Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Jak kontrolować krótkowzroczność?

100%

Figura P.

Optyka

|

2012

|

tom Nr 4

46--48

PL

Słowo „krótkowzroczność” pochodzi od greckiego słowa „ myopia” i oznacza „mrużyć”. Jest to wada wzroku polegająca na nieprawidłowym ogniskowaniu promieni przez układ optyczny oka. W oku krótkowzrocznym równoległe promienie skupiane są przed siatkówką, a obraz, który powstaje na siatkówce, jest nieostry.

2

Układ wzrokowy, cz. II

100%

Styszyński A.

Optyka

|

2012

|

tom Nr 5

68--71

PL

W poprzednim numerze „Optyki” starałem się w przystępny sposób przedstawić elementarne informacje dotyczące anatomii i fizjologii gałki ocznej. Już sama gałka oczna jest złożoną strukturą, która w warunkach prawidłowych zapewnia utworzenie ostrego obrazu obserwowanego przedmiotu na siatkówce. Ten wysoce zróżnicowany i precyzyjnie funkcjonujący narząd musi być skutecznie chroniony.

3

Układ wzrokowy, cz. III

100%

Styszyński A.

Optyka

|

2012

|

tom Nr 6

50--56

PL

W poprzednich numerach „Optyki” (4 i 5/2012) omówione zostały podstawy anatomii i fizjologii oka. Jednak układ wzrokowy działa przy wykorzystaniu wrażeń pochodzących jednocześnie z obu oczu.

4

Metody diagnostyki jaskry, cz. 2. Znaczenie badania dna oka w diagnostyce jaskry

88%

Seredyka-Burduk M. , Błoch W. , Stępniewski P.

Optyka

|

2020

|

tom Nr 5

56--58

PL

Istotnym elementem prawidłowo przeprowadzonego badania okulistycznego jest ocena dna oka. Badanie to dostarcza cennych informacji o stanie naczyń krwionośnych, siatkówki oraz nerwu wzrokowego (n.II). W przypadku pacjentów, u których podejrzewa się jaskrę lub u chorych, którzy są już z jej powodu leczeni, niezwykle ważna jest ocena tarczy n.II.

5

Wysoka krótkowzroczność a soczewki kontaktowe

88%

Jakubczak A. , Durczok N. , Młyniuk P. , Kałużny B. J.

Optyka

|

2022

|

tom Nr 1

48--53

PL

Od kilkudziesięciu lat na świecie obserwuje się dynamiczny przyrost liczby osób z krótkowzrocznością. Postępująca krótkowzroczność może doprowadzić do poważnych zmian na siatkówce, a w konsekwencji do trwałego pogorszenie lub upośledzenia wzroku. Świadomość tej sytuacji w skali globalnej wśród okulistów oraz optometrystów, przyczyniła się do rozwoju metod spowolnienia progresji oraz korekcji wysokiej krótkowzroczności. W czasach pandemii doszło do wielu zmian związanych z wprowadzeniem ograniczeń dla społeczeństwa, mających na celu zredukowanie liczby zachorowań na koronawirusa SARS-CoV-2.

6

Niefarmakologiczne metody rozluźniania akomodacji

88%

Piotrowski A.

Optyka

|

2014

|

tom Nr 4

46--53

PL

Wydaje się, że w każdych warunkach percepcji wzrokowej głównym czynnikiem prowokującym układ wzrokowy do reakcji akomodacji jest jego dążenie m.in. do uzyskania możliwie największej różnicy potencjałów czynnościowych siatkówki. W warunkach przekorygowania, gdy obraz obserwowanych obiektów znajduje się przed siatkówką, a także przy fizjologicznej szybkozmiennej fluktuacji akomodacji wywołującej zmianę różnic potencjałów czynnościowych siatkówki, mogą powstać korzystne warunki pobudzające układ wzrokowy do rozluźnienia/wyłączenia akomodacji. Im większy jest kontrast obrazu siatkówkowego i im większa amplituda mikrofluktuacji akomodacji, tym większe są różnice potencjałów czynnościowych siatkówki.

7

Analysis of kinematics in volleyball attack

75%

Rak Z. , Czapla K.

Zeszyty Naukowe Katedry Mechaniki Stosowanej / Politechnika Śląska

|

2006

|

tom z. 31

135-140

EN

In the article there is description of correctly performed attack in volleyball. In the kinematical analysis a video of attack by 2nd league team member was recorded, the player's movement was mapped and kinematical parameters of this motion stated. Exemplary trajectories of movements of separate player's joints, their speed and acceleration are included.

