Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Wplyw ochrony roslin okopowych na drapiezne stawonogi naziemne

100%

Sokolowski A. , Nijak K.

|

2001

|

tom 41

|

nr 2

517-519

2

Wplyw uprawy pieczarki na sklad chemiczny podloza

100%

Kalembasa D. , Majchrowska-Safaryan A.

|

nr 1

247-254

EN

The influence of Agaricus bisporus cultivation on changes of chemical composition of beds in presented. The cultivation of Agaricus bisporus caused a decrease of the content of macroelements in the analyzed post-mushroom beds as compared to the content of those element in beds before cultivation. The content of microelements and other trace elements as well as heavy metals in most cases increased in the postmushroom beds. It was caused by the fact that peat used as a cover contained a lot of analyzed elements. The changes observed in the harvested mushrooms included: in the group of macroelements - the highest content of carbon and nitrogen and the lowest of magnesium and calcium; in the group of microelements - the highest content of aluminum, lithium and iron and the lowest of cobalt and molybdenum while in the group of heavy metals - the highest content of zinc and copper (to be ranked mikroelements) and the lowest of chromium.

PL

Praca prezentuje zmianę zawartości makro- i mikroskładników oraz metali ciężkich, w wyniku uprawy pieczarki dwuzarodnikowej (Agaricus bisporus), w dwóch podłożach. Uprawa pieczarki spowodowała zmniejszenie zawartości większości makro- składników w podłożu popieczarkowym, w porównaniu do podłoża wyjściowego (przed uprawą). Zawartość mikroskładników i innych pierwiastków śladowych oraz niektórych metali ciężkich przeważnie zwiększała się w podłożu popieczarkowym, gdyż składniki te zostały wprowadzone, w liczących się ilościach, wraz z okrywą „kostki”. W owocnikach pieczarki stwierdzono: w grupie makroskładników - najwięcej węgla i azotu, a najmniej magnezu i wapnia; w grupie mikroskładników - najwięcej glinu, litu i żelaza, a najmniej kobaltu i molibdenu; w grupie metali ciężkich - najwięcej cynku i miedzi (zaliczane także do mikroskładników), a najmniej chromu.

3

Oddzialywanie miedzyplonow scierniskowych na zdrowotnosc zyta ozimego w plodozmianach uproszczonych

80%

Wojciechowski W.

Progress in Plant Protection

|

2006

|

tom 46

|

nr 2

27-30

4

Wilgotnosc gleb organicznych w okresach suszy atmosferycznej oraz wplyw zbiorowisk roslinnych na wilgotnosc gleb

80%

Jaros H.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2007

|

tom 519

127-136

PL

Wilgotność gleby w okresie suszy atmosferycznej na łąkach kośnych, w szuwarach trzcinowych i w szuwarach turzycowych, w strefie korzeniowej gleby, posiada zbliżone wartości (69,2-70,7% objęt.). Wyższe wilgotności w tej strefie (72,8 i 74,3% objęt.) występowały na terenach zakrzewionych i olsach. W strefie aeracji najniższa wilgotność występowała na łąkach kośnych (70,9% objęt.), na pozostałych zbiorowiskach roślinnych wartości były do siebie zbliżone (74,4-76,9% objęt.). Przedział zmienności wyników wynosi ok. 20-30% objętości. W okresie suszy atmosferycznej najniższe wilgotności w strefie korzeniowej i w strefie aeracji występowały na glebach murszowo-torfowych płytkich. Na pozostałych glebach: torfowych, torfowych okresowo przesychajacych, torfowo-mułowych i murszowo-torfowych okresowo zabagnianych, występują zbliżone wilgotności od 71,3 do 74,1% objętości. W strefie aeracji wilgotność była o ok. 3-4% objętości wyższa. Przedział zmienności wyników jest znacznie mniejszy i wynosi ok. 10-20% objętości. Jeśli na tej samej glebie występuje ols i szuwar turzycowy lub szuwar trzcinowy, to wilgotność gleby w szuwarach jest znacznie niższa w stosunku do wilgotności gleby w olsach. Podobna prawidłowość występowała pomiędzy zakrzewieniami i szuwarem turzycowym. Wilgotność gleby pod szuwarem turzycowym jest mniejsza od wilgotności gleby na terenach zakrzewionych.

