Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  slimaki ladowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The knowledge about molluscan fauna in the Democratic People`s Republic of Korea (North Korea) was very scarce. Polish field investigations in North Korea started in 1965 by A. Riedel and were continued in 1983-1991 by E. Stworzewicz what allowed to recognize above 30 species on the basis of about 7000 specimens collected in all provinces of the country.
PL
Praca podsumowuje dotychczasowe wiadomości na temat stanu poznania malakofauny Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej (Północnej Korei). Oparta jest zarówno na danych z piśmiennictwa jak i na wynikach badań członków polskich ekspedycji, w tym również autorki, przeprowadzonych w latach 1965-1991. Na podstawie około 7000 zebranych okazów stwierdzono występowanie ponad 30 gatunków ślimaków lądowych, co powiększa liczbę gatunków znanych z obszaru Północnej Korei do 40 (w tym jeden takson wymieniony w północno-koreańskiej literaturze uznany przez autora za nominum dubium). Z obszaru Południowej Korei podawanych jest około 100 taksonów ślimaków lądowych (Kwon 1990), z których znaczna liczba występuje również w Chinach i Japonii, więc znalezienie wielu z nich na terenie Północnej Korei jest prawdopodobne. Na załączonej mapie zaznaczono tereny badań w poszczególnych prowincjach; dokładny wykaz stanowisk przedstawiono w tekście.
Aura
|
1999
|
nr 06
19-21
EN
The Roman snail, also called escargot de Bourgogne, is considered a national delicacy in France, and is deeply entrenched in French cuisine and tradition. This results in a constant demand, for its meat, which is not fully met by the domestic production and the French have to import the snails Recently, extensive demand and high prices have led to a dramatic drop in population of the Roman snail in its natural habitat which made exporting countries impose protective regulations. In order to meet the evergrowing demand edible snail breeding is being introduced.
PL
Winniczek, znany jako escargot de Bourgogne lub roman snail, uznawany jest we Francji za narodowy przysmak, związany z tradycją kulturową i kulinarną tego kraju. Dlatego jest stały i nie w pełni zaspokojony popyt na mięso tego gatunku, które Francuzi zmuszeni są obecnie importować. Duży popyt i wysoka cena sprawiły, że w ostatnich latach liczebność winniczka w naturalnych siedliskach katastrofalnie zmalała, co zmusiło kraje eksporterów do wprowadzenia przepisów ochronnych. Aby zaspokoić wciąż rosnący popyt, wprowadza się hodowlę ślimaków jadalnych.
PL
Badania ślimaków lądowych przeprowadzono w 2004 roku w Parku Krajobrazowym Wzniesień Łódzkich (PKWŁ), znajdującym się na północny wschód od Łodzi. Miały one na celu ustalenie listy gatunków występujących na tym obszarze, określenie ich preferencji siedliskowych, a także wytypowanie miejsc o największym znaczeniu dla zachowania tej grupy bezkręgowców w regionie. Poszukiwania metodą „na upatrzonego” przeprowadzono na 47 stanowiskach reprezentujących fragmenty naturalnych lasów w rezerwatach przyrody („Las Łagiewnicki”, „Parowy Janinowskie”, „Struga Dobieszkowska”), siedliska półnaturalne (łąki w dolinach rzek) oraz parki, ogrody i cmentarze. Łącznie na terenie PKWŁ stwierdzono występowanie 51 gatunków ślimaków lądowych, w tym cztery wykazano po raz pierwszy w okolicach Łodzi: poczwarówkę rozdętą Vertigo antivertigo, poczwarówkę malutką Truncatellina cylindrica, stożeczka Euconulus praticola i ślinika leśnego Arion silvaticus. Do gatunków zagrożonych należą: błyszczotka lśniąca Cochlicopa nitens oraz wpisana na Czerwoną listę szklarka zielonawa Nesovitrea petronella. W PKWŁ zanotowano występowanie kilku gatunków synantropijnych, prawdopodobnie zawleczonych z roślinami, m.in. szklarki Draparnauda Oxychilus draparnaudi i ślinika wielkiego Arion rufus. Na najbogatszych stanowiskach (łęgi w rezerwatach „Las Łagiewnicki” i „Struga Dobieszkowska”) występuje 25–26 gatunków ślimaków. Bogaty zespół fauny wilgociolubnej występuje także w siedliskach łąkowych w dolinie Moszczenicy
EN
Land snails were sampled in 47 localities situated in the protected area of Wzniesienia Łódzkie Landscape Park (PKWŁ) in the vicinity of Łódź. Gastropods were collected in three nature reserves: Las Łagiewnicki, Parowy Janinowskie, Struga Dobieszkowska, in semi-natural river valleys and in man-made habitats such as parks, gardens, cemeteries and abandoned crop fields. The single localities held up to 26 species of land snails and slugs, overall species diversity was estimated for 51 species. For the first time Vertigo antivertigo, Truncatellina cylindrica, Euconulus praticola and Arion silvaticus were recorded in the region of Łódź. The species rare in Poland Cochlicopa nitens and Nesovitrea pertonella were found, as well as synanthropic - Oxychilus draparnaudi and Arion rufus
PL
Poczwarówka jajowata Vertigo moulinsiana (Dupuy, 1849) to rzadki i cenny na skalę europejską gatunek ślimaka lądowego. Gatunek ten jest słabo poznany, a liczba stanowisk od początku XX wieku w całej Europie drastycznie spada. W artykule przedstawiono dane na temat biologii i ekologii poczwarówki jajowatej na podstawie literatury oraz zagadnienia ochrony tego gatunku
EN
Desmoulin’s whorl snail is a rare and valuable species of land snail on an European scale. So far the species was rarely described. In spite of passage of time, the state of knowledge in this subject practically doesn’t increase, whereas since the beginning of XX century, number of sites of the species decrease drastically in whole Europe. The article presents a review of available knowledge in the subject of biology and ecology of Desmoulin’s whorl snail and the species protection issues
13
Content available Metody chowu ślimaków lądowych
63%
PL
Przedstawiono metody chowu ślimaków lądowych w parkach z wykorzystaniem urządzeń oraz w pomieszczeniach z uwzględnieniem ich wyposażenia.
