 kg K2O fed⁻¹, irrigation percent at 80 and/or 100 % ETC × rice straw, potassium rate at 96 kg K2O fed⁻¹ × rice straw and the 2nd interaction of irrigation percent at 100 % ETC × potassium rate at 96 kg K₂O fed-1 × rice straw mulch had pronounced effects on morphological characters and bulbs yield and its components compared to other combined treatments.

4

The effect of plant mulches on soil moisture in vegetable cultivation

63%

Zaniewicz-Bajkowska A. , Kosterna E. , Rosa R. , Franczuk J.

Electronic Journal of Polish Agricultural Universities. Series: Horticulture

|

2012

|

tom 15

|

nr 2

5

Effect of Agri-Environmental Conditionson the Degradation of Spunbonded Polypropylene Nonwoven with a Photoactivator in Mulched Organically Managed Zucchini

63%

Bucki P. , Siwek P. , Domagała-Świątkiewicz I. , Puchalski M.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2018

|

tom Vol. 26, no. 2 (128)

55--60

EN

An experiment with non-degradable and degradable soil mulching materials in zucchini cultivation was carried out in 2016 and 2017 in the organic field of the Vegetable Experimental Station, Agricultural University of Kraków. Two kinds of polypropylene (PP) nonwoven of 50 g m-2 were used: PP standard and PP with 0.1% photoactivator. The control treatment were plots without mulching. The marketable yield obtained in 2016 was 21% and 15% higher on the plots mulched with PP nonwoven and PP nonwoven with a photoactivator, respectively, in comparison with the non-covered plots. Mulching the soil with PP nonwoven increased the water resistance index of the soil structure in comparison with the Control and photodegradable PP nonwoven mulch. The progress of degradation over a two-month period showed a 40% reduction in the mass of the PP nonwoven with a photoactivator, and at the end of vegetation the mass of the PP nonwoven used was 52% lower than that of a new one. Tensile parameters of the PP nonwovens and their supramolecular structure were measured.

PL

W pracy zaprezentowano wyniki doświadczenia z degradowalnymi i niedegradowalnymi materiałami do ściółkowania gleby w uprawie cukinii, które zostało przeprowadzone w 2016 i 2017 roku na polu ekologicznym Warzywniczej Stacji Doświadczalnej Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Do badań wykorzystano dwa rodzaje polipropylenu o masie powierzchniowej 50 g m-2: PP Agro i PP z 0,1% fotodegradantem. Obiekt kontrolny stanowiły poletka bez ściółkowania. Uzyskany plon handlowy w 2016 roku był odpowiednio o 21% i 15% większy z poletek ściółkowanych PP i PP z fotodegradantem, w porównaniu do poletek nieosłanianych. Ściółkowanie gleby włókniną PP zwiększyło wskaźnik wodoodporności struktury gleby w porównaniu do obiektu kontrolnego i ze ściółką PP fotodegradowalną. Postęp degradacji włókniny z fotodegradantem oceniony po okresie 2 miesięcy stosowania wskazuje na 40% ubytek masy, a pod koniec sezonu masa użytej włókniny była mniejsza o 52% od masy nowej. Zmierzono także wytrzymałość na rozciąganie i określono zmiany w strukturze supramolekularnej włóknin.

6

Analysis of soil compaction at potato cultivation

63%

Viselga G. , Kaminski J.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2006

|

tom 508

EN

The effect of soil mulching with green manure at potato cultivation on the growth, quality and yielding of tubers were investigated on the light loamy soil in 1998/1999. The sowing rate of oil radish used as green manure was 15 kg·ha⁻¹. Compaction of soil in the ridges - the space of tubers’ growth, by wheels of tractor-implement set, is a negative factor at potato cultivation. It results in increased fuel consumption, rising weed infestation, disturbing of water conditions in soil down to the depth of 50-60 cm. Passing of tractor wheels along the furrow compacts the ridge profile. Half of the ridge profile pressed by tractor wheel, decreases by 20.6 cm² in comparison to the other half. There occur asymmetrical curves illustrating soil compactness on the width of interrow surface. At harvesting of potato tubers the positive effect of mulching on crushing of soil clods was observed. The amount of soil aggregates of size below 10 mm were much higher and aggregates exceeding 30 mm much less, as compared with control field. Mulching of the soil positively affected also the size of potato tubers and consequently-their yield. On experimental object effects of factors such as increased volume and reduction of soil compaction in the ridges, were also observed.