EN

Soil moisture content during the periods of atmospheric drought on haygrowing meadows, reedy rushes, sedge rushes in soil rhizosphere reaches approximate values (69.2-70.7% by volume). The higher moisture content values in this zone (72.8 and 74.3% by vol.), were observed on bushes and alder carr areas. The lower moisture content value, in the aeration zone, was observed on hay-growing meadows (70.9% by vol.), on the remaining plant communities moisture content values were similar (74.4-76.9% by vol.). Variability interval of the results amounted 20-30% by volume. During the period of the atmospheric drought the lowest moisture content values in the rhizosphere and aeration zone were observed on muck-peat shallow soil. On the remaining soils: peat soil, periodically overdrying peat soil, mud-peat soil and muck-peat soil periodically marshed, the moisture content values were approximate, 71.3 to 74.1% by vol. In aeration zone the moisture content was about 3-4% by vol. higher. Variability interval of the results was significantly lower, about 10-20% of the volume. In case of presence alder carrs and sedge or reedy rushes on the same soil, the soil moisture content under the rushes was significantly lower comparing to soil moisture content under the alder carr. Similar regularity was observed at the presence bushes and sedge

5

Zawartosc i pobranie mikroskladnikow przez owies w warunkach stosowania osadu posciekowego i wapna poflotacyjnego

80%

Kaczor A. , Kowalski G. , Brodowska M. S.

|

nr 1

229-237

EN

The effect of soil fertilization with sewage sludge and flotation lime on the content and uptake of micronutrients (Cu, Zn, Fe, Mn) by oats harvested at the stages of earing and full maturity was valued in pot experiment. The obtained results show that the applied experimental factors significantly influenced the changes in content and uptake of the analyzed ions by the test plant. In oats harvested at the earing phase the highest contents of copper, zinc and iron were noted in the control objects and manganese in the series with flotation lime. In grain the highest concentration of manganese was noted in plants from objects with a lower dose of flotation lime whereas in the case of straw maximum contents of copper, zinc and iron were stated in the series with a higher dose of sewage sludge. In the analyzed development phases the lowest uptake of micronutrients took place in plants from the control objects and the highest was characteristic for oats in series with flotation lime and sewage sludge. To a great extent it was a result of yield-forming influence of both experimental factors.

PL

W doświadczeniu wazonowym oceniono wpływ nawożenia gleby osadem pościekowym oraz wapnem poflotacyjnym na zawartość i pobranie mikroskładników (Cu, Zn, Ee, Mn) przez owies zbierany w fazie kłoszenia oraz w okresie pełnej dojrzałości. Uzyskane wyniki wskazują, że zastosowane czynniki doświadczalne znacząco wpłynęły na zmiany w zawartości i pobraniu analizowanych jonów przez roślinę testową. W owsie zbieranym w fazie kłoszenia najwyższe zawartości miedzi, cynku i żelaza odnotowano w obiektach kontrolnych, zaś manganu w serii z wapnem poflotacyjnym. W ziarnie największą koncentrację manganu odnotowano w roślinach z obiektów z niższą dawką wapna poflotacyjnego, natomiast w przypadku słomy maksymalne zawartości miedzi, cynku i żelaza stwierdzono w seriach z wyższą dawką osadu pościekowego. W analizowanych fazach rozwojowych najniższe pobranie mikroskładników miało miejsce w roślinach z obiektów kontrolnych, zaś najwyższe było charakterystyczne dla owsa z serii z wapnem poflotacyjnym i osadem pościekowym. Wynikało to w dużej mierze z plonotwórczego oddziaływania obydwu czynników doświadczalnych.

6

Zawartosc i pobranie mikroskladnikow przez rzepak jary w warunkach stosowania komunalnego osadu sciekowego i wapna poflotacyjnego

80%

Kaczor A. , Kowalski G. , Brodowska M. S.

|

nr 1

239-246

EN

The effect of soil fertilization with sewage sludge and flotation lime on the range and direction of changes in the micronutrient content and uptake by spring rape were analyzed in pot experiment. The results show that the applied factors clearly influenced changes in the content and uptake of microelements by the test plant. In most objects the application of flotation lime was connected with the decrease of copper, zinc and manganese content. Only in the case of iron the increase of its amount in plants was stated as the effect of liming. Sewage sludge contributed to the decrease of the content of all the analyzed micronutrients in spring rape. Flotation lime and sewage sludge influenced the increase of the analyzed micronutrient uptake by spring rape.