8

Zaburzenia wzrokowe u dzieci, cz. I. Pomiar ostrości wzroku

75%

Przekoracka-Krawczyk A.

Optyka

|

2012

|

tom Nr 4

30--35

PL

Układ wzrokowy człowieka czerpie z otoczenia informacje o cechach obserwowanych obiektów, takich jak ich kształt, barwa, wielkość, lokalizacja w przestrzeni, a także stanowi istotne narzędzie do percepcji głębi, ruchu czy kolejności następujących po sobie zdarzeń. Aby percepcja ta była pełna, konieczne jest ostre odwzorowanie obserwowanych przedmiotów na siatkówkach naszych oczu.

9

Porównanie ustawienia łopatek, ruchomości stawu ramiennego i odcinka szyjnego kręgosłupa u siatkarzy i osób nietrenujących

75%

Zawadka M. , Kloc J. , Fijewski A. , Jabłoński M.

Polish Journal of Sports Medicine

|

2019

|

tom 35(1)

45-50

EN

Background. The aim of the study was to compare the distance between the shoulder blades and the spine, flexion and abduction of the shoulder joint and t mobility of the cervical spine in volleyball players and non-athletes. Material and methods. Forty-four male and female volleyball players and 25 non-athletes took a part in the investigation. All participants declared a lack of musculoskeletal pain and dysfunctions. The shoulder blade position and the cervical spine movement were measured with centimeter tape. The range of motion was measured using a standard goniometer was used . Results The values corresponding to the distance between the medial border of the scapula and the spine as well the flexion and abduction ranges of motion in the shoulder joint are comparable in both groups. Volleyball players were found to have a significantly greater range of flexion, extension and lateral flexion of cervical spine. No statistically significant differences were found in spinal rotation. Conclusions The greater range of flexion, extension and lateral flexion of the cervical spine may indicate the influence of volleyball training on the increase of cervical spine mobility. The functional relationship between the cervical spine and the shoulder girdle requires further investigation.

PL

Wstęp. Celem pracy było porównanie oddalenia łopatek od kręgosłupa, zakresu zgięcia i odwiedzenia stawu ramiennego i ruchomości odcinka szyjnego u osób trenujących i nietrenujących piłki siatkowej. Materiał i metody. Czterdziestu czterech siatkarzy i siatkarek oraz 25 osób nietrenujących zostało przebadanych. Wszyscy uczestnicy deklarowali brak dolegliwości bólowych i dysfunkcji ze strony narządu ruchu. Oddalenie łopatek od kręgosłupa i ruchomość odcinka szyjnego zostały zmierzone taśmą centymetrową. Do pomiaru zakresu ruchu stawu ramiennego posłużył goniometr. Wyniki. Oddalenie brzegu przyśrodkowego łopatek oraz zakres zgięcia i odwiedzenia w stawie ramiennym są porównywalne w obu grupach. Siatkarze mają istotnie większy zakres zgięcia, wyprostu i skłonów bocznych odcinka szyjnego. Nie zaobserwowano statystycznie istotnej różnicy w zakresie rotacji odcinka szyjnego. Wnioski. Większy zakres zgięcia, wyprostu i skłonów bocznych odcinka szyjnego może świadczyć o wpływie treningu siatkarskiego na zwiększenie ruchomości odcinka szyjnego kręgosłupa. Związek funkcjonalny odcinka szyjnego kręgosłupa i obręczy barkowej wymaga dalszych badań.

10

Wyniki sportowe a dochodowość akcji spółek-sponsorów na przykładzie piłki siatkowej

71%

Szymański M. , Wojtalik G.

Finanse i Prawo Finansowe

|

2021

|

tom 1

|

nr 29

109-127

EN

The purpose of the article is to investigate the relationship between the sports performance of volleyball teams in Poland and the rates of return of the titular sponsors, whose shares are listed on the Warsaw Stock Exchange. The four most successful Polish PlusLiga volleyball teams in the 21st century were selected for this study. Methodology: The article describes the results carried out using ARCH and GARCH models. Results of the research: Two groups of results were obtained. For two companies – JSW and ASSECO – the sports results of volleyball teams and betting forecasts for their matches had a statistically significant impact on the stock performance of these companies. For two companies – PGE and Azoty – no such relationship has been found. Moreover, all of the stock returns were significantly influenced by the WIG index. On the other hand, neither of the companies were influenced by the match day.

