Homelessness is a social problem which in spite of its existence has not been successfully solved till today. It is very difficult for the scientific investigation and even dangerous for the researcher, also for practitioners who is involved in that problem. Therefore there is a postulate of the continuous searching for new solutions, and improving the existing ones. The subject of this article is the phenomenon of homelessness in Germany.
The article is an analysis of the condition of dependent people and their carers. The first part of the text is based on research Socio-economic aspects of family care support functions in Wielkopolska, empirical study of the phenomenon. In it there are presented such issues as ways of performing the protective function, needs of families in performing the protective function and the level to meet those needs.The second part presents embedded in the social economy possible methods of social and professional activation of dependent people and their carers. Due to the nature of the case there are presented good practices within the two selected types of institutions - therapy workshops and clubs of social integration.
PL
Artykuł stanowi dwupłaszczyznową analizę kondycji osób niesamodzielnych i ich opiekunów. Pierwsza część tekstu to oparta na badaniach „Społeczno-ekonomiczne aspekty wsparcia funkcji opiekuńczej rodzin na terenie województwa wielkopolskiego” empiryczne studium zjawiska. Poruszone są w nim takie jego wymiary jak sposoby pełnienia funkcji opiekuńczej, potrzeby rodzin w pełnieniu funkcji opiekuńczej oraz poziom zaspokojenia tych potrzeb.W drugiej zaś części przedstawione zostały umocowane w przestrzeni ekonomii społecznej możliwe ścieżki aktywizacji społecznej i zawodowej osób niesamodzielnych i ich opiekunów. Ze względu na specyfikę przypadku zaprezentowane zostały dobre praktyki w ramach dwóch wybranych typów instytucji – warsztatów terapii zajęciowej oraz klubów integracji społecznej.
Sources of caring for the poor in the Old Testament In ancient times, poverty was not an exceptional phenomenon. Diseases, wars, the collapse of the internal market and the international trade, high tax burdens or agricul- tural disasters have contributed to the ruin of not only families, but also villages, cities and even entire nations. The teachings and laws regarding the treatment of the poor are found in all parts of the Old Testament: the Pentateuch, the historical and prophetic books, and the wisdom literature. The legislation of the ancient Near East offers some parallels to the Old Testament law. Biblical authors in various stories and legal regulations express their position in the area of caring for the defenseless and the conviction that man should be a generous servant and keeper of material goods. The article discusses the terms defining various groups of the poor in biblical Hebrew and Greek texts and presents the main indications on social justice toward these groups contained in the biblical legislation and narratives.
The article will try to show and describe a social worker managing social help resources. In this context the author refers to terminology which includes: management, social help, social work. Then the author analyses the organisational structure of the institution of social help in which a social worker is of significant importance. Besides, the author shows also stages of management in social help. In the further part of the article the author describes the function of a social worker and their tasks in the context of modern social conditioning. Besides he describes the structure of organization of social help with the cooperation of a social worker and family assistant.
PL
Niniejszy artykuł podejmuje próbę ukazania i deskrypcji pracownika socjalnego zarządzającego zasobami pomocy społecznej. W tym kontekście autor odwołuje się do ustaleń terminologicznych, do których zalicza: zarządzanie, pomoc społeczna, praca socjalna. Następnie analizuje strukturę organizacyjną instytucji pomocy społecznej w której istotne znaczenie posiada pracownik socjalny. Ponadto autor wskazuje również na etapy zarządzania w pomocy społecznej. W dalszej części niniejszego artykułu dokonano opisu funkcji pracownika socjalnego oraz jego zadań w kontekście współczesnych uwarunkowań społecznych. Ponadto przedstawiono strukturę organizacji pomocy społecznej przy współpracy pracownika socjalnego i asystenta rodziny.
Homelessness is a social problem which in spite of its prevalence has not been successfully solved till today. It poses many difficulties in scientific investigation and is even dangerous for researchers or practitioners involved in its prevention. Therefore, there is a postulate of a continuous search for new solutions and improvement of the existing ones. The subject of this article is the phenomenon of homelessness in Norway.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Jednostki samorządu terytorialnego na mocy ustawy zostały zobligowane do opracowania i realizacji strategii rozwiązywania problemów społecznych, ze szczególnym uwzględnieniem programów pomocy społecznej, wspierania osób niepełnosprawnych i innych. Strategia rozwiązywania problemów społecznych powinna być spójna ze strategią rozwoju, a ich realizacja powinna doprowadzić do osiągnięcia założonych celów. W artykule przedstawiono zadania jednostek samorządu terytorialnego oraz omówiono Strategię Rozwiązywania Problemów Społecznych Miasta Zabrze i Strategię Rozwoju dla Miasta Zabrze pod kątem działań na rzecz osób niepełnosprawnych. Przeanalizowano zrealizowane działania i wskazano obszary wymagające podjęcia działań, mających na celu poprawę dostępności przestrzeni miejskiej dla osób niepełnosprawnych.
EN
Local self-government units due to the law were obliged to develop and implement strategies for solving social problems, especially emphasized on programs of social help to support people with disabilities. The strategy for solving social problems should be compatible with the development strategy and should lead to the achievement of its objectives. The paper presents the tasks of local self-government units and discusses the Strategy for Social Problems Solution of Zabrze and the Development Strategy of Zabrze in context of the support for people with disabilities. Actions carried out and the most important areas requiring actions to improve the accessibility of urban spaces for the disabled were discussed.
This article concentrates on the institutions of continuous assistance, which in the past took form of total institutions which tended to take control over people in need, causing the degradation of their personality. Organizing and running these institutions has always been considered morally debatable. The major moral question involved is that of the limits of human freedom. How far can it be enjoyed by a person who is incapable of independent functioning in the society? And how far can an institution intervene in order to – seemingly – ensure undisturbed social functioning of such people, but at the same time imposing the restrictions on the inhabitants? Such difficult social conditions always lead to a divergence between the needs of the inhabitants of social assistance centres and the possibilities of their being satisfied by these institutions. The article makes reference to social assistance centres, which once betrayed the features of a total institution. However, the present-day situation of the inhabitants of these centres also makes the author ask if the total institutions of social assistance are really only the remnants of the past.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.