PL

Badania nad mulczowaniem nawozami zielonymi przeprowadzono w latach 1998/1999 na glebie lekko-gliniastej. Norma wysiewu nasion rzodkwi oleistej wynosiła 15 kg·ha⁻¹. Negatywnym czynnikiem występującym podczas uprawy ziemniaków jest ugniatanie redlin w przestrzeni wzrostu bulw, kołami agregatu ciągnikowego, w rezultacie czego wzrasta zużycie paliwa, wzrasta zachwaszczenie, naruszone zostają stosunki wodne w glebie do głębokości 50-60 cm. Po przejściu ciągnika bruzdą występuje ugniecenie profilu redliny. Połowa profilu redliny, po powierzchni której przetoczyło się koło, maleje o 20,6 cm² w porównaniu z drugą połową redliny. Występują niesymetryczne krzywe obrazujące twardość gleby na szerokości międzyrzędzia. Podczas zbioru ziemniaków ustalono, że mulczowanie dodatnio wpłynęło na kruszenie gleby. Cząstek gleby o rozmiarach poniżej 10 mm było znacznie więcej, a cząstek powyżej 30 mm znacznie mniej w porównaniu z polem kontrolnym. Mulczowanie gleby korzystnie wpłynęło również na wielkość ziemniaków, a tym samym na plonowanie. W wariancie eksperymentalnym wpływ miały takie czynniki, jak: zwiększenie objętości i zmniejszenie twardości gleby znajdującej się w redlinach.

7

The effectiveness of new kinds of perforated film in cucumber cultivation

63%

Siwek P. , Capecka E. , Kunicki E. , Kalisz A.

Folia Horticulturae

|

2003

|

tom 15

|

nr 2

8

The impact of soil mulching on the intensity and occurrence of droughts in wheat crops of the former Soviet Union

63%

Shumova N. A.

International Journal of Ecohydrology and Hydrobiology

|

2002

|

tom 02

|

nr 1-4

EN

A comparison between the crop water supply at 6 agrometeorological stations in the former Soviet Union, over 20 years, under natural water supply condition and under soil mulching, has shown a rather low natural crop water supply in the forest-steppe and steppe zones, and that soil mulching tends to increase the crop water supply by about 1.7 times.

9

Effect of black synthetic mulches on the fruit quality and selected components of nutritive value of melon

51%

Kosterna E. , Zaniewicz-Bajkowska A. , Rosa R. , Franczuk J. , Borysiak-Marciniak I. , Chrominska K.

Acta Scientiarum Polonorum. Hortorum Cultus

|

2010

|

tom 09

|

nr 3

EN

The use of synthetic materials for mulching is a very common practice for vegetable crops. Soil mulching influences the microclimate around plants and soil environmental conditions. Mulching with black materials is particularly recommended for thermophilic species, especially those requiring high soil temperature. An experimet was established to evaluate an effect of soil mulching with synthetic materials (black polyethylene film, black polypropylene nonwoven 50 g∙m, black fabric 94 g∙m-2) on the fruit quality and nutritive value of two melon cultivars (‘Seledyn’, ‘Yupi’) cultivated in the field under the climatic conditions of central-eastern Poland. The greatest numbers of fruit per 1 m2 and marketable fruit were harvested in the year 2007 which was most favourable for melon growing compared with the remaining study years. The number of the fruits which were either unripe or showed symptoms of decay did not differ significantly in individual study years. ‘Yupi’ was characterised by a significantly higher total number of fruit and number of marketable fruit than ‘Seledyn’. ‘Yupi’ fruits were less affected by decay than ‘Seledyn’ which, however, produced significant less unripe fruit. ‘Yupi’ fruits had significantly more dry matter, total sugars, monosaccharides and vitamin C as compared to ‘Seledyn’. In both the cultivars examined, higher nutrient contents were determined in the fruit grown using black film mulching.

