Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Usefulness of iron chelates for fertilisation of greenhouse tomato cultivated in rockwool

100%

Komosa A. , Kolota E. , Chohura P.

Vegetable Crops Research Bulletin

|

2001

|

tom 55

2

The influence of air-water conditions in rockwool on the yielding of sweet pepper

100%

Stepowska A.

|

2002

|

tom 56

3

Use rockwool as a substrate for Peperomia obtusifolia, Streptocarpus hybridus and Spathiphyllum floribundum

100%

Strojny Z.

Acta Agrobotanica

|

2000

|

tom 53

|

nr 1

EN

Two experiments were conducted, in which the granulated rockwool 'Grodan', utilised rockwool 'Flomiin' used before as slabs and remained after 2-year carnation culture (UR) - shredded and steamed and two kinds of insulation rockwool of domestic production: from Gliwice (RG) and from Nidzica (RN) were used as a substrate or its ingredient for mentioned in title plants. Particular plant species expressed somewhat diversified reaction, but generally rockwool showed full usability as a substrate or its component. The best kind appeared to be UR. RG was good in the mix, where it was in 25% of the volume, but RN was unsuitable.

PL

W dwóch doświadczeniach badano przydatność granulowanej wełny mineralnej 'Grodan', utylizowanej, poprodukcyjnej wełny w postaci płyt - po jej rozdrobnieniu, oraz granulowanej wełny budowlanej rodzimej produkcji z Gliwic i z Nidzicy, jako podłoża lub składnika podłoży w mieszankach z torfem, korą i piaskiem do uprawy wymienionych w tytule gatunków roślin ozdobnych. Reakcja poszczególnych roślin wykazała pewne zróżnicowanie, ale generalnie wełna wykazała pełną przydatność jako podłoże lub jego składnik. Najbardziej korzystne działanie wykazała wełna utylizowana, Wełna budowlana z Gliwic okazała się przydatna w mieszance, gdzie stanowiła 25% objętości podłoża, natomiast z Nidzicy - nieprzydatna do uprawy z uwagi na zawartość dodatków wpływających toksycznie na rośliny.

4

Evaluation of pollen fertility in pepino (Solanum muricatum Ait.)

84%

Kowalczyk K. , Kobryn J. , Zielinski W.

|

tom 20

|

nr 1

5

The effect of nutrient solution pH on phosphorus availability in soilless culture of tomato

84%

Dysko J. , Kaniszewski S. , Kowalczyk W.

Journal of Elementology

|

2008

|

tom 13

|

nr 2

EN

Greenhouse experiments with tomato were conducted in the years 2004-2006. The aim was to study the effect of nutrient solution pH on the availability of phosphorus in soilless culture of tomato. Tomato plants were grown on mats made of shredded rye straw, and on slabs of peat and rockwool. The plants were fertilized with a standard nutrient solution of different pH: 4.5, 5.0, 5.5, 6.0 and 6.5. Such different pH levels of the nutrient solution used in soilless culture modified the pH of the root growth zone. This effect was more evident in rockwool than in the organic media (especially straw). The phosphorus content in the root zone was closely associated with the pH value of the supplied nutrient solution and the kind of growing medium. Considerably lower concentrations of phosphorus were recorded in the organic media (straw, peat) than in rockwool. As the pH level of the nutrient solution increased, so did the pH of the root zone, whereas the amount of available P-PO4 decreased. The course of these changes was similar in all the substrates. However, the dynamics of the changes was weaker in the organic media. With an increase in the pH of the nutrient solution, the average phosphorus content in tomato leaves decreased. The P-PO4 concentration was higher in the leaves of tomato plants growing in rockwool compared to those in the organic media. A significantly higher marketable yield was obtained from tomato plants cultivated in rockwool than in the organic media. For all the growing media, the highest yield of tomatoes was obtained after feeding the plants with the nutrient solution of pH 5.5.