PL

W doświadczeniu wazonowym badano wpływ stosowania osadu ściekowego i wapna poflotacyjnego na zakres i kierunek zmian zawartości i pobrania mikroskładników przez rzepak jary. Wyniki badań wskazują, że zastosowane czynniki wyraźnie wpłynęły na zmiany zawartości i pobranie mikroskładników przez roślinę testową. W większości obiektów aplikacja wapna poflotacyjnego wiązała się ze zmniejszeniem zawartości miedzi, cynku i manganu. Jedynie w przypadku żelaza odnotowano wzrost jego ilości w roślinach w efekcie wapnowania. Osad ściekowy przyczynił się do obniżenia zawartości wszystkich analizowanych mikroskładników w rzepaku jarym. Wapno i osad ściekowy wpłynęły na zwiększenie pobrania analizowanych mikroskładników przez rzepak.

7

Nastepczy wplyw plodozmianow z udzialem soi na stan i stopien zachwaszczenia pszenicy ozimej

80%

Jedruszczak M. , Antoszek R.

Progress in Plant Protection

|

2003

|

tom 43

|

nr 2

708-710

8

Wplyw nastepczy roslin straczkowych i nawozenie azotem na rozwoj i plon rzepaku ozimego.

80%

Jasinska Z. , Kotecki K. , Kozak M.

|

1997

|

tom 18

|

nr 1

187-198

9

Wplyw roslin poplonowych i nawozenia azotowego na stan zdrowotny i plon pszenicy jarej

80%

Dluzniewska J. , Nadolik M. , Szafranski W.

|

nr 2

651-653

10

Działanie następcze międzyplonów ścierniskowych i słomy jęczmiennej na zachwaszczenie pszenżyta ozimego

80%

Plaza A. , Ceglarek F. , Gasiorowska B. , Krolikowska M. A. , Prochnicka M.

Progress in Plant Protection

|

2010

|

tom 50

|

nr 1

EN

The paper presents results of research carried out over 2002–2006 which aimed at describing the sequent impact of stubble catch crops plowed down in the autumn and left in the form of mulch till spring in combinations without straw or with straw, on number, mass and species composition of weeds before harvest of winter triticale. The following combinations of organic fertilization were taken into account: control object (without organic fertilization), phacelia, phaceliamulch, straw, phacelia + straw, phacelia-mulch + straw. The results showed that applying of organic fertilization in pre-yield their winter triticale significantly reduced the number and dry mass of weeds in comparison to their number, which was noted in winter triticale cultivated on control object. Phacelia applied the pre-yield of winter triticale plowed down in autumn and also left in the form of mulch till the spring in combinations without straw and with straw significantly limited the oceurrence the of Apera spica-venti and Viola arvensis.

11

Effect of field pea grown as a catch crop on health status of spring barley

80%

Lemanczyk G. , Wilczewski E.

|

nr 2

EN

Spring barley was grown on the proper black soil, on the experimental plots in Szadłowice (52°50' N, 18°20' E) in 2009–2011. The aim of this study was to compare the effect of field pea grown as a catch crop (catch crop ploughed in autumn; catch crop as a mulch; without a catch crop – control) on the occurrence of diseases in spring barley cultivar Tocada sown the following year. The catch crop decreased stem base infection caused by Fusarium spp. and Cochliobolus sativus. However, it also contributed to an increase in infection of leaves with Blumeria graminis, the pathogen than causes powdery mildew. The most symptoms of powdery mildew were recorded on the mulched plots. There was no significant effect of catch crop on the occurrence of other diseases of roots, stem base, leaves and spikes. The pathogens occurring in infected spring barley roots were predominantly Gaeumannomyces graminis and Glomerella graminicola, while Fusarium species, C. sativus and Rhizoctonia solani were isolated less frequently. Diseased stems of barley were settled the most often by F. culmorum, C. sativus, G. graminicola and Gibberella avenacea. Oculimacula yallundae, Rhizoctonia spp., Aureobasidium pullulans and Microdochium bolleyi were isolated much less frequently.