PL

Stosowanie materiałów syntetycznych do mulczowania gleby jest często praktykowane w uprawie warzyw. Ściółkowanie gleby wpływa na mikroklimat wokół roślin oraz warunki środowiska glebowego. Ściółkowanie czarnymi materiałami zalecane jest szczególnie dla gatunków ciepłolubnych, a zwłaszcza tych, które wymagają wysokiej temperatury gleby. W doświadczeniu badano wpływ ściółkowania gleby materiałami syntetycznymi (czarna folia polietylenowa, czarna włóknina polipropylenowa 50 g∙m-2, czarna tkanina polipropylenowa 94 g∙m-2) na jakość oraz wartość odżywczą owoców dwóch odmian melona (‘Seledyn’, ‘Yupi’) uprawianego w gruncie w warunkach klimatycznych środkowowschodniej Polski. Najwięcej owoców z 1 m2 oraz owoców handlowych zebrano w najbardziej sprzyjającym uprawie melona roku 2007 w porównaniu z pozostałymi latami badań. Liczba owoców niedojrzałych i wykazujących objawy gnicia w poszczególnych latach badań nie różniła się istotnie. Odmiana ‘Yupi’ charakteryzowała się istotnie większą łączną liczbą owoców i liczbą owoców handlowych niż odmiana ‘Seledyn’. Owoce odmiany ‘Yupi ‘ były też mniej podatne na gnicie. Istotnie mniej owoców niedojrzałych dała odmiana ‘Seledyn’. Istotnie więcej suchej masy, cukrów ogółem i redukujących oraz witaminy C stwierdzono w owocach odmiany ‘Yupi’ w porównaniu z odmianą ‘Seledyn’. W przypadku obu badanych odmian większą zawartością składników odżywczych charakteryzowały się owoce z obiektów ściółkowanych folią polietylenową.

10

Effect of synthetic mulches on melon (Cucumis melo L.) yielding

51%

Kosterna E. , Zaniewicz-Bajkowska A. , Franczuk J. , Rosa R. , Chrominska K. , Borysiak-Marciniak I. , Panasz M.

Folia Horticulturae

|

2011

|

tom 23

|

nr 2

11

Application of wood chips for soil mulching in the cultivation of ornamental grasses

51%

Henschke M. , Politycka B.

Folia Horticulturae

|

2016

|

tom 28

|

nr 2

12

Wplyw sciolkowania gleby w sadach czarna folia na ksztaltowanie sie wlasciwosci biochemicznych i chemicznych w pedonie gleby plowej

51%

Bielinska E. J.

Acta Agrophysica

|

2002

|

tom 70

29-39

13

Wpływ sposobu pielęgnacji gleby w sadzie wiśniowym na jej strukturę

51%

Jurkiewicz A. , Swica M. , Domzal H. , Bielinska E. J.

Acta Agrophysica

|

2001

|

tom 56

14

Oplacalnosc produkcji cukinii przy roznych metodach uprawy

51%

Kropsz I. , Slociak A.

Acta Scientiarum Polonorum. Oeconomia

|

2004

|

tom 03

|

nr 2

85-98

15

The chemical composition of fruit in selected melon cultivars grown under flat covers with soil mulching

51%

Majkowska-Gadomska J.

Acta Scientiarum Polonorum. Hortorum Cultus

|

2010

|

tom 09

|

nr 2

EN

A number of research studies investigating melon production technologies in various macroregions of Poland characterized by different climate conditions have been initiated to investigate the effect of perforated PE film and non-woven PP fabric covers as well as soil mulching with organic and mineral material on the melon growing process. A two-factorial field experiment was conducted in the years 2004–2008, in the Garden of the Research and Experimental Station of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn. The first experimental factor were four Polish melon cultivars, Malaga F1, Melba, Oliwin and Seledyn F1, recommended for open ground and forced cultivation. The second factor were types of soil cover and plant cover. Apart from the control treatment (without protective cover), the effect of the following types of cover on the growth rate and yield of melon plants was determined in a five-year cycle: perforated PE film with 100 holes per m2, non-woven PP fabric with surface density of 17 g·m-2, black PE film for soil mulching; black PE film for soil mulching + perforated PE film with 100 holes per m2, black PE film for soil mulching + non-woven PP fabric. An analysis of the chemical composition of melon fruit showed that the concentrations of dry matter, L-ascorbic acid and total carbohydrates were higher in the edible parts of heterotic cultivars. The type of plant cover and soil cover had a significant effect on the dry matter content of the edible parts of melon, but it caused no considerable changes in the levels of the remaining organic compounds. In the majority of cases, the nitrate content of melon fruit was below the allowable standards. The lowest quantities of nitrates were accumulated by melon fruit of cv. Oliwin in the control treatment.