PL

Badania prowadzono w warunkach szklarniowych w latach 2004-2006. Celem badań było określenie wpływu odczynu pożywki na dostępność fosforu w bezglebowej uprawie pomidora w podłożach organicznych i inertnym. Uprawę prowadzono w matach wykonanych z rozdrobnionej słomy żytniej, w workach z torfem oraz w wełnie mineralnej. Rośliny nawożono standardowymi roztworami pożywek o zróżnicowanym odczynie (pH): – 4,5, 5,0, 5,5, 6,0, 6,5. Zróżnicowany odczyn pożywki stosowanej do upraw bezglebowych na podłożach organicznych, szczególnie na słomie, w mniejszym stopniu modyfikował pH środowiska korzeniowego niż na wełnie mineralnej. Zawartość dostępnego fosforu w środowisku korzeniowym była ściśle związana z odczynem dozowanej pożywki oraz podłożem uprawowym. Zdecydowanie mniejsze zawartości dostępnego fosforu oznaczano w podłożach organicznych (słoma, torf) w porównaniu z wełną mineralną. Wraz ze wzrostem pH pożywki, wzrastało pH środowiska korzeniowego oraz malała zawartość dostępnego fosforu. Przebieg tych zmian był podobny zarówno w podłożach inertnym, jak i organicznych. Tempo tych zmian było wolniejsze w podłożach organicznych. Wraz ze wzrostem pH stosowanych pożywek malała średnia zawartość fosforu w liściach pomidora. Wyższą zawartość P-PO4 w liściach pomidora stwierdzono na we³nie mineralnej. Na wełnie mineralnej uzyskano istotnie wyższy plon handlowy pomidora w porównaniu z plonem z podłoży organicznych. Najlepsze plonowanie pomidora, niezależnie od stosowanych podłoży, stwierdzono w przypadku stosowania pożywki o pH 5,5.

6

The effect of different NH4-NO3 ratios on the production and quality of gerbera grown in rockwool

84%

Guba W.

Journal of Fruit and Ornamental Plant Research

|

1994

|

tom 02

|

nr 4

7

Evaluation of the suitability of new greenhouse tomato F1 hybrids for growing in rockwool in spring cycle

84%

Kozik E. U.

|

tom 51

8

The effect of pH in the root medium on production and quality of gerbera grown in rockwool

84%

Guba W.

Journal of Fruit and Ornamental Plant Research

|

1994

|

tom 02

|

nr 3

9

Contents of macro- and microelements in root environment of greenhouse tomato grown in rockwool and wood fiber depending on nitrogen levels in nutrient solutions

67%

Komosa A. , Kleiber T. , Pirog J.

Acta Scientiarum Polonorum. Hortorum Cultus

|

2010

|

tom 09

|

nr 3

EN

The aim of investigations conducted in the years 2005–2007 was to determine the chemical composition of nutrient solutions in the root environment of tomato grown in wood fiber and rockwool, under the influence of diverse levels of nitrate nitrogen in the nutrient solution amounting 200, 220 and 240 mg N-NO3·dm-3. With an increase in nitrate nitrogen content in nutrient solutions used in plant fertigation a significant increase was observed in the contents of N-NO3 in nutrient solutions of the root environment, collected from wood fiber and rockwool. No such effect was found for contents of N-NH4, P, K, Ca, Mg, Fe, Mn, Zn, Cu, B, Na, Cl or pH and EC. In case of wood fiber the following nutrient concentration series was found in nutrient solutions of the root environment in relation to the nutrient solution flowing from the drippers: Na > Cu > Ca > Zn > K > Cl > B > N-NO3; the following were reduced Fe > Mg > P-PO4 > N-NH4 > Mn. Nutrients being concentrated in root environment solutions during tomato growing in rockwool were: Na > Ca > Cu > Fe > Cl > K > Zn > B > S-SO4 > N-NO3, while contents of Mg > P-PO4 > N-NH4 > Mn decreased. Despite of a wide range of carbon to nitrogen ratio (C:N) in wood fiber (123–127), no significant reduction of nitrates was shown in the root environment. It was a result of adequate application frequency of nutrient solutions during a day.