PL

Przedmiot badań: Przedmiotem badań jest wpływ wyników sportowych, a konkretnie wyników drużyn siatkarskich mężczyzn, na dochodowość akcji (stopy zwrotu) spółek sponsorujących drużyny. Do tej pory badania dotyczące wpływu wyników sportowych na stopy zwrotu koncentrowały się jedynie na piłce nożnej. Cel badawczy: Celem pacy jest zbadanie zależności między wynikami sportowymi drużyn siatkarskich w Polsce a stopami zwrotu sponsora tytularnego, którego akcje notowane są na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie. Do badania wybrano 4 najbardziej utytułowane drużyny siatkarskiej PlusLigi w XXI wieku. Metodyka: W artykule opisano rezultaty badań uzyskane dzięki zastosowaniu modeli klasy ARCH i GARCH. Wyniki: Na podstawie estymacji modeli uzyskano dwie grupy wyników. Dla dwóch spółek – JSW i ASSECO – wyniki sportowe drużyn siatkarskich i prognozy bukmacherskie dotyczące ich meczów miały istotny statystycznie wpływ na notowania tych spółek. Dla dwóch spółek – PGE oraz Azoty – nie wykazano takiego związku. Ponadto na każdą ze spółek istotny statystycznie wpływ wywierał indeks WIG oraz notowania danej spółki z poprzedniego dnia. Z kolei na notowania żadnej ze spółek nie wpływał dzień rozegrania meczu.

11

Biomechaniczna ocena zdolności siłowych siatkarek

63%

Michnik R. , Jurkojć J. , Czapla K.

Modelowanie Inżynierskie

|

2012

|

tom T. 13, nr 44

217-222

PL

W ramach pracy przedstawiono metodykę badań umożliwiającą wyznaczenie izokinetycznych charakterystyk zespołów mięśniowych stawu kolanowego, pozwalających na ocenę stopnia wytrenowania sportowców oraz weryfikację metod treningowych. W ramach badań dokonano pomiarów momentów sił mięśniowych w warunkach pracy izokinetycznej na stanowisku pomiarowym Biodex System Pro 4. Badania przeprowadzono na grupie zawodniczek drużyny AZS Politechnika Śląska.

EN

A research methodology enabling determination of isokinetic characteristics of knee flexors and extensors muscles is presented in the paper. The methodology can be used in estimation of volleyball players fitness and evaluation of training methods. Within the frame of conducted research measurements of muscle forces torques of knee flexors and extensors were carried out. All measurements were performed by means of the Biodex System Pro 4.The group of professional volleyball players from the AZS Silesian University of Technology team was examined.

12

Personal identification using retina

63%

Choraś R. S.

Journal of Medical Informatics & Technologies

|

2009

|

tom Vol. 13

53--58

EN

This paper proposes a biometric system for authentication that uses the retina blood vessel pattern. The retina biometric analyzes the layer of blood vessels located at the back of the eye. The blood vessels at the back of the eye have a unique pattern, from eye to eye and person to person. The retina, a layer of blood vessels located at the back of the eye, forms an identity card for the individual under investigation. In particular retinal recognition creates an ”eye signature” from its vascular configuration and its artificial duplication is thought to be virtually impossible.

13

Izokinetyczna ocena ekscentrycznej siły mięśni grupy tylnej i przedniej uda siatkarzy

63%

Kabaciński J. , Murawa M. , Żyła T. , Gorwa J. , Dworak L. B.

Aktualne Problemy Biomechaniki

|

2017

|

tom z. 12

35--40

PL

W pracy określono wartości wybranych wskaźników ekscentrycznej siły mięśni uda siatkarzy w warunkach izokinetycznych. Ocenie poddano stosunek momentu siły hamstrings do quadriceps (H/Q) oraz bilateralny deficyt maksymalnego momentu siły mięśni (BD) dla prędkości kątowych 30°/s, 60°/s i 90°/s. Wartości maksymalnego H/Q zawierały się od 69.0% (90°/s) do 81.3% (30°/s), natomiast średniego H/Q od 68.6% (90°/s) do 78.7% (30°/s). Ponadto, stwierdzono nieistotny BD (poniżej 7%) dla obu zespołów mięśniowych.

