W artykule przedstawiono różne warianty rozwiązania systemu kanalizacyjnego na przykładzie jednej z krajowych gmin wiejskich, charakteryzującej się rozproszoną zabudową. Dokonano analizy techniczno-ekonomicznej proponowanych wariantów, z uwzględnieniem kosztów budowy i eksploatacji, ze szczególnym uwzględnieniem kosztów zużycia energii elektrycznej i transportu ścieków. Wskazano jak dokonać wyboru najkorzystniejszego rozwiązania.
EN
The article presents various variants of the sewage system solution for the examplary national rural commune, characterized by scattered buildings. A technical and economic analysis of the proposed variants was performed, taking into account construction and operating costs, with particular emphasis on the costs of energy consumption and sewage transport. The way of choosing the most advantageous solution was presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przeanalizowano specyfikę rynku energetycznego w Polsce, a także przedstawiono propozycję systemów zarządzania budynkami w zabudowie rozproszonej. Wyjaśniono pojęcie protokołów komunikacyjnych oraz zwrócono uwagę na możliwości odpowiedniego oprogramowania do zarządzania energią.
EN
The article analyses the specifics of the energy market in Poland and presents proposals for building management systems in dispersed settlements. It explains the concept of communication protocols and highlights the possibilities of suitable software for energy management.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.