PL

Celem przeprowadzonych badań (2005–2007) było określenie zmian zawartości makro i mikroelementów oraz sodu w pożywkach pobieranych ze środowiska korzeniowego pomidora, uprawianego we włóknie drzewnym i wełnie mineralnej, pod wpływem zróżnicowanych poziomów azotu azotanowego w pożywkach, wynoszących 200, 220, 240 mg N-NO3·dm-3. Ze wzrostem zawartości azotu azotanowego w pożywkach stosowanych do fertygacji roślin stwierdzono istotny wzrost zawartości N-NO3 w pożywkach pobieranych ze środowiska korzeniowego roślin uprawianych we włóknie drzewnym i wełnie mineralnej. Wpływu takiego nie wykazano dla zawartości N-NH4, P, K, Ca, Mg, Fe, Mn, Zn, Cu, B, Na, Cl, oraz pH i EC. W przypadku włókna drzewnego stwierdzono następujący szereg zatężania składników w pożywkach pobieranych ze środowiska korzeniowego, w stosunku do pożywki dostarczanej roślinom: Na > Cu > Ca > Zn > K > Cl > B > N-NO3; obniżeniu ulegały zawartości Fe > Mg > P-PO4 > N-NH4 > Mn. Składnikami ulegającymi zatężaniu w pożywkach pobieranych ze strefy korzeniowej w uprawie pomidora w wełnie mineralnej były: Na > Ca > Cu > Fe > Cl > K > Zn > B > S-SO4 > N-NO3, natomiast obniżaniu ulegały Mg > P-PO4 > N-NH4 > Mn. Mimo szerokiego stosunku węgla do azotu we włóknie drzewnym, wynoszącym C:N = (123–127) i możliwości wystąpienia sorpcji biologicznej, nie wykazano istotnego obniżenia zawartości azotu azotanowego w pożywkach pobieranych ze strefy korzeniowej roślin. Było to wynikiem odpowiedniej częstotliwość dostarczania pożywki roślinom w ciągu doby.

10

Changes of physical properties in rockwool and glasswool slabs during hydroponic cultivation of roses

67%

Nowak J. S.

Journal of Fruit and Ornamental Plant Research

|

2010

|

tom 18

|

nr 2

349-360

EN

Roses cv. 'Trixx' were grown in 4 different slabs of mineral wool (100 cm length, 15 cm width and 7.5 cm height), which were placed on specially constructed racks in a greenhouse. The cultivation method using bent shoots was used. The studied growth media were: rockwool slabs - Master and Pargro which had a horizontal fibrous structure, Bomat slabs with a homogeneous structure and glasswool Cultilene slabs with a homogeneous structure. The physical properties of mineral wool slabs were obtained from 15 cm long and 15 cm width samples. The samples were taken from slabs before cultivation, and periodically from a greenhouse during the 2.5 year growing period (6, 12, 18, 24 and 30 months after planting). The bulk density increased and total porosity decreased in the Master and Cultilene slabs as early as after six months of cultivation. Other changes in the remaining slabs were not evident until the end of the cultivation stage. The air-water properties depended on the cultivation time and were very different at -4 cm H2O. More stable values of air-water properties were observed at -10 cm H2O. Usually in the beginning of the cultivation period, water content was lower - especially at the -10 to -5 0 cm H2O range of water potential.

PL

Róże odmiany 'Trixx' uprawiano w czterech pod łożach z wełny mineralnej (matach dł. 100 cm, szer. 15 cm, wys. 7,5 cm), ustawionych na odpowiednim stelażu w szklarni - uprawa na zagonach wzniesionych umożliwiających przyginanie pędów. W do świadczeniu zastosowano maty - z wełny mineralnej: Grodan Master, Pargro i Bomat oraz matę z włókien szklanych Cultilene. Właściwości fizyczne badanych mat oznaczono metodą opracowaną w stacji doświadczalnej w Naaldwijk (Holandia). Do oznacze ń pobierano próby z mat o rozmiarach 15 cm x 15 cm przed uprawą oraz w ciągu 2,5-letniego okresu uprawy co 6 miesięcy (6, 12, 18, 24 i 30 miesięcy od posadzenia ro ślin). W matach Grodan Master i Cultilene obserwowano znaczny wzrost gęstości objętościowej, a zarazem spadek porowatości ogólnej już po 6 miesiącach uprawy. W pozostałych matach zmiany te były bardziej widoczne dopiero w końcowej fazie uprawy. Zawartość wody i powietrza przy potencjale wody -4 cm H2O, a więc po odcieknięciu wody grawitacyjnej była bardzo zróżnicowana w poszczególnych miesiącach uprawy. Bardziej stabilne właściwości powietrzno-wodne obserwowano przy potencjale wody -10 cm H2O, przy którym zawartość wody i powietrza w poszczególnych matach utrzymywała się na podobnym poziome aż do końca uprawy. Najbardziej korzystne warunki powietrzno-wodne przy tym potencjale stwierdzono w macie Pargro. Krzywa retencji wodnej wskazuje, że zawartość wody zmieniała się znacznie w poszczególnych etapach uprawy. Zwykle w początkowym okresie uprawy zawartość wody była niższa, w późniejszym - wyższa. Dotyczyło to głównie zakresu potencjału wodnego od -10 cm H2O do -50 cm H2O.