EN

In the study the values of selected indicators of thigh eccentric isokinetic strength in volleyball athletes at angular velocities 30°/s, 60°/s and 90°/s was determined. The evaluation included the hamstrings to quadriceps torque ratio (H/Q) and peak torque bilateral deficit (BD). The peak H/Q values ranged from 69.0% (90°/s) to 81.3% (30°/s), whereas average H/Q values ranged from 68.6% (90°/s) to 78.7% (30°/s). Moreover, no significant BD values (less than 7%) were found for both muscle groups.

14

Power–velocity relationship and muscular strength in female volleyball players during preparatory period and competition season

63%

Buśko K.

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2019

|

tom Vol. 21, no. 2

31--36

EN

The aim of the study was to investigate changes of power–velocity relationship and muscular strength of female volleyball players during preparatory period and competition season. Methods: The study was conducted on eleven female volleyball players: age 21.6 ± 1.7 years, body height 177.9 ± 4.7 cm, body mass 71.3 ± 6.6 kg. Power–velocity relationship was determined by means of five maximal 10-second cycloergometer efforts with external loads equal to: 2.5, 5, 7.5, 10 and 12.5% of body weight (BW). The joint torque of flexors and extensors of an elbow, shoulder, hip, knee and trunk was measured using a torque meter. The measurement were taken before (I) and after (II) the preparatory period, after the first (III) and second (IV) competitive season. Results: The power with a load equal to 2.5, 5.0, 7.5, 10.0% BW increased significantly after first and second competitive season. The sums of joint torque for the lower and upper limb changed insignificantly. In the case of the right upper limb, sum of the joint torques was significantly reduced by 9.5% between measurement I and IV. Sum of the left upper limb was significantly decreased by 9.8% between measurement I and II. Sum of the joint torque of the trunk was significantly increased between measurements I and II, III and IV by 12.9%, 12.3% and 11.2%, respectively. Conclusion: Obtained results may suggest that selection of the training loads was adequate for training power output and muscle strength of lower limbs but too little emphasis was placed on development of strength in the muscles of the upper limbs.

15

Changes of the maximal muscle torque of male volleyball players during training

63%

Buśko K. , Staniak Z.

Zeszyty Naukowe Katedry Mechaniki Stosowanej / Politechnika Śląska

|

2006

|

tom z. 26

47-50

EN

The aim of the study was to follow the changes of the maximal muscle torque of male volleyball players during training performed in the preparatory and starting period. Muscle torque measurements in static conditions were performed in preparatory (I, III) and starting (II, IV) periods for two years. The sum of muscle torque of the trunk and sum of muscle torque of lower extremities were decreases between I and II period, and increases between III and IV period. The sum of muscle torque of upper extremities were significantly increases between III and IV period. The significant differences between II and IV period were observed for upper extremities.

16

Analiza ataku siatkarskiego w ujęciu przestrzennym

63%

Makowski M. , Rak Z.

Zeszyty Naukowe Katedry Mechaniki Stosowanej / Politechnika Śląska

|

2006

|

tom z. 30

169-174

PL

W artykule przedstawiono analizę kinematyczną ataku siatkarskiego. W celu wyznaczenia parametrów kinematycznych ruchu stawów siatkarza, przeprowadzono wideorejestrację przestrzenną z użyciem dwóch kamer. Uzyskane obrazy wideo poddano analizie w programie APAS. System ten, dzięki modułom o zróżnicowanym przeznaczeniu, pozwolił na odczyt położenia markerów, umieszczonych na ciele siatkarza, podczas trwania całego ruchu. Zamieszczono przykładowe przebiegi analizowanych parametrów.

EN

The article presents a kinematical analysis of a volleyball attack. Empirical research has been conducted using spatial video recording with the help of two videocameras. Obtained video images were analyzed in APAS program. That system, thanks to its multifunctional modules, served the purpose of recording the location of markers placed on the body of the examined person during the entire movement time. The results - exemplary proceedings of the analyzed parameters - are given.

17

An automatic hybrid method for retinal blood vessel extraction

63%

Yang Y. , Huang S. , Rao N.

International Journal of Applied Mathematics and Computer Science

|

2008

|

tom Vol. 18, no 3

399-407

EN

The extraction of blood vessels from retinal images is an important and challenging task in medical analysis and diagnosis. This paper presents a novel hybrid automatic approach for the extraction of retinal image vessels. The method consists in the application of mathematical morphology and a fuzzy clustering algorithm followed by a purification procedure. In mathematical morphology, the retinal image is smoothed and strengthened so that the blood vessels are enhanced and the background information is suppressed. The fuzzy clustering algorithm is then employed to the previous enhanced image for segmentation. After the fuzzy segmentation, a purification procedure is used to reduce the weak edges and noise, and the final results of the blood vessels are consequently achieved. The performance of the proposed method is compared with some existing segmentation methods and hand-labeled segmentations. The approach has been tested on a series of retinal images, and experimental results show that our technique is promising and effective.

18

Changes in electromyographic signals and skin temperature during standardised effort in volleyball players

63%

Kuniszyk-Jóźkowiak W. , Jaszczuk J. , Czaplicki A.

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2018

|

tom Vol. 20, no. 3

115--122

EN

The state of athletes’ muscles is not constant, but it differs depending on the stage of sports training, which is associated with different degrees of muscle fatigue. There is thus a need to find a non-invasive and simple method to assess muscle fatigue. The aim of the study was to determine the relationship between muscle fatigue due to physical effort and changes in skin temperature, measured using a thermographic camera. Methods: The study involved 12 volleyball players. The participants were to maintain 70% of peak torque in the joint for as long as possible. We measured peak torque and the time of maintaining 70% of its value (tlim) as well as continuously recording skin temperature and electromyographic (EMG) signals in the region of the belly of the rectus femoris. The measurements were taken twice: before and after a series of squats. Results: The study found that tlim decreased when isometric contraction was performed after physical effort. Pre- and post-exercise skin temperature did not differ significantly, however, the increase rates of temperature and the root mean square (RMS) of the EMG signals grew significantly. In most of the players, skin temperature also correlated with the RMS, median frequency (MDF), and mean frequency (MF) of the EMG signals. Conclusions: Measuring the time of maintaining submaximal torque during isometric contraction and the slope coefficient for the increase in temperature recorded using a thermographic camera can be a simple, cost-effective, and non-invasive method of assessing fatigue and efficiency decreases in the muscles in volleyball players.

19

Exudative retinal detachment and optic disc swelling in the course of posterior scleritis: case study and literature review

63%

Michali M. , Pławszewski R. , Sutor E.

OphthaTherapy

|

2022

|

tom 9

|

nr 4

231-235

PL

Cel: Celem tej pracy jest przedstawienie rzadkiego przypadku tylnego zapalenia twardówki z wysiękowym odwarstwieniem siatkówki oraz obrzękiem tarczy nerwu wzrokowego. Metody: Przedstawiono przypadek 28-letniego pacjenta z jednostronnym tylnym zapaleniem twardówki, z wysiękowym odwarstwieniem siatkówki oraz obrzękiem tarczy nerwu wzrokowego. Pacjent wykazywał spadek ostrości wzroku oraz stan zapalny w ścianie gałki ocznej oka prawego. Wyniki: Przy przyjęciu w badaniu okulistycznym oka prawego rozpoznano odwarstwienie siatkówki we wszystkich kwadrantach, podsiatkówkowy materiał wysiękowy, fałdy naczyniówki oraz brak patologii w przednim odcinku oka. W badaniu ultrasonografii w projekcji B tylne pogrubienie twardówki rzędu 2.0 mm oraz całkowite odwarstwienie siatkówki oka prawego. W badaniu ostrości wzroku: OP = 1/50 sc, OL = 45/50 sc. Rozpoznano podwyższone ciśnienie wewnątrzgałkowe oka prawego rzędu 44.0mmHg. Wykonano tomografię komputerową oczodołów z kontrastem, która wykazała znaczną asymetrię wielkości gałek ocznych (prawa 22x22 mm, lewa 21x21mm) oraz pogrubienie ściany prawej gałki ocznej w części tylnej do 2.0mm. W drugiej dobie hospitalizacji w badaniu okulistycznym dodatkowo rozpoznano zatarte granice nerwu wzrokowego oka prawego. Zastosowano leczenie systemowe: sterydoterapię, niesterodiowe leki przeciwzapalne oraz leki obniżające ciśnienie wewnątrzgałkowe. Zastosowano również leczenie miejscowe oka prawego. Wykonano szereg badań laboratoryjnych, wykluczając choroby układowe mogące być przyczyną tylnego zapalenia twardówki. Pacjent pozostawał pod opieką przyszpitalnej poradni okulistycznej stosując sterydoterapię miejscową oraz systemową. Sterydoterapia sytemowa była utrzymywana przez okres kilku miesięcy, stopniowo zmniejszając dawkę. Podczas kontrolnych wizyt ostrość wzroku utrzymywała się na poziomie: OP=40/50 sc, OL = 45/50 sc. Wnioski: Tylne zapalenie twardówki jest chorobą wymagającą szybkiej diagnozy oraz leczenia systemowego.

