Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wplyw opryskiwania auksynami roslin matecznych wybranych gatunkow krzewow iglastych na proces rizogenezy sadzonek pedowych

100%

Pacholczak A. , Szydlo W.

|

nr 2

413-419

PL

W latach 2001-2003 w Katedrze Roślin Ozdobnych SGGW w Warszawie przeprowadzono doświadczenia, których celem była intensyfikacja procesów rozmnażania krzewów ozdobnych poprzez wstępne traktowanie roślin matecznych auksynami w formie roztworów wodnych. Do doświadczeń wykorzystano następujące gatunki i odmiany krzewów iglastych: Juniperus sabina ‘Glauca’, Juniperus scopulorum ‘Skyrocket’, Taxus x media ‘Hicksii’, Thuja occidentalis ‘Spiralis’. Rośliny mateczne opryskano dwiema auksynami NAA i IBA w stężeniach od 50 do 1000 mg‧dm⁻³. Sadzonki pobrano w 24 godziny po opryskiwaniu roślin matecznych auksynami. Dla porównania zastosowano kombinacje kontrolne, w których sadzonki traktowano preparatami pudrowymi używanymi powszechnie w szkółkarstwie - Ukorzeniaczem AB i Rhizoponem AA. Otrzymane wyniki wskazują, że opryskiwanie roślin matecznych krzewów iglastych roztworami auksyn NAA i IBA na dobę przed pobraniem sadzonek w większości wypadków ma korzystny wpływ na ich ukorzenianie i może być stosowane zamiennie w stosunku do tradycyjnego traktowania sadzonek preparatami korzeniotwórczymi w formie pudru. Efektywność ukorzenienia poszczególnych gatunków i odmian uzależniona jest od rodzaju użytej auksyny, jej stężenia i sposobu aplikacji.

EN

Most of the ornamental shrubs are propagated by cuttings and rooting powders containing auxins are routinely used to enhance rooting. In 2001-2003 experiments were carried out in the Department of Ornamental Plants at Warsaw Agricultural University to compare the effectiveness of foliar auxin application to stock plants on the rhizogenesis in cuttings of several species of conifers, relative to the traditional use of rooting powders. The following taxa tested were: Juniperus sabina ‘Glauca’, J. scopulorum ‘Skyrocket’, Taxus x media ‘Hicksii’ and Thuja occidentalis ‘Spiralis’. Stock plants were sprayed with NAA or IBA at the concentration of 50, 200 500 or 1000 mg‧dm⁻³, 24 hours prior to cuttings harvest. Commercial rooting powders were Rhizopone AA and „Ukorzeniacz AB”, containg IBA and NAA, respectively. The degree of rooting (root ball evaluated on the 1-5 scale) and the percentage of rooting (total, and that of the best rooted cuttings, those with 4-5 points on the 5-point scale) were evaluated. Root formation depended on the species tested, the auxin used and its concentration as well as on the method of hormone application. Generally, spraying stock plants with IBA or NAA was the effective way of auxin application in coniferous shrub propagation as compared to the traditional use of rooting powders. Therefore it can be recommended for nurseries.

2

Sklad chemiczny formy mlodocianej i dojrzalej bluszczu pospolitego [Hedera helix L.] a ukorzenianie sadzonek pedowych

100%

Olszewska-Kaczynska I. , Szydlo W. , Luksza E.

|

nr 2

401-406

PL

Skład chemiczny formy młodocianej i dojrzałej bluszczu pospolitego (Hedera helix L.) a ukorzenianie sadzonek pędowych. Bluszcz pospolity jest zimozielonym pnączem, charakteryzującym się dymorfizmem faz rozwojowych. Fazę młodocianą i dojrzałą różni wiele cech morfologicznych oraz zdolność do ukorzeniania sadzonek pędowych. Praca miała na celu określenie składu chemicznego sadzonek pędowych obu form oraz próbę oceny jego wpływu na przyczyny różnic w zdolności do ich ukorzeniania. W wyniku przeprowadzonych analiz stwierdzono, że obie formy różnią się zawartością węglowodanów, śluzu, białka, chlorofili a i b, flawonoidów i antocyjanów. Różnice w składzie chemicznym sadzonek pędowych młodocianej i dojrzałej formy mogą być jedną z przyczyn różnic w ich zdolności korzenienia.

EN

Hedera helix L. is evergreen ivy with form dimorphism. Juvenile and mature forms are different morphologically and have different rooting ability. The aim of this work was to determine chemical composition of cuttings from both forms and to evaluate its influence on rooting ability. We have observed that both forms have different contents of carbohydrates, mucus, protein, chlorophyls a and b, flavonoids and antocyanins. These differences in chemical composition of cuttings from juvenile and mature forms may be associated with its rooting ability.

3

Wplyw barwy swiatla na ukorzenianie sadzonek pedowych pomidora [Lycopersicon esculentum Mill.]

100%

Glowacka B.

|

nr 2

83-91

EN

Cuttings of tomato ‘Recento F₁’ cultivar were rooted in water, placed under fluorescent lamps emitted daylight, yellow, green, blue and white light with quantum irradiance 57 µmol m⁻²s⁻¹. The rooting rate and quality of roots were investigated. It was observed a favourable influence of the blue, daylight and white light on the length, number and mass of roots. Yellow and green light influenced unfavourable on the mass and number of roots.

PL

Sadzonki pędowe pomidora szklarniowej odmiany ‘Recento F₁’ ukorzeniano pod lampami jarzeniowymi emitującymi światło o składzie spektralnym zbliżonym do światła dziennego oraz żółte, zielone, niebieskie i białe, o natężeniu napromienienia kwantowego 57 µmol m⁻²·s⁻¹. Ocenie poddano dynamikę ukorzeniania sadzonek oraz jakość tworzonych korzeni. Stwierdzono korzystny wpływ światła niebieskiego, dziennego i białego na długość, liczbę i masę korzeni. Światło żółte i zielone działało niekorzystnie na masę i liczbę korzeni.