11

The effect of silicon application and type of medium on yielding and chemical composition of tomato

67%

Jarosz Z.

Acta Scientiarum Polonorum. Hortorum Cultus

|

2014

|

tom 13

|

nr 4

EN

Fertilization of plants with silicon is particularly justified in soilless culture in which the roots of plants cannot use silicon resources in the soil. Silicon is the only element that does not harm plants when taken up in excessive amounts and its use in plant fertilization improves the yielding ability of plants and their resistance to various stress factors. The effectiveness of silicon application in growing plants is strictly dependent on both the source of this element, plant species and cultivars. The aim of this study was to determine the effect of root application of colloidal silicon as well as of three types of growing media of different silica content and varying ability to release orthosilicate monomers (rockwool, sand, straw) on yield and chemical composition of greenhouse tomato. The research was conducted in greenhouse in the period 2008–2009. Tomato was grown in an extended growth cycle (22 clusters) using a drip irrigation and fertilization system with closed nutrient solution circulation. Tomato plants fertigated with the nutrient solution enriched with silicon showed significantly higher total fruit yield (15.98 kg·plant-1) compare to plant grown in control treatments. In the studies not found significant differences in total and marketable yield as well as in mean fruit weight between plants grown in rockwool and straw mediums. The total fruit yield of tomato plants grown in sand was lower compared to rockwool-grown plants. The fruit of tomato grown in sand was shown to have more dry matter (5.52%), total sugars (2.58% FR.W.) and potassium (4.19% DW) compared to rockwool culture as well as significantly the highest amount of silicon. The leaves of tomato fertilized with the silicon-enriched nutrient solution contained more silicon as well as less manganese and zinc compared to control plants. Fertilization of plants with silicon is particularly justified in soilless culture in which the roots of plants cannot use silicon resources in the soil. Silicon is the only element that does not harm plants when taken up in excessive amounts and its use in plant fertilization improves the yielding ability of plants and their resistance to various stress factors. The effectiveness of silicon application in growing plants is strictly dependent on both the source of this element, plant species and cultivars. The aim of this study was to determine the effect of root application of colloidal silicon as well as of three types of growing media of different silica content and varying ability to release orthosilicate monomers (rockwool, sand, straw) on yield and chemical composition of greenhouse tomato. The research was conducted in greenhouse in the period 2008–2009. Tomato was grown in an extended growth cycle (22 clusters) using a drip irrigation and fertilization system with closed nutrient solution circulation. Tomato plants fertigated with the nutrient solution enriched with silicon showed significantly higher total fruit yield (15.98 kg·plant-1) compare to plant grown in control treatments. In the studies not found significant differences in total and marketable yield as well as in mean fruit weight between plants grown in rockwool and straw mediums. The total fruit yield of tomato plants grown in sand was lower compared to rockwool-grown plants. The fruit of tomato grown in sand was shown to have more dry matter (5.52%), total sugars (2.58% FR.W.) and potassium (4.19% DW) compared to rockwool culture as well as significantly the highest amount of silicon. The leaves of tomato fertilized with the silicon-enriched nutrient solution contained more silicon as well as less manganese and zinc compared to control plants.