PL

Obecnie prowadzone są badania dotyczące doskonalenia technologii uprawy melona w makroregionach Polski charakteryzujących się zróżnicowanymi warunkami klimatycznymi. Polegają one na stosowaniu w uprawie melona osłon z folii PE perforowanej i włókniny PP oraz ściółkowaniu gleby materiałami organicznymi bądź mineralnymi. Obecnie prowadzone są badania dotyczące doskonalenia technologii uprawy melona w makroregionach Polski charakteryzujących się zróżnicowanymi warunkami klimatycznymi. Polegają one na stosowaniu w uprawie melona osłon z folii PE perforowanej i włókniny PP oraz ściółkowaniu gleby materiałami organicznymi bądź mineralnymi. Dwuczynnikowe doświadczenie polowe z melonem przeprowadzono w latach 2004–2008 w Ogrodzie Zakładu Dydaktyczno-Doświadczalnego Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Pierwszy czynnik stanowiły rośliny 4 odmian melona polskiej hodowli: Malaga F1, Melba, Oliwin oraz Seledyn F1 polecane do uprawy polowej i przyspieszonej. Czynnikiem drugim były sposoby osłony roślin i okrycia gleby. W cyklu pięcioletnim poza nieosłanianą kontrolą przebadano wpływ na wzrost i plonowanie melona następujących osłon: z folii PE o 100 otworach na 1 m2, z włókniny PP o masie 17 g·m-2, z czarnej folii PE do ściółkowania gleby, z czarnej folii PE do ściółkowania gleby + osłanianie roślin folią PE o 100 otworach na 1 m2, z czarnej folii PE do ściółkowania gleby + osłanianie roślin włókniną PP. Analizując skład chemiczny owoców, wykazano, że zawartość suchej masy, kwasu L-askorbinowego i cukrów ogółem była większa w częściach jadalnych odmian heterozyjnych. Rodzaj osłony roślin i okrycia gleby istotnie różnicował poziom zawartości suchej masy w częściach jadalnych melona, natomiast nie powodował istotnych zmian w zawartości pozostałych składników organicznych. Poziom azotanów w owocach melona kształtował się w większości przypadków poniżej dopuszczalnej normy. Najmniejszą ich ilość nagromadziły owoce odmiany Oliwin z obiektu kontrolnego.

16

Zawartosc mineralnych form azotu w glebie sadu jabloniowego w zaleznosci od metody jej pielegnacji

51%

Bielinska E. J. , Glowacka A.

Acta Scientiarum Polonorum. Hortorum Cultus

|

2004

|

tom 03

|

nr 2

131-145

EN

A three-year research study (2000–2002) was carried out in a young apple orchard originally founded on typical podzolic soil in 1997. The following methods for treating the soil among the rows of trees were considered: herbicide fallow maintained with glifosat; mulching with black polyethylene foil; mulching with a layer of wheat straw with a thickness of about 15 cm and mechanical fallow maintained by means of mechanical hoeing. The aim of the study was to evaluate the influence of the various methods applied in treating the soil in the young apple orchard on the content of the mineral nitrogen forms, i.e. N-NH₄⁺ and N-NO₃⁻ within the soil various methods of soil treatment applied in the young apple orchard on the content of mineral nitrogen forms, i.e. N-NH₄⁺ and N-NO₃⁻ in the soil. It was shown that the method of treating the soil was a decisive factor in influencing the content of the mineral nitrogen forms in the soil. The soil maintained as herbicidal or mechanical fallow contained significantly more N-NH₄⁺ and N-NO₃⁻ than did the soil covered with the mulch. The biochemical reactions catalysed by enzymes were, to a high extent, decisive for the content of the mineral nitrogen forms in the soil.