PL

Jęczmień jary uprawiano w latach 2009–2011, na poletkach doświadczalnych w Szadłowicach (52°50' N, 18°20' E), na czarnej ziemi typowej. Celem badań było określenie wpływu grochu siewnego uprawianego w międzyplonie ścierniskowym (międzyplon przyorany jesienią; międzyplon jako mulcz; bez międzyplonu – kontrola) na występowanie chorób w jęczmieniu jarym odmiany Tocada wysiewanym w następnym roku. Zastosowanie międzyplonu ścierniskowego spowodowało spadek porażenia podstawy źdźbła jęczmienia przez Fusarium spp. i Cochliobolus sativus. Międzyplon przyczynił się jednak do wzrostu porażenia liści przez Blumeria graminis. Najwięcej objawów mączniaka prawdziwego zbóż i traw stwierdzono na jęczmieniu uprawianym po międzyplonie ścierniskowym pozostawionym na zimę jako mulcz. Nasilenie pozostałych chorób występujących na korzeniach, podstawie źdźbła, liściach i kłosach jęczmienia nie zależało od zastosowanego międzyplonu ścierniskowego. Wśród patogenicznych grzybów występujących na porażonych korzeniach jęczmienia dominowały Gaeumannomyces graminis i Glomerella graminicola; znacznie mniej izolowano Fusarium spp., C. sativus i Rhizoctonia solani. Źdźbła jęczmienia z objawami chorobowymi najczęściej zasiedlone były przez F. culmorum, C. sativus, G. graminicola i Gibberella avenacea. Znacznie rzadziej wyodrębniano Oculimacula yallundae, Rhizoctonia spp., Aureobasidium pullulans i Microdochium bolleyi.

12

Zasiedlenie kostrzewy trzcinowej [Festuca arundinacea Schreb.] przez Neotyphodium coenophialum oraz jego wplyw na rozwoj wybranych mikroorganizmow in vitro

80%

Panka D.

Acta Agrobotanica

|

2005

|

tom 58

|

nr 2

369-379

EN

Occurrence of Neotyphodium coenophialum in tall fescue cultivars cultivated in Poland and determination an endophyte inhibition effect on mycelium growth of chosen microorganisms in vitro were investigated. Seventeen seed lots of 11 cultivars of tall fescue were examined. The endophyte mycelium was dyed with bengal rose and microscopically examined to detect N. coenophialum. Occurrence of endophyte was checked with PCR method. Influence of endophyte on growth of 15 microorganisms was established in the laboratory conditions on Petri dishes with PDA medium at 10, 20 and 30°C. Neotyphodium coenophialum occurred only in two seed lots, ‘Barrocco’ - 42% and Terros - 2%. Living mycelium of endophyte was isolated only from ‘Barrocco’. The highest mycelium growth inhibition of Bipolaris sorokiniana, Fusarium avenaceum, F. equiseti, Microdochium nivale and Gaeumannomyces graminis by endophyte at 30°C was recorded. The highest width of growth inhibition zone (4mm) was detected for the last pathogen. Mycelium growth of B. sorokiniana and M. nivale was not inhibited at 10°C, and for F. avenaceum at 10 and 20°C.

PL

Badania przeprowadzono w celu określenia zasiedlenia uprawianych w Polsce odmian kostrzewy trzcinowej przez endofita - Neotyphodium coenophialum oraz określenie jego wpływu na wzrost wybranych mikroorganizmów in vitro. Przetestowano 17 prób nasion 11 odmian kostrzewy trzcinowej. Grzybnię endofita wykrywano metodą mikroskopową po uprzednim wybarwieniu różem bengalskim. Obecność N. coenophialum potwierdzano metodą PCR. Badanie wpływu endofita na wzrost wybranych 15 mikroorganizmów przeprowadzono w warunkach laboratoryjnych na płytkach Petriego z pożywką PDA w temperaturach: 10, 20 i 30°C. Endofita wykryto tylko w dwóch próbach nasion odmian Barrocco (42%) i Terros (2%). Żywą grzybnię N. coenophialum wyizolowano z roślin wyrosłych z zasiedlonych nasion odmiany Barrocco. W temperaturze 30°C zaobserwowano największy hamujący wpływ endofita na wzrost grzybni Bipolaris sorokiniana, Fusarium avenaceum, F. equiseti, Microdochium nivale oraz Gaeumannomyces graminis. W przypadku ostatniego patogena zanotowano największą strefę zahamowania wzrostu - 4 mm. Rozwój B. sorokiniana i M. nivale nie był hamowany w temp. 10°C, a F. avenaceum w temp. 10 i 20°C.

