Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Tightness of hydrogen storage caverns in salt deposits

100%

Ślizowski J. , Smulski R. , Nagy S. , Burliga S. , Polański K.

AGH Drilling, Oil, Gas

|

2017

|

tom Vol. 34, no. 2

397--409

EN

The problem of rock salt massif tightness concerns all stored media. It is particularly important in the case of hydrogen, because of the small size of its molecules. Preliminary results of selected permeability tests performed under the project Hestor are discussed in the paper. The results of numerical calculations determining a potential range of gas leakage are also presented.

2

Petrological character of lignite (brown coal) from Badenian salts in the Bochnia Mