Przedstawiono sposób sformułowania i rozwiązania układu równań wiążących wyznaczane parametry geometryczne krzywej zwisu rzeczywistej liny obciążonej w przelocie siłami skupionymi lub w sposób ciągły, niejednorodny i współrzędne punktów obserwowanych, rozproszonych, leżących na osi tej liny, na odcinkach o stałej, znanej wartości ciężaru jednostkowego, umożliwiający wyznaczenie siły naciągu tego cięgna i oszacowanie błędu wyznaczenia wartości sił skupionych.
EN
The method o f formulating and solving set o f equations, which connect geometrical parameters o f curve o f sag o f real rope, weighted transiently with dense loads or in continuous-heterogeneous way, and coordinates o f the observed dispersed points, located on the rope's axis in the parts with constant, known unit weight, was presented in the article. This method enables to determine tension forces o f the tie and to assess errors o f determination o f concentrated forces. The example, which demonstrates determination o f tension forces by geodetic method for two stay ropes o f the 335 m mast, determination o f weights o f rope's couplers and assessment o f their accuracy was also given.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
In this paper presents the concept of controlling the pulling force as a function of loading of railway crossing that was modelled as a discrete-continuous system. Two elements figure are described as continuous systems: elastomer support and pull-strings. Tension in pull-strings is adjusted in relation with railway crossing loading.
PL
W pracy przedstawiono koncepcje regulowanej siły naciągu liny zastosowanej w wibroizolowanym przejeździe kolejowo drogowym w funkcji obciążenia. Regulacje oparto o model dyskretno ciągły systemu złożonego z elementu elastomerowego oraz liny traktowanej jako układ ciągły.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono sposób badania podwieszeń mostów z wykorzystaniem metod dynamicznych. Badania terenowe przeprowadzono w trakcie realizacji podwieszenia wiaduktu WN-24 k. Poznania, dzięki czemu możliwe było porównanie wartości siły naciągu wskazywanej bezpośrednio przez urządzenia używane w wykonawstwie do podwieszania obiektów mostowych z wartościami uzyskanymi w sposób pośredni na podstawie badań dynamicznych. Przedstawiono dyskusję wyników i wskazano na zalety metod dynamicznych oraz możliwe zastosowanie w przypadku mostów podwieszonych. Opisana metoda, dotychczas rzadko wykorzystywana w praktyce, może okazać się interesująca w diagnostyce obiektów mostowych.
EN
In the article author presents method of investigation of tension forces in stay cable systems using dynamical methods. Research was carried out during stay cable system installation on WN-24 viaduct near Poznań, that is way it was possible to compare tension forces indicated directly by devices using for tensioning of cable-stayed bridges with results achieved indirectly by means of dynamical methods. Discussion of results was presented. Advantages of dynamical methods and possible fields of application was described. This method, which has been rarely used before, may occur interesting alternative in diagnostics of bridges in comparison to traditional methods.
Podano wzory określające wartości siły wstępnego naciągu w odciągach w zależności od warunków technicznych i klimatycznych. Omówiono metody określania wartości sił naciągowych i podano przykłady zastosowania tych metod. Przeanalizowano wyniki pomiarów wartości siły wstępnego naciągu w jednopoziomowych linach odciągowych trzech kominów stalowych.
EN
The formulas concerning values of initial tension forces in guys in dependence on technical and climatic conditions are given. Methods of determining the tension forces are discussed and examples of applications these methods were described. The results of the initial tension forces in guy-ropes measurements for three steel chimneys are analyzed.
Badania obejmowały pomiary zawartości komórek somatycznych w mleku pozyskiwanym od krów dojonych przy użyciu wariantów aparatu udojowego różniących się siłą naciągu (30 N, 50 N i 80 N) gum strzykowych w kubkach udojowych. Stwierdzono niższą zawartość komórek somatycznych w próbkach z doju krów pierwiastek w stosunku do krów w kolejnych laktacjach. Przy największej sile naciągu gum w kubkach (80 N) stwierdzano występowanie znacząco większej liczby komórek w mleku.