PL

żywienie roślin krzemem jest szczególnie uzasadnione w systemie bezglebowym, w którym korzenie roślin nie mogą korzystać z zasobów tego pierwiastka znajdującego się w glebie. Krzem to jedyny pierwiastek nieszkodzący roślinom przy nadmiernym pobraniu, a jego stosowanie w żywieniu poprawia plonowanie roślin oraz ich odporność na różnorodne czynniki stresowe. Efektywność stosowania krzemu w uprawie roślin jest ściśle uzależniona zarówno od źródła tego pierwiastka, jak i od uprawianego gatunku i odmiany. Celem badań było określenie wpływu dokorzeniowego stosowania krzemu koloidalnego oraz trzech podłoży o zróżnicowanej zawartości krzemionki i różnej zdolności uwalniania monomerów ortokrzemianowych (wełna mineralna, piasek, słoma) na plonowanie i skład chemiczny pomidora szklarniowego. Badania przeprowadzono w latach 2008–2009 w szklarni. Uprawę prowadzono w cyklu wydłużonym (22 grona) z wykorzystaniem kroplowego systemu nawożenia i nawadniania z zamkniętym obiegiem pożywki. W badaniach wykazano istotnie większy plon ogólny owoców fertygowanych pożywką wzbogaconą w krzem (15,98 kg·roślina-1) w porównaniu z roślinami uprawianymi w obiektach kontrolnych. Nie stwierdzono istotnych różnic w plonie ogólnym i handlowym, jak również w średniej masie owoców z roślin uprawianych w wełnie mineralnej i w słomie. Plon ogólny pomidorów uprawianych w piasku był mniejszy w porównaniu z roślinami uprawianymi w wełnie mineralnej. W owocach pomidora uprawianego w piasku stwierdzono więcej suchej masy (5,52%), cukrów ogółem (2,58% św. m.) i potasu (4,19% s.m.) w porównaniu z wełną mineralną oraz istotnie najwięcej krzemu. Liście pomidora nawożonego pożywką wzbogaconą w krzem zawierały więcej krzemu oraz mniej manganu i cynku w porównaniu z roślinami kontrolnymi.

12

Wplyw osadu sciekowego i pouzytkowej welny mineralnej na zawartosc prochnicy i form olowiu w rekultywowanym utworze bezglebowym

67%

Baran S. , Wojcikowska-Kapusta A. , Zukowska G.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2008

|

tom 533

31-38

PL

Celem badań była: a) analiza wpływu osadu ściekowego i poużytkowej wełny mineralnej Grodan na zawartość węgla organicznego w rekultywowanym gruncie; b) wpływu zawartości i jakości próchnicy na formy ołowiu. Użyźnianie utworu bezglebowego osadem ściekowym i wełną mineralną bardzo korzystnie wpłynęło na bilans węgla organicznego. Grunt nawożony tylko NPK (kontrolny), w porównaniu do analizowanych sposobów rekultywacji, charakteryzował się największą zawartością form ołowiu rozpuszczalnego w H₂O i CaCl₂ , a najmniejszą form rozpuszczalnych w CH₃COOH i K₄P₂O₇. W gruncie rekultywowanym osadem ściekowym stwierdzono największą zawartość węgla organicznego i ołowiu związanego z próchnicą.

EN

The aim of the research was: a) the analysis of the influence of sewage sludge and used Grodan mineral wool on the organic carbon content in reclaimed ground; b) the influence of humus content and quality on lead forms. Fertilization of the soil-less formation with sewage sludge and mineral wool influenced in a very positive way the on organic carbon balance. Ground fertilized only with NPK (control), as compared to the analyzed method of reclamation, were characterized by the highest content of lead form soluble in water and CaCl₂ , and the least content of forms soluble in CH₃COOH and K₄P₂O₇. In the ground reclaimed with the sewage sludge the hoghest content of organic carbon and lead connected with humus was observed.

13

Effect of flood fertigation on yield of greenhouse lettuce grown in different substrates

67%

Sabat T. , Kaniszewski S. , Dysko J.

