W pracy przedstawiono algorytm obliczeń cieplnych i przepływowych dla skraplaczy par. Sposób wykonywania obliczeń został zilustrowany przykładem.Wydajność ciepła i opory przepływu środków zostały określone dla przyjętych parametrów geometrycznych wymiennika. Ponadto artukuł zawiera również optymalną wartość teoretyczna gęstość rozpylonej wody z powierzchni wymiany ciepła, co zapewnia maksymalną wydajność cieplną przy minimalnych oporach przepływu po stronie powietrza.
EN
The paper presents an algorithm of thermal and flow calculations for evaporative condensers. The method of performing the calculations has been illustrated with an example. The heat performance and flow resistances of the agents have been determined for the assumed geometrical parameters of the exchanger. Moreover, the paper also presents the optimum theoretical value of the water spray density of the heat exchange surface, ensuring the maximum heat performance with the minimum flow resistances on the air side.