4

Wpływ nawozów wieloskładnikowych na kwitnienie i wartość dekoracyjną pelargonii rabatowej rozmnażanej z sadzonek

75%

Zawadzinska A.

|

tom 525

PL

Przeprowadzono dwa równoległe doświadczenia, w których zbadano wpływ nawozów wieloskładnikowych na kwitnienie i wartość dekoracyjną pelargonii rabatowej ‘Diabolo’ i ‘Tango Pink’, z niemieckiej firmy Fischer. W doświadczeniu pierwszym jako podłoże do uprawy zastosowano substrat torfowy, w drugim włókno kokosowe. Nawozy o spowolnionym działaniu (Osmocote Plus 5-6M, Osmocote Exact 5-6M, Plantacote 5-6M, Polyon 6M) w dawce 5 g‧dm⁻³ i Azofoska w dawce 2,5 g‧dm⁻³ zastosowane do uprawy pelargonii, nie miały istotnego wpływu na średnicę kwiatostanów i kwiatów, a także na liczbę kwiatów w kwiatostanie. Największą wartość dekoracyjną w stadium kwitnienia zarówno w podłożu torfowym, jak i we włóknie kokosowym, miały pelargonie nawożone nawozem Plantacote. Pelargonie uprawiane w torfie wykształciły więcej kwiatostanów niż rośliny uprawiane we włóknie kokosowym. Odmiana ‘Diabolo’ charakteryzowała się większą wartością dekoracyjną niż odmiana ‘Tango Pink’, mimo że miała kwiatostany o mniejszej średnicy.

EN

Two parallel greenhouse experiments were conducted to examine the effects of multicomponent fertilizers on flowering and decorative value of two cultivars ‘Diabolo’ and ‘Tango Pink’ of bedding pelargonium propagated from cuttings. Peat substrate was used as a medium in the first experiment and coconut coir in the second one. In the 10-th week after planting it was found that the slow-release fertilizers (Osmocote Plus 5-6M, Osmocote Exact 5-6M, Plantacote 5-6M, Polyon 6M) at the dose 5 g‧dm⁻³ and a traditional one - Azofoska at the dose 2.5 g‧dm⁻³, had neither any significant effect on the inflorescence and flower diameter nor on the number of flowers per one inflorescence. The highest decorative value at flowering stage, both in the peat substrate and coconut coir was observed in pelargoniums for whose cultivation Plantacote was applied. Pelargoniums cultivated in peat substrate had more inflorescences than the plants in coconut fibre. Cultivar ‘Diabolo’ was characterized by higher decorative value than the cultivar ‘Tango Pink’ although its inflorescences were smaller in diameter.

5

Wpływ nawozów wieloskładnikowych na wzrost i pokrój pelargonii rabatowej rozmnażanej z sadzonek

63%

Zawadzinska A.

|

tom 525

PL

W dwóch równoległych doświadczeniach szklarniowych oceniono wpływ nawozów wieloskładnikowych - Azofoski i czterech nawozów o spowolnionym działaniu (Osmocote Plus 5-6M, Osmocote Exact 5-6M, Plantacote 5-6M, Polyon 6M) - na wzrost i pokrój pelargonii rabatowej ‘Diabolo’ i ‘Tango Pink’ z firmy Fischer. W pierwszym doświadczeniu jako podłoże do uprawy zastosowano substrat torfowy, w drugim włókno kokosowe. W stadium wegetatywnym rodzaj zastosowanego nawożenia nie miał wpływu na wysokość roślin i liczbę rozgałęzień bocznych, a odmiany reagowały jednakowo na zastosowane nawożenie. W stadium kwitnienia wpływ nawożenie był istotny zarówno w uprawie w podłożu torfowym, jak i we włóknie kokosowym. Pelargonie o największych rozmiarach, wysokości, średnicy roślin, liczbie liści i rozgałęzień bocznych uzyskano, stosując do podłoży Azofoskę i Plantacote. Najbardziej intensywne zazielenienie miały liście pelargonii nawożonych Osmocote Exact i Polyonem. Odmiany różniły się między sobą siłą wzrostu i intensywnością zazielenienia liści. Odmiana ‘Diabolo’ miała większe rozmiary i była bardziej ulistniona niż odmiana ‘Tango Pink’, która wyróżniała się intensywną barwą liści.

EN

In two parallel greenhouse experiments the effects of multicomponent fertilizers - Azofoska and four slow-release fertilizers (Osmocote Plus 5-6M, Osmocote Exact 5-6M, Plantacote 5-6M, Polyon 6M) - on the growth and habit of the cultivars ‘Diabolo’ and ‘Tango Pink’ of bedding pelargonium from the German company Fisher, were evaluated. In the first experiment peat substrate was used as a medium and coconut coir in the second one. During vegetative stage the kind of applied fertilization had no effect on plant height and the number of branches. The cultivars responded to applied fertilizers in the same way. At flowering stage fertilization significantly affected both, plants from the peat substrate and coconut coir. The greatest in: size, height, diameter, number of leaves and branches, pelargoniums were obtained as a result of Azofoska and Plantacote application, whereas the use of Osmocote Exact and Polyone resulted in the most intensive green colour of leaves. The cultivars differed in their growth vigour and the intensity of leaf greening. ‘Diabolo’ was larger in size and had more abundant foliage than the ‘Tango Pink’ which distinguished itself in the leaf colour intensity.