Journal of Elementology

|

2015

|

tom 20

|

nr 2

EN

The hydroponic system is very often used for greenhouse vegetable production. The flood irrigation on a bench or on the flood floors is applied in the production of ornamental plants and vegetable transplants. This system is environmentally friendly, since fertigation is used in a closed system using the recirculation of nutrient solution. The aim of this study, conducted in 2010-2012, was to determine the effect of flood fertigation with different concentrations of nutrient solution (EC: 1.0; 2.0; 3.0; 4.0 mS cm-1) on the yield and quality of the butterhead lettuce cultivar Natalia grown in different substrates (coconut coir, peat and rockwool). The experiment was conducted in the spring and autumn cycle. The highest marketable yield at each concentration of the nutrient solution was achieved in the cultivation in rockwool, both within the spring and autumn. The highest nitrate content in lettuce in terms of both cultivation cycles was found in the lettuce grown in the nutrient solution concentration of EC 4 mS cm-1, and the lowest one was achieved in the nutrient solution concentration of EC 1.0 mS cm -1. Significantly less of nitrates was in lettuce grown in spring than in autumn. Higher levels of EC significantly increased the content of P and K in lettuce leaves during in both growing cycles, while the content of Ca and Mg was not significantly different. The applied substrates had a significant impact on the content of K, P, Ca and Mg in leaves of lettuce. The best concentration of the nutrient solution used for flood fertigation of greenhouse lettuce was EC 3.0 mS cm-1 for the spring cultivation and EC 4.0 mS cm-1 for the fall crop.

14

Przydatnosc podloza z piasku w uprawie pomidora szklarniowego

67%

Nurzynski J. , Michalojc Z. , Jarosz Z.

|

tom 02

|

nr 2

125-130

EN

The study was carried out in greenhouse with tomato cv. ‘Cunero’ grown in sand, rockwool and peat substrates. In researches fertigation system without recirculating with 20% overflow liquid feed was used. The results showed no significant differences in yield of tomato grown in sand, rockwool and peat substrates. Decreasing yield of tomato grown in sand by increasing (40%) N, K, Ca, Mg concentration in solution was noticed. The lowest concentration of nutrients in sand substrate was observed. Significant differences of nutrients concentration in growing mediums had no effect on leaves nutrients composition.

PL

Badania przeprowadzono z pomidorem odm. ‘Cunero F₁’ w szklarni, uprawiając je na 23 grona w podłożu z piasku, wełny mineralnej oraz torfu. Wykorzystano zamknięty system nawożenia i nawadniania bez recyrkulacji z uwzględnieniem około 20% przelewu. Wykazano, że piasek gruboziarnisty jest dobrym podłożem dla uprawy pomidora w szklarni. W porównaniu z wełną mineralną oraz torfem nie wykazano istotnych różnic w plonowaniu. W badanych podłożach najniższą zawartość składników pokarmowych stwierdzono w piasku. Zastosowanie do piasku pożywki o wyższej koncentracji (40%) N, K, Ca, Mg spowodowało spadek plonu owoców. Mimo znacznego zróżnicowania zawartości składników pokarmowych w badanych podłożach, zawartość ich w liściach była podobna.

15

Effect of three rockwool types on gerbera yielding

67%

Bres W.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2002

|

tom 483

EN

The objective of this study was to compare the usefulness of three rockwool types Flormin, Bomat and Grodan, for growing of gerbera. The type of rockwool did not affect the inflorescence diameter, plant height nor the fresh matter of gerbera flowers, but it showed a slight effect on the number of flowers collected per one plant. Gerbera nutritional status with micro components and sodium did not depend on the type of rockwool. The Bomat rockwool appeared to be fully useable as a horticultural medium.

PL

Celem pracy było porównanie plonowania gerbery uprawianej w trzech rodzajach wełny mineralnej (Flormin, Bomat i Grodan) oraz badanie stanu odżywienia roślin uprawianych w tych podłożach. Rodzaj zastosowanej wełny mineralnej nie miał wpływu na średnicę kwiatostanów, wysokość i świeżą masę kwiatów gerbery, natomiast miał niewielki wpływ na liczbę kwiatów zebranych z jednej rośliny. Stan odżywienia gerbery makroskladnikami i sodem nie zależał od rodzaju użytej wełny mineralnej. Wełna mineralna Bomat okazała się w pełni wartościowym podłożem ogrodniczym.