EN
The paper presents methods of the land snails breeding in parks with utilization of the specials devices and in rooms regarding their equipment.
PL
Na obszarze Natura 2000 Dolina Zwoleńki wykazano obecność 30 gatunków ślimaków lądowych, 11 gatunków ślimaków wodnych z rodziny zatoczkowatych Planorbidae oraz 3 gatunki małży. Potwierdzono wcześniejsze informacje o występowaniu poczwarówki zwężonej Vertigo angustior oraz zatoczka łamliwego Anisus vorticulus. Ponadto odnotowano występowanie na tym terenie sześciu kolejnych gatunków chronionych lub zagrożonych, tj.: poczwarówki jajowatej Vertigo moulinsiana, szklarki zielonawej Nesovitrea petronella, ślimaka winniczka Helix pomatia, zatoczka wieloskrętnego Anisus calculiformis, zatoczka moczarowego A. spirorbis oraz zatoczka spłaszczonego Hippeutis complanatus.
EN
Malacological research was carried out at the Natura 2000 site Dolina Zwoleńki (Zwoleńka River Valley – PLH140006) to verify data from the Standard Data Form where three mollusc species of community interest (Habitat Directive, Annex II) were listed i.e.: Vertigo angustior, Anisus vorticulus and Unio crassus. As a result, 30 species of land snails, 11 species of freshwater snails from the Planorbidae family (Table 1) and 3 bivalve species were found, including 7 protected and endangered species: Vertigo angustior, V. moulinsiana, Nesovitrea petronella, Anisus vorticulus, A. spirorbis, A. calculiformis and Hippeutis complanatus
PL
Analizie poddano zespoły mięczaków rozpoznane na 69 stanowiskach. Były one rozlokowane w całym masywie Babiej Góry i reprezentowały różne piętra i formacje roślinne. Łącznie rozpoznano 78 gatunków ślimaków lądowych, co stanowi 44% wszystkich taksonów występujących na terenie Polski. Najliczniejsza i najbardziej zróżnicowana fauna jest związana z formacjami roślinnymi piętra regla dolnego. Obejmuje ona 78 taksonów. Główną rolę odgrywają tu szeroko rozprzestrzenione i środkowoeuropejskie gatunki cieniolubne. Malakofauna regla górnego charakteryzuje się podobnym składem ekologicznym i zoogeograficznym, lecz znacznie mniejszym zróżnicowaniem gatunkowym (59 gatunków). Malakocenozy piętra kosodrzewiny są wyraźnie uboższe (42 gatunki), a w ich strukturze ekologicznej zaznacza się wzrastający udział form mezofilnych. Najuboższe zespoły ślimaków (13 gatunków) o przewadze taksonów mezofilnych występują w piętrze alpejskim. Spośród wszystkich rozpoznanych gatunków ślimaków zasiedlających Babiogórski Park Narodowy 21 (27%) taksonów jest wpisanych na Czerwoną listę zwierząt ginących i zagrożonych w Polsce
EN
The fauna of terrestrial molluscs of the Babia Góra massif is rich and differentiated. In 69 localities distributed in whole massiv (Fig. 1) 78 species of land snails have been recognised. Babia Góra Range is a typical massif with strongly marked arrangement of vegetational zones (Figs 1A, B). Four zones of plant formations can be distinguished: the lower mountain forest containing the mixed forests: Abeti-Piceetum, Dentario glandulosae- Fagetum and alderwoods (Alnetum incanae), the upper mountain forest (mainly coniferous forests – Plagiothecio- Piceetum), the zone of dwarf pine including Vaccinium myrtillus, Empetro-Vaccinietum and Picetum mugo carpaticum, and finally the alpine grassland zone (Junco trifidi, Festucetum arioidis). The timberline ranges the altitude of about 1390–1400 m a.s.l. (Figs 1A, B). The present-day vertical distribution of molluscs species and assemblages distinctly corresponds with arrangement of vegetational zones. The composition of molluscan assemblages illustrates Table 1. The zoogeographical, ecological composition as well as structure of constancy (C) and normalised index of constancy (Ci) were calculated for each vegetational zone (Figs 2–4). Molluscan assemblages connected with lower mountain plant formations are richest ones. Typical woodland snails accompanied by limited number of mesophile species prevail in this zone (Fig. 2). Snail fauna found in localities distributed in upper mountain forest zone is less differentiated, and clearly dominated by forest species (Fig. 3). The dwarf pine and the alpine grassland zones are inhabiting by relatively poor molluscan assemblages. Cold-tollerant snalis typical for the partly shady habitats and mespphile ones are the main components of this fauna (Fig. 4). The molluscan fauna of the Babia Góra Range contains taxa of variable geographic range (Figs 2–4). Below the timber-line European, Middle-European, Holarctic and Palaearctic taxa occur commonly (Figs 2, 3). In the upper part of the massif the Alpino-Carpathian snails become most important components of the fauna (Fig. 4). The fauna recognized in Babia Góra Range including numerous rare species reaching up to 45% of whole taxa. On the other hand 21 (26%) taxa are noted on Polish Red List (Figs 5A, B). Decrease in the number of taxa, the differentiation and diversity of the communities strongly corresponds with type of plant formation and increases of altitude (Figs 5C, D).
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.