13

Wpływ szuwarów na warunki tlenowe stawu rybnego

80%

Jawecki B. , Malczewska B. , Kowalczyk T.

|

tom 548

|

nr 1

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu szuwarów na warunki tlenowe w stawie karpiowym. Badania tlenu rozpuszczonego w wodzie prowadzono w lecie, w 17 punktach. Określono różnice pomiędzy stężeniem tlenu rozpuszczonego w pasie szuwarów a częścią stawu od nich wolną. W pasie szuwarów stężenie tlenu rozpuszczonego średnio wynosiło 6,29 mg O2·dm-3, w części stawu położonej przy pasie szuwarów wynosiło przeciętnie 7,76 mg O2·dm-3 a w punkcie kontrolnym 8,74 mg O2·dm-3. Zwartość tlenu w punkcie kontrolnym była średnio o 10,2% wyższa niż w wodzie przylegającej do pasa szuwarów oraz przeciętnie o 27,6% wyższa niż w pasie szuwarów. Natlenienie wody w pasie przylegającym do pasa szuwarów było przeciętnie o 19,3% wyższe niż w pasie szuwarów.

EN

The results of research on rush influence on oxygen condition in carp pond are presented in this paper. The research on dissolved oxygen concentration was conducted in the summer season at 17 measurement points. Differences between dissolved oxygen concentrations in water with rushes as well as free from rushes part of pond, were defined. With rushes the mean of dissolved oxygen concentration amounted to 6.29 mg O2·dm-3, in the part of pond near the rushes it was 7.76 mg O2·dm-3, and at the control point it was 8.74 mg O2·dm-3. The average value of dissolved oxygen concentration at the control point was 10.2% higher than in pond near the rush part, and it was 27.6% higher than in the part with rushes. In the case of water free of rushes, and located near the rushes, the average value was 19.3% higher than in the rush part.

14

Oddzialywanie osadu posciekowego i wapna poflotacyjnego na sklad chemiczny owsa

80%

Kaczor A. , Kowalski G. , Brodowska M. S.

|

nr 1

221-228

EN

The effects of the range and direction of sewage sludge and flotation lime on the changes in chemical composition of oats harvested at the stages of earing and full maturity were studied in pot experiment. The results reveal that the applied factors clearly influenced the changes in chemical composition of analyzed plant. The level of examined elements (total N, total S, P, K, Mg, Ca) also depended on plant organ and on the stage of development the plants were harvested at. The application of flotation lime evidently increased the content of calcium and magnesium, but decreased the content of nitrogen, sulphur and potassium in plants. The application of sewage sludge resulted in the increase of phosphorus, calcium and magnesium content in plants. Generally it must be stated that both experimental factors positively influenced chemical composition of test plant.

PL

W doświadczeniu wazonowym oceniono zakres i kierunek wpływu osadu pościekowego oraz wapna poflotacyjnego na zmiany w składzie chemicznym owsa zbieranego w fazie kłoszenia oraz w pełnej dojrzałości. Wyniki wskazują, że zastosowane czynniki wyraźnie wpłynęły na zmiany w składzie chemicznym analizowanej rośliny. Poziom rozpatrywanych pierwiastków (N ogółem, S ogółem, P, K, Mg, Ca) zależał także od organu i fazy, w której owies zbierano. Zastosowanie wapna poflotacyjnego widocznie zwiększyło w roślinach zawartość wapnia i magnezu, a zmniejszyło zawartość azotu, siarki i potasu. Wniesienie osadu pościekowego wpłynęło na zwiększenie zawartości fosforu, wapnia i magnezu w roślinach. Ogólnie należy stwierdzić, że obydwa czynniki doświadczalne wpłynęły korzystnie na skład chemiczny rośliny testowej.