16

Effect of nutrient solution pH regulated with hydrochloric acid on the concentration of Cl- ions in the root zone on soilless culture of tomato

67%

Kowalczyk W. , Dysko J. , Kaniszewski S.

Journal of Elementology

|

2008

|

tom 13

|

nr 2

EN

The experiment was carried out in a greenhouse in the years 2004-2006. Tomato plants of cv. Blitz F1 were fertilized with a nutrient solution of different pH: 4.5, 5.0, 5.5, 6.0 and 6.5. The required nutrient solution pH was obtained by adding adequate amounts of 65% HNO3 and 33% HCl. Nitric acid was used to adjust the nutrient solution’s acidity to pH 6.5. Lower pH levels were obtained adding hydrochloric acid. The amount of the acid needed to adjust the nutrient solution pH to a required level was determined against a water acidification curve. Tomato plants were grown on organic media (peat and rye straw) and an inert medium (rockwool). Changes in the Cl- concentration in the root zone during the cultivation period depended on the kind of substrate and the concentration of chlorides in the applied nutrient solution. In the straw substrate, irrespective of the applied nutrient solution pH, higher concentrations of Cl- occurred in the early stages of cultivation. The concentration of chlorides in peat and rockwool increased during the tomato cultivation period at all of the applied pH levels of the nutrient solution. More chloride ions accumulated in the growth substrates when the nutrient solution has lower pH. Higher Cl- concentration was a result of larger doses of hydrochloric acid. However, when pH is regulated with hydrochloric acid, the permissible chloride concentration levels in the applied nutrient solution and in the root zone of tomato plants are not exceeded. As the concentration of chlorides in the nutrient solution increases, so does the Cl- content in leaves of tomato plants.

PL

Badania prowadzono w latach 2004-2006 w warunkach szklarniowych. Pomidory odmiany Blitz F1 nawożono pożywką o zróżnicowanym odczynie (pH): 4,5, 5,0, 5,5, 6,0, 6,5. Wymagany odczyn pożywki stosując dodatek 65% HNO3 oraz 33% HCl. Ilość kwasu potrzebnego do doprowadzenia pożywki do wymaganego odczynu ustalono na podstawie krzywej zakwaszenia wody, do pH 6,5 za pomocą kwasu azotowego, a dalsze zakwaszenie za pomocą kwasu chlorowodorowego. Pomidory uprawiano w podłożach organicznych (torf, słoma) oraz inertnym (wełna mineralna). Przebieg zmian stężenia Cl- w strefie korzeniowej w czasie uprawy pomidora zależał od rodzaju podłoża oraz zawartości chlorków w dozowanych pożywkach. W podłożu ze słomy, niezależnie od pH stosowanej pożywki, większe zawartości Cl- oznaczano w początkowym okresie uprawy pomidora. Zawartość chlorków w torfie i wełnie mineralnej w przypadku wszystkich badanych poziomów pH wzrastała w trakcie uprawy. Większą akumulację jonów Cl- w badanych podłożach stwierdzono po zastosowaniu pożywek o niższych poziomach pH, w których zawartość chlorków wynikająca z większej dawki kwasu solnego, była wyższa. Regulacja odczynu kwasem chlorowodorowym nie powodowała przekroczenia dopuszczalnych stężeń Cl- w pożywce oraz strefie korzeniowej pomidora. Wraz ze wzrostem koncentracji chlorków w pożywce wzrastała zawartość Cl- w liściach pomidora.

17

The growth of strawberry plants propagated in vitro on substrates with different composition and acidity

67%

Borkowska B. , Gorecki R.

|

tom 04

|

nr 2

18

Effect of a substrate on yielding and quality of greenhouse cucumber fruits

67%

Gajc-Wolska J. , Bujalski D. , Chrzanowska A.