EN

Objectives: The objective of the present paper is to present a rare case of posterior scleritis with exudative retinal detachment and optic disc oedema. Materials: The paper discusses a case of a 28-year-old patient with unilateral posterior scleritis, exudative retinal detachment and optic disc oedema. The patient presented with reduced visual acuity and inflammation within his right eyeball coat. Test results: Upon admission, retinal detachment in all quadrants was diagnosed, with subretinal exudate, choroidal folds, but no pathology involving the anterior segment. B projection ultrasound revealed thickening of the posterior sclera of around 2.0 mm and complete retinal detachment in the right eye. Visual acuity results were OD = 1/50 Sc, OS = 45/50 Sc. Elevated intraocular pressure of the right eye was detected at 44.0 mmHg A CT scan of the orbits with contrast revealed significant asymmetry of the eyeballs (right 22 × 22 mm, left 21 × 21 mm) as well as posterior thickening of the right eyeball coat to 2.0 mm. On top of that, on the second day of the patient’s hospital stay, an ophthalmic exam showed obscured borders of the right optic nerve. Systemic treatment was initiated, comprising steroids, non-steroidal anti-inflammatory drugs and intraocular pressure lowering drugs. Additionally, topical treatment was provided with regard to the right eye. A number of laboratory tests were carried out to rule out systemic diseases that could have caused posterior scleritis. After discharge, the patient received follow up care from the hospital’s ophthalmology clinic and remained on topical and systemic steroids. Oral systemic steroid therapy was maintained over a period of a few months, with gradual dose reduction. At follow-up visits, his visual acuity remained stable at OD = 40/50 Sc, OS = 45/50 Sc. Conclusions: Posterior scleritis is a condition that requires prompt diagnosis and systemic treatment.

20

Dwa sety komercjalizacji. Studium porównawcze siatkówki w Hiszpanii i Polsce

51%

Kossabucka A. , Kossakowski R.

Przegląd Socjologii Jakościowej

|

2015

|

tom 11

|

nr 2

160-184

PL

Piłka siatkowa to dyscyplina, która coraz widoczniej zaznacza swoją obecność w polskim sporcie. Autorzy skupiają się na ukazaniu przemian, jakie zaszły w polskiej (głównie męskiej) siatkówce wraz z procesami jej profesjonalizacji oraz komercjalizacji. Sukces „marki”, jaką stała się piłka siatkowa w Polsce, konfrontowany jest w tekście z zupełnie odmiennymi realiami tej dyscypliny w Hiszpanii. Dyskurs urynkowienia piłki siatkowej w kraju, gdzie dominuje piłka nożna jest zupełnie inny. Autorzy starają się porównać sytuację dyscypliny w obu krajach i odpowiedzieć na pytanie, dlaczego komercjalizacja siatkówki w Hiszpanii przebiega w zupełnie inny sposób niż w Polsce. Analizę oparto na badaniach empirycznych. Przeprowadzono kilkanaście wywiadów z zawodnikami, trenerami, menadżerami, dziennikarzami, sponsorami oraz działaczami siatkarskimi hiszpańskimi oraz polskimi. Uzyskane dane pomagają oszacować blaski i cienie procesu komercjalizacji siatkówki w obu krajach.

EN

Volleyball is a discipline that is making its presence felt stronger and more visible among other Polish sports. The authors focus on presenting the changes that have occurred in Polish (male) volleyball along with the process of continuing professionalization and commercialization. The remarkable recognition of “brand,” which Polish volleyball became, is confronted in the article with entirely different reality in Spain. The discourse of volleyball marketization in Spain where football is dominant is quite different. The authors try to compare the situation of the discipline in both countries and find the answer to the question why commercialization of volleyball in Spain proceeds in such a different way. The comparison of the situation of volleyball in both countries is based on empirical research. Several interviews were conducted among Spanish and Polish people involved in volleyball. The data helped to assess the pros and cons of the commercialization of volleyball in both countries.