15

Plonowanie i zawartosc makroskladnikow w rajgrasie wloskim pod wplywem stosowania mieszaniny torfu niskiego i osadow z popluczyn farb

80%

Kalembasa S. , Godlewska A.

|

nr 1

287-296

EN

This investigation was carried out in the pot experiment in which the influence of the application of low peat and waste from the factory which produces paint and varnish material mixture, liming and mineral fertilization on the yield and macroelement content of Lolium multiflorum was tested. The used low peat was characterized by a high content of macroelements and the sludge from the varnish materials contained their trace amounts. The addition of low peat and waste from the factory which produces paint mixture significiently increased (21%) the yield of Lolium multiflorum as compared to the yield from the control object which indicates the possibility of using this mixture in the fertilization of plants. Mineral fertilization and liming also significantly increased affected the content of macroelements in soil.

PL

Badania przeprowadzono w oparciu o doświadczenie wazonowe. Określono wpływ stosowania mieszaniny torfu i osadów z popłuczyn produkcji farb, wapnowania i nawożenia mineralnego na plon i zawartość makroskładników w rajgrasie włoskim. Zastosowany torf niski charakteryzował się znaczną zawartością makroskładników, a osady z popłuczyn farb zawierały śladowe ich ilości. Dodatek mieszaniny torfu z osadami z popłuczyn farb istotnie zwiększył plon trawy o 21,1% w stosunku do obiektu kontrolnego, co wskazuje na celowość stosowania tej mieszaniny w nawożeniu. Nawożenie mineralne oraz wapnowanie także istotnie wpłynęło na wzrost zawartości makroskładników w roślinach.

16

Komposty z odpadow organicznych jako zrodlo skladnikow pokarmowych dla roslin warzywnych

80%

Klasa A. , Czapla J. , Nogalska A.

|

nr 1

323-337

EN

Paper presents the results of studies on the effects of applying 13 different composts produced from sewage sludge (SS) or municipal solid waste (MSW) in some Polish cities using different processing technologies. Composts were tested in pot experiment with root celery and in the next season with the leek on the background of untreated control-commercial horticultural substrate. Application of the composts to soil favourably affected biometric features as well as the yield of tested celery plants. Higher yield and more pronounced effects in the case of celery were observed at application of sewage sludge (SS) composts, as comparing to municipal solid waste (MSW) composts. After-effects of compost application on leek in the second season of studies could not be proven. Considering the total biomass of two tested plants it was found that yield increase amounted from 16% (vermicompost from sewage sludge) to 48% (vermicompost from farm yard manure and MSW compost from Warsaw). In eachy case the compost application resulted in increased nitrogen and potassium accumulation in plant tissues. More nitrogen was taken up by tested crops from growing substrates with SS composts than from MSW composts and it was an opposite tendency in the case of potassium uptake. Despite of the fact that each compost treatments higher phosphorus uptake was noted in comparison to the control however it was not statistically proven.

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań nad nawozowym stosowaniem 13 kompostów wyprodukowanych z osadów ściekowych i stałych odpadów komunalnych w różnych miastach Polski według różnych technologii. Komposty testowano w doświadczeniu wazonowym z uprawą selera, a w roku następnym pora na tle kontroli - handlowego podłoża ogrodniczego. Dodatek kompostów wpłynął korzystnie na cechy morfologiczne i wysokość plonów testowanych roślin warzywnych. Silniejszy wpływ na analizowane cechy morfologiczne i lepsze efekty plonotwórcze w przypadku selera odnotowano dla stosowania kompostów wytworzonych z osadów ściekowych w porównaniu do kompostów wytworzonych ze stałych odpadów komunalnych. Wpływ następczy stosowania kompostów na biomasę pora w następnym sezonie wegetacyjnym okazał się nieistotny. Rozpatrując biomasę obu roślin łącznie stwierdzono, że dodatek kompostów spowodował przyrost plonowania w zakresie od 16% (wermikompost z osadów ściekowych) do 48% (wermikompost z obornika i komposty z mieszanych odpadów komunalnych z Warszawy). W każdym przypadku zastosowania kompostów stwierdzono zwiększoną akumulację azotu i potasu przez rośliny uprawiane w czasie trwania doświadczenia. Więcej azotu pobrały rośliny z podłoża wzbogaconego o komposty wytworzone z osadów ściekowych niż ze stałych odpadów komunalnych, w przypadku potasu tendencja była odwrotna. Mimo, iż w każdym przypadku z obiektów doświadczalnych ze stosowaniem kompostów rośliny pobrały więcej fosforu niż z podłoża kontrolnego, to jednak nie udowodniono tego statystycznie.

