W artykule omówiono najważniejsze postanowienia ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności, która wprowadza w Polsce zasady nowego i globalnego odejścia dotyczące funkcjonowania Wspólnego Rynku Europejskiego.
EN
This article discusses the most important provisions of the law of 30 August 2002 on a system of conformity assessment, which introduces into Poland the principles of a new global approach related to the operation of the European Common Market.
Istnienie wspólnotowego rynku wewnętrznego zintensyfikowało działania w zakresie zagwarantowania bezpieczeństwa użytkownikom produktów. Instrumentem gwarantującym ochronę konsumentów są dyrektywy, jednakże coraz bardziej świadomi konsumenci oczekują, a czasem wręcz wymagają, dodatkowych poręczeń ze strony producentów. Przykładem takiej rękojmi są coraz popularniejsze certyfikaty produktowe.
EN
The existence of the internal community market has intensified activities related with guaranteeing safety of products users. Directives are certainly such as an instrument of assuring protection of consumers, but nowadays they are insufficient for demanding market users. Both individual and business customers frequently require the manufacturers to provide some additional proofs of safety. In this context products certificates are becoming more and more popular. They are perceived mainly as an objective evidence of greater products value.
Do obrotu na wspólnym rynku UE można wprowadzać tylko te - nowe i używane - maszyny i elementy bezpieczeństwa, które spełniają postanowienia dyrektywy 98/37/WE oraz innych odnoszących się do niej dyrektyw. W artykule omówiono wymagania zasadnicze, tryb i procedury oceny zgodności maszyn i elementów bezpieczeństwa zawarte w rozporządzeniu wdrażającym do prawa polskiego postanowienia tej dyrektywy.
EN
Only those machines and safety components – new and used – can be introduced into the EU market, which meet the provisions of the 98/37/EC directive and other related directives. This article discusses essential requirements with the mode and procedures for conformity assessment of machines and safety components listed in the decree that introduces into Polish law the requirements of that directive.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.