W niniejszej pracy zostały przedstawione zagadnienia związane z rozwiązaniami skrzyżowań przewodów kanalizacyjnych z istniejącymi już przeszkodami (m. in. rzeki, rowy, kanały, sieci kanalizacyjne). Wybór stosownego rozwiązania często sprowadza się do konieczności uwzględnienia wielu różnych czynników m. in. różnicy poziomów pomiędzy kanałem, a rzędną dna przeszkody oraz względów ekonomicznych. Wybrany i omówiony został także ogólny tok postępowania przy przeprowadzaniu obliczeń hydraulicznych syfonów.
EN
This paper presents the solutions for crossing of sewer ductwork with pre-existing obstacles (like rivers, ditches, canals, sewer networks). The selection of an optimum solution usually requires consideration of various criteria, which may include the vertical drop between the sewer ducts and the elevation datum of the obstacle to be crossed, and profitability considerations of the solution. A general practice for design calculations of hydraulic siphon crossings is selected and discussed.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper describes determination of dispersion coefficients in sewer, which is from hydraulic point of view a prismatic and straight stream channel with relatively constant roughness of streambed. Field experiments were performed in a straight sewer sections and also in the part with sewer direction changes. Both were done under dry weather flow conditions, i.e. with relatively low pipe filling, discharges and velocities. Consequently, the dispersion coefficient in a sewer line with various direction changes was determined. At the end of the paper the observed effect of «dead zones» is described, which theoretically should not occur in conditions of our experiments (prismatic channel with no obstacles) and discuss its root cause.
PL
W artykule opisano sposób określania współczynników dyspersji w kanale, który, z punktu widzenia hydrauliki jest kanałem o przekroju pryzmatycznym i prostym strumieniu z względnie stałą chropowatością koryta. W tym celu przeprowadzono badania terenowe na odcinku prostym kanału jak również przy zmianie jego kierunku. W obydwu przypadkach warunki przepływu w kanale odzwierciedlały przepływ w czasie pogody suchej tj. przy niskich napełnieniu, natężeniu i prędkości przepływu. W efekcie określono współczynnik, dyspersji dla tego kanału. W podsumowaniu opisano zaobserwowany efekt tzw. „stref martwych”, który teoretycznie nie powinien wystąpić w warunkach tego eksperymentu (kanał pryzmatyczny bez zatorów) oraz przedyskutowano przyczyny zaistnienia tego przypadku.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.