PL

Przeprowadzono trzyletnie badania (2000–2002) w młodym sadzie jabłoniowym, założonym w roku 1997 na glebie płowej typowej. W badaniach uwzględniono następujące metody pielęgnacji gleby w rzędach drzew: ugór herbicydowy utrzymywany za pomocą glifosatu; ściółkowanie czarną folią polietylenową; ściółkowanie słomą pszenną warstwą o grubości około 15 cm i ugór mechaniczny utrzymywany za pomocą ręcznego gracowania. Celem przeprowadzonych badań była ocena wpływu różnych metod pielęgnacji gleby w młodym sadzie jabłoniowym na zawartość mineralnych form azotu N-NH₄⁺ i N-NO₃⁻ w glebie. Wykazano, że sposób utrzymania gleby był decydującym czynnikiem kształtującym zawartość mineralnych form azotu w glebie. Gleba utrzymywana w ugorach herbicydowym i mechanicznym zawierała istotnie więcej N-NH₄⁺ i N-NO₃⁻ niż gleba przykryta ściółkami. O zawartości mineralnych form azotu w glebie decydowały w dużej mierze reakcje biochemiczne katalizowane przez enzymy.

17

Dynamika rozrastania się wybranych gatunków bylin na glebie ściółkowanej i nieściółkowanej korą sosnową

51%

Debicz R.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2009

|

tom 539

|

nr 1

PL

Badania przeprowadzone w latach 2007-2008 objęły pięć taksonów bylin okrywowych: bodziszka Renarda, dąbrówkę Tenora ʻValfredda’, dziurawca rogownicowatego, krwawnika baldaszkowego i lebiodkę gładką ʻRosenkuppel’. Po posadzeniu bylin glebę ściółkowano warstwą kory sosnowej (7 cm). Dynamikę rozrastania się bylin okrywowych oparto na pomiarach i obliczeniach: średnicy roślin i procentu powierzchni zajmowanej przez jedną roślinę. Badane byliny rozrastały się z różną intensywnością. Najszybciej rozrastały się dziurawiec rogownicowaty i krwawnik baldaszkowy, które po dwóch latach uprawy osiągnęły najlepszy efekt okrycia gleby (100% pokrycia powierzchni poletek, przy zagęszczeniu 4 roślin na 1 m2), najsłabiej natomiast rozrastała się dąbrówka Tenora ʻValfredda’ w obu systemach uprawy. W drugim roku po posadzeniu całkowicie przykryły powierzchnię podłoża także bodziszek Renarda i lebiodka gładka ʻRosenkuppel’, ale tylko na glebie nieściółkowanej. Ściółkowanie korą sosnową niekorzystnie wpłynęło na dynamikę rozrastania się krwawnika baldaszkowego i lebiodki gładkiej ʻRosenkuppel’ w każdym badanym roku. Dąbrówka Tenora ʻValfredda’ w pierwszym roku uprawy lepiej rosła w podłożu bez ściółki, a w następnym roku w glebie okrytej korą sosnową.

EN

The experiment aimed at evaluating the growth and expanding of some covering perennial plant species and the effect of mulching with pine bark on their development. Following taxa were taken into account: Geranium renardii TRAUTV., Ajuga tenorii C. PRESL. ʻValfredda’, Hypericum cerastoides (SPACH) N. ROBSON), Achillea umbellata SIBTH. ET SM., Origanum laevigatum BOISS. ʻRosenkuppel’. To asses the dynamics of plant growth the diameter of plants and the surface of ground covered by one plant were measured. Compact cover (100% covered ground) after the second cultivation season created Hypericum cerastoides and Achillea umbellata, whereas the slowest development was observed in case of Ajuga tenorii ʻValfredda’. After the second year of experiment also Geranium renardii and Origanum laevigatum ʻRosenkuppel’ covered the ground completely, but only on not mulched soil. The mulching with pine bark negatively influenced the growth dynamics of Achillea umbellata and Origanum laevigatum ʻRossenkuppel’ in both seasons of the experiment. Ajuga tenorii grew better on soil without pine bark in the first season, but mulching positively affected its growth in the second year.

18

Proekologiczne technologie produkcji owocow cz.2

51%

Kolek A.

Biuletyn Informacyjno-Handlowy. Ośrodek Doradztwa Rolniczego Boguchwała

|

2000

|

nr 10

8

19

The effect of plant covering and soil mulching on the content of chromium, cadmium, lead, and zinc in heads of some cultivars of Chinese cabbage [Brassica pekinensis Rupr.]