Journal of Elementology

|

2008

|

tom 13

|

nr 2

EN

Cucumber has high climatic demands especially in relation to temperature. Humidity, air temperature and UV light intensity are main factors affecting cucumber crop quality and quantity. Due to the instability of the above during the changing seasons in Poland, all-year-round cultivation of cucumber is difficult. In our experiment we used three types of substrates: rock wool, perlite and wood fibre. Cucumber cultivation was carried out in three times of the year. These two were main changing factors of the experiment. Our research proved that the best quality cucumbers was obtained in the second cultivation period – between April and August, due to the optimum climatic conditions for that species. The type of a substrate also affected the quantity of crops – the highest crops were on wood fiber, slightly lower on perlite. Higher content of dry matter, vitamin C, total sugars, calcium and phosphorus was observed in cucumber fruits from summer cultivation and a high content of nitrogen and potassium was found in cucumber fruits from autumn cultivation.

PL

Ogórek jest gatunkiem o wysokich wymaganiach klimatycznych, szczególnie w stosunku do temperatury. Temperatura powietrza, wilgotności, oraz natężenie napromieniowania są czynnikami wpływającymi na plonowanie i jakość owoców. Zmienność parametrów w ciągu roku w Polsce utrudnia uprawę całoroczną tego gatunku. Doświadczenie prowadzono w całorocznym cyklu produkcyjnym, w trzech terminach uprawy, z zastosowaniem trzech podłoży: wełny mineralnej, perlitu, włókna drzewnego. Termin uprawy oraz zastosowane podłoże były głównymi czynnikami doświadczenia. Największe plony oraz najlepszej jakości owoce otrzymano w drugim terminie uprawy (kwiecień – sierpień) charakteryzującym się optymalnymi warunkami dla tego gatunku. Na wielkość plonowania miało również wpływ zastosowane podłoże. Największe plony otrzymano w uprawie na włóknie drzewnym, nieznacznie mniejsze w uprawie na perlicie. Największą zawartość suchej masy, cukrów ogółem, witaminy C, wapnia i fosforu miały owoce ogórka z uprawy w terminie letnim, a wyższą zawartość azotu i potasu owoce z uprawy w terminie jesiennym.

19

Mozliwosci wykorzystania welny mineralnej Grodan do ksztaltowania wlasciwosci wodnych gleb i gruntow

59%

Baran S.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2008

|

tom 533

15-19

PL

Uzyskane wyniki badań wykazały korzystny wpływ dodatku wełny mineralnej na właściwości wodne rekultywowanego utworu bezglebowego. Dodatek wełny mineralnej, w porównaniu do nawożenia mineralnego NPK, zdecydowanie korzystniej poprawiał właściwości wodne rekultywowanego utworu bezglebowego. Sumaryczny wpływ wełny i NPK był korzystniejszy niż samej wełny. Uzyskane właściwości użyźnionego gruntu odpowiadały glebom dobrej a nawet bardzo dobrej jakości.

EN

The obtained results showed a positive effect of the addition of mineral wool on water properties of the reclaimed soil-less ground. The addition of mineral wool, as compared to mineral fertilization NPK, considerably better improved the water properties of the reclaimed soil-less ground. The total effect of the wool and NPK was more favorable than that of the wool alone. The obtained properties of the reclaimed ground corresponded to soils of good or even very good quality.

20

Wlasciwosci sorpcyjne utworu bezglebowego rekultywowanego osadem sciekowym i welna mineralna

51%

Baran S. , Wojcikowska-Kapusta A. , Zukowska G. , Bik M.

Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych

|

2008

|

tom 533

39-47

PL

W pracy analizowano wpływ różnych sposobów rekultywacji z wykorzystaniem osadu ściekowego i poużytkowej wełny mineralnej Grodan na kształtowanie właściwości sorpcyjnych utworu bezglebowego. Stwierdzono korzystny wpływ dodatku badanych odpadów na kształtowanie pojemności sorpcyjnej i wysycenia kationami rekultywowanego utworu bezglebowego. W okresie badań wystąpił spadek zawartości kationów zasadowych, szczególnie magnezu i sodu, natomiast wzrost zawartości wodoru.

EN

The influence of different reclamation methods with the use of sewage sludge and used mineral wool Grodan on forming sorption properties soil-less ground were invwstigated. Positive influence of the addition of examined wastes on forming of sorption capacity and base cation saturation of reclaimed soil-less ground was observed. At the time of research the decrease in exchangeable cation contents, especially magnesium and sodium, on the contrary growth the hydrogen content was noted.