EN
The tests covered measurements of the content of body cells in milk obtained from cows milked with the use of variants of the milking apparatus with different tension strengths (30 N, 50 N and 80 N) of teat rubbers in teat cups. The content of body cells in samples from the milking of firstcalf cows turned out to be lower than for cows in further lactations. For the highest tension strength of rubbers in cups (80 N), the quantity of cells in milk turned out to be much higher.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Skręcanie przędzy prowadzono dla każdego z badanych typów przędzy, przy trzech różnych wartościach naprężeń przędzy nawijanej i zdwojonej. Na podstawie przebiegu zbadanych charakterystyk naprężenie-wydłużenie określono granicę elastyczności skręcanych przędz. Oznaczano również siłę zrywającą, wydłużenie przy zerwaniu oraz pracę wykonywaną przy rozciąganiu przędzy do granicy elastyczności, plastyczności i do zrywu przędzy.
EN
In twisting, three different tension force intensities were used for each type of wound and doubled yarns. On the basis of the F-ɛ curve, elasticity limits were defined, as well as the yield point of the analysed twisted yarns assessed. Breaking forces and elongation at break for all registered tension forces, as well as the work to the elasticity limit and the work to the yield and breaking point were also determined.
Głównym elementem nośnym mostów podwieszonych są wanty. Ich prawidłowe działanie statyczne, a co za tym idzie trwałość, są podstawą do oceny bezpieczeństwa całej konstrukcji. W przypadku dużych konstrukcji systemy monitorowania mogą zapewnić kompleksową i obszerną bazę danych pomiarowych. W artykule pokazano, jak interpretować i używać danych dotyczących pomiaru siły naciągu w wantach mostu Rędzińskiego we Wrocławiu, który posiada jeden z największych systemów SHM w Polsce.
EN
Cables in cable-stayed bridges are their main load-bearing element. Their correct static operation, and thus durability, are the basis for a safety assessment of the entire structure. In the case of large structures Structural Helath Monitoring (SHM) systems can provide a comprehensive and extensive measurement database. This paper shows how to interpret and compile the data on the measurement of the tension force in cables of the Rędziński Bridge in Wrocław, which has one of the largest SHM systems in Poland.
Przedstawiono pierwsze dane zgromadzone przez system SHM (Structural Health Monitoring) w ciągu ostatnich 5 lat. Zestawiono i porównano zmiany sił w systemie podwieszenia, analizę zmian temperatury w poszczególnych elementach konstrukcji oraz wartości przemieszczeń kątowych w wybranych punktach pylonu.
EN
After five years of usage of the bridge an analysis of the measured values was made. This paper includes a description of the SHM system and results of conducted analyses. It mainly contains the information about the changes of forces in cables. Furthermore, a comparison of the temperature changes in the pylon, deck and cables was carried out, as well as an analysis of the pylon’s angle rotation.
W sierpniu 2011 r. otwarto dla ruchu most Rędziński we Wrocławiu. Most został wyposażony w rozbudowany system monitorowania konstrukcji (SHM), wsparty dodatkowymi pomiarami geodezyjnymi. Obserwacje 10-letnie dostarczyły wielu interesujących danych dotyczących zachowania konstrukcji podczas jej eksploatacji. W pracy przedstawiono wybrane wyniki uzyskane z pomiarów SHM i geodezyjnych oraz oceniono wpływ zjawisk reologicznych na rozkład sił wewnętrznych i bezpieczeństwo konstrukcji.
EN
In August 2011, the concrete cable-stayed bridge with an atypical structure open to traffic - the Rędziński Bridge in Wrocław, Poland. The bridge has been equipped with an extensive structure monitoring system (SHM), supported by additional geodetic measurements. The 10-year observations provided a lot of interesting data on the behaviour of the structure during its operation. The paper presents selected results obtained from SHM and geodetic measurements, and assesses the influence of rheological phenomena on the distribution of internal forces and the safety of the structure.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.