51%

Kalisz A. , Cebula S. , Siwek P.

Vegetable Crops Research Bulletin

|

2001

|

tom 54

|

nr 1

20

Wpływ ściółkowania i mikroklimatu pod agrowłókniną na plonowanie ogórka uprawianego w gruncie

44%

Pirog J.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2009

|

tom 539

|

nr 2

PL

Przeprowadzono badania na 11 odmianach krótkiego ogórka grubobrodawkowego uprawianego w gruncie otwartym w latach 2007-2008. Założono doświadczenie dwuczynnikowe, w którym jednym czynnikiem był mikroklimat, a drugim odmiany. Użyto następujących odmian: Karat F1, Bursztyn F1, Lazuryt F1 i Ametyst F1 hodowli „SPÓJNIA” HiNO w Nochowie, Pold F1 - wzorzec, Pold 86/06 F1, Pold 99/06 F1 i Pold 120/06 F1 hodowli „POLAN” KHiNO w Krakowie oraz GOF 111 F1 i GOF 1405 F1 hodowli „PLANTICO” HiNO w Gołębiewie. Odmianą kontrolną była Pasamonte F1 firmy Syngenta Seeds B.V. Drugim czynnikiem był mikroklimat zmodyfikowany przez agrowłókninę. Użyte odmiany charakteryzowały się dobrym plonowaniem. Zdecydowanie najwyższy średni plon ogólny, handlowy i kl. I uzyskano z odmiany Bursztyn F1, który wynosił odpowiednio: 4,79, 4,06 i 2,89 kg∙m-2. Natomiast najsłabiej plonowały ogórki odmiany Pasamonte F1 i Karat F1, uzyskując średni plon ogólny odpowiednio: 3,34 i 3,33 kg∙m-2. Plon pozostałych odmian był zróżnicowany, ale statystycznie nie udowodniono różnicy. Przykrycie roślin agrowłókniną po posadzeniu przez pierwsze 4 tygodnie tylko w niewielkim stopniu zmieniło klimat osłoniętym roślinom, gdyż w maju i czerwcu w latach badań było ciepło. Temperatura pod koniec maja i w czerwcu w latach badań była wyższa średnio o 2°C i usłonecznienie o 160 godzin dłuższe w stosunku do średniej z ostatnich 20 lat. Dlatego plonowanie roślin osłoniętych i bez osłony, tylko w niewielkim stopniu było zróżnicowane i były to różnice nieistotne.

EN

Studies were carried out on eleven cultivars of short thick-nodular cucumber type, grown in open ground over the years 2007-2008. A two-factorial experiment was established, where one factor included the cultivar and the second factor consisted in created microclimatic conditions. Following cucumber cultivars were used: Karat F1, Bursztyn F1, Lazuryt F1 and Ametyst F1 from the breeding farm „POLAN” KHiNO, Cracow as well as GOF 111 F1 and GOF 1405 F1 from the breeding farm „PLANTICO” HiNO at Gołębiew. Pasamonte F1 cultivar from the firm Syngenta Seeds B.V was the control plant. The second factor - microclimate, applied to one half of the plants, was created by covering plants with an agrofibre PEGAZ 17 shield. Used cultivars were characterized by good yielding. The highest total, commercial and first class yields of cucumber were obtained from Bursztyn F1 cultivar reaching the values of 4.79, 4.06 and 2.89 kg∙m-2, respectively. On the other hand, the poorest yield was obtained by the cucumbers grown under microclimate conditions including the cultivars: Pasamonte F1 and Karat F1, with mean total yield of 3.34 and 3.33 kg∙m-2. These yields significantly differed from the yields of other cultivars. Yield of remaining cultivars was differentiated, but no significantly differences were found. Covering of the plants after planting with an agrofibre shield during first four weeks changed the climate for covered plants only to a small degree because in the years of studies, the temperatures were generally higher. At the end of May and in June, the temperature was, on an average, by 2°C higher and the insolation time by about 160 hrs longer, in relation to the mean values for the last 20 years. Therefore, the yielding of covered plants and plants without cover were differentiated only to a small degree and the differences were insignificant.