17

Wpływ następczy żywych ściółek na plonowanie selera korzeniowego

80%

Kolota E. , Adamczewska-Sowinska K.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2009

|

tom 539

|

nr 1

PL

W latach 2007-2008 przeprowadzono doświadczenie mające na celu ocenę działania następczego przyoranej biomasy żywych ściółek w uprawie selera korzeniowego odmiany ‘Monarch F1’. Żywe ściółki - koniczynę białą, życicę trwałą i nagietek lekarski uprawiano łącznie z pomidorem, wysiewając je co 3 tygodnie, w terminie od 05 IV do 10 VI. W wybranych obiektach zastosowano koszenie wsiewek lub oprysk herbicydem w celu ograniczenia ich wzrostu. Żywe ściółki zaorano na początku listopada. Rozsadę selera sadzono na pole w dniach 7-8 maja, w rozstawie 40x20 cm. Zbiór korzeni wykonano 25-26 października. Najlepsze pod uprawę selera okazało się stanowisko po przyoraniu koniczyny białej, która wydała największy plon biomasy (18,74 t∙ha-1) oraz makroelementów NPK (178,3 kg∙ha-1). Plon handlowy korzeni wynosił tutaj 36,19 t∙ha-1. W obiektach po życicy trwałej i nagietku lekarskim był on średnio o 20% mniejszy. Nie stwierdzono zróżnicowania plonu selera spowodowanego zastosowaniem różnych terminów siewu żywych ściółek i sposobów ich użytkowania. Nie wykazano także wpływu czynników doświadczenia na jego wartość biologiczną.

EN

Field experiment was conducted in 2007-2008 in order to assess the residual-effect of living mulches in cultivation of celeriac, ‘Monarch F1’ cultivar. Living mulches - white clover, perennial ryegrass and pot marigold, cultivated together with tomato, were sown in 3 week intervals within the period from 5th April to 10th May. On selected objects the undersown crops were cut dawn or sprayed with herbicide - to restrict their growth. Living mulches were ploughed at the beginning of November. The seedlings of celeriac were planted, at spacing 40x20 cm, in the field on 7th-8th May. Roots harvesting took place on 25th-26th October. The most advantageous for celeriac cultivation proved to be the use of white clover; it provided the highest yield of biomass (18.74 t∙ha-1), macroelements NPK (178.3 kg∙ha-1) and finally - marketable yield of roots (36.19 t∙ha-1). On objects after perennial ryegrass and pot marigold the celeriac yield was on average lower by 20%. There was not observed any diversification in celeriac yield due to different terms of sowing the living mulches or the ways of their growth suppression.

18

Consequential effect of feeding red clover seed crop with boron and molybdenum on the content of organic and mineral components in plants

80%

Cwintal M. , Wilczek M. , Dudzinski K.

Acta Agrophysica

|

2013

|

tom 20

|

nr 1

EN

Samples of plants of red clover cv. Dajana were collected from a strict field experi-ment carried out in 2005-2006. Two factors were considered: 1. Seeds originating from plantation of red clover, foliar fed with boron and molybdenum at the following rates: 0; B – 0.3; Mo – 0.01; B – 0.3 + Mo – 0.01; B – 0.45; Mo – 0.015; B – 0.45 + Mo – 0.015 kg ha-1; 2. Two cuts of red clover. A con-sequential impact of feeding the seed red clover with boron and molybdenum was observed; it consid-erably diversified the contents of N, P, K, Ca, Mg, specific protein, crude fibre, NDF, ADF, and micro-elements (B, Cu, Mn, Mo) in the plants. Better effects were most often recorded for seeds fed at the following rates: B – 0.45; Mo – 0.015, and B – 0.45 + Mo – 0.015 kg ha-1. Great variability of above components and zinc in the plants resulted from the weather during particular seasons. From the point of view of red clover as a fodder, better results were noted for plants from 2006 and from the 2nd cut.

