Obserwowany w ostatnich latach wzrost zużycia energii na procesy oczyszczalnia ścieków i przeróbki osadów ściekowych, przyczynił się do wdrożenia w oczyszczalniach ścieków rozwiązań mających na celu zmniejszenie energochłonności prowadzonych procesów oraz zwiększenie udziału produkcji energii własnej. Do powszechnie stosowanych rozwiązań należą agregaty prądotwórcze zasilane biogazem, powstającym w Wydzielonych Zamkniętych Komorach Fermentacyjnych. Innymi rozwiązaniami, prowadzącym do zwiększenia udziału energii własnej w ilości energii zużytej są panele fotowoltaiczne, turbiny wodne czy pompy ciepła. W niniejszym artykule energochłonność poszczególnych procesów oczyszczania ścieków i przeróbki osadów oraz szczegółowe rozwiązania techniczne wpływające na poprawę bilansu energetycznego oczyszczalni ścieków, przedstawiono na przykładzie dwóch stołecznych oczyszczalni: oczyszczalni ścieków „Czajka” oraz oczyszczalni ścieków „Południe”.
EN
The observed increase in energy consumption over recent years in waste disposal management and sewage sludge treatment has contributed to the introduction of new solutions in treatment plants, which aim to reduce energy use and encourage each WWTP’s production of its own energy. Amongst the most commonly used solutions are electric power generators powered by biogas, which is formed in fermentation chambers. Other solutions which encourage self-sufficiency in energy production are photovoltaic panels, water turbines, or heat pumps. In the enclosed article, the energy consumption of each individual waste disposal management and sewage sludge treatment process, and the detailed technical solutions adopted to solve the issue of high energy consumption are depicted through the case studies of two wastewater treatment plants, "Czajka" and "Poludnie".
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.