PL

Próbki roślin koniczyny czerwonej, odmiany Dajana, pobrano ze ścisłego do-świadczenia polowego, prowadzonego w latach 2005-2006. Uwzględniono w nim dwa czynniki: 1. nasiona pochodzące z plantacji koniczyny czerwonej dokarmianej dolistnie borem i molibdenem w następujących dawkach: 0; B – 0,3; Mo – 0,01; B – 0,3 + Mo – 0,01; B – 0,45; Mo – 0,015; B – 0,45 + Mo – 0,015 kg·ha-1. 2. dwa pokosy koniczyny czerwonej. Stwierdzono następczy wpływ dokarmia-nia nasiennej koniczyny czerwonej borem i molibdenem, który istotnie zróżnicował zawartość: N, P, K, Ca, Mg, białka właściwego, włókna surowego, NDF, ADF oraz mikroelementów (B, Cu, Mn, Mo) w roślinach. Najczęściej lepsze efekty uzyskano z nasion koniczyny dokarmianej dawkami: B – 0,45; Mo – 0,015 i B – 0,45 + Mo – 0,015 kg·ha-1. Dużą zmienność wymienionych wyżej składników i cynku w roślinach spowodowała pogoda w poszczególnych latach. Lepsze wyniki, z punktu widzenia paszowego koniczyny czerwonej dotyczyły 2006 roku i roślin z II pokosu.

19

Wplyw nawozenia siarka na plonowanie oraz zawartosc siarki i azotanow [V] w gorczycy bialej

80%

Filipek-Mazur B. , Gondek K. , Mazur K.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2006

|

tom 513

99-106

PL

W pracy przedstawiono wyniki doświadczenia wazonowego, w którym stosowano przy uprawie gorczycy białej dwa źródła siarki - sól sodową i amonową - w dwóch dawkach. Badano wpływ siarki na plony, zawartość siarki i jej oddziaływanie na poziom N-NO₃ w łuszczynach oraz łodygach i liściach gorczycy w I i III roku doświadczenia wazonowego. Stwierdzono, że w pierwszym roku siarka nie miała wpływu na wielkość plonu, natomiast w trzecim roku w obiektach z siarką na tle NPK plon ogólny był większy o około 70%, a plon łuszczyn o 150 do 200%. W obiektach tych zawartość siarki w łuszczynach była większa o około 40%, w łodygach i liściach o 75 do 250% w zależności od dawki w I roku doświadczenia, a w III roku w łuszczynach było około 2 do 5-krotnie siarki więcej, natomiast w łodygach i liściach 1,3 do 5,2 razy więcej. Nawożenie siarką nie różnicowało w I roku zawartości azotu ogólnego w obu częściach gorczycy, natomiast nieznacznie zwiększało zawartość azotanów(V) w łuszczynach. W III roku spowodowało zmniejszenie zawartości azotu ogólnego, a szczególnie azotanowego(V) w obu częściach roślin.

EN

Following the rule of good agricultural practice sulphur, as one of the essential nutrient components for plants, should be considered in fertilization because of increasing deficit of this element in soil. Paper presents the results of pot experiment where two sources of sulphur, sodium and ammonium salts in two doses, were applied in white mustard cultivation. The effect of sulphur on yields, sulphur content and its influence on N-NO₃ level in siliques, stems and leaves of mustard in the first and third year of the experiment were investigated. It was found that in the first year sulphur showed no effect on the yield, whereas in the third year the total yield was about 70% higher and silique yield by 150-200% higher on the objects receiving sulphur against the NPK background. In these objects sulphur concentrations in siliques were about 40% higher whereas in stems and leaves by 75 to 250% higher, depending on the dose applied in the first year of experiment. In the third year about twice to five times more sulphur was contained in siliques, while 1.4 to 5.2 times more both in stems and leaves. Sulphur fertilization applied in the first year did not diversify total nitrogen content in both white mustard parts but it slightly increased nitrate(V) concentrations in the siliques. In the third year it caused a decline in total nitrogen content, particularly nitrate(V) nitrogen in both plant parts.

20

Wplyw adiuwantow na aktywnosc alkalicznej fosfatazy w wodach powierzchniowych

80%

Siwek H. , Wlodarczyk M.

|

tom 47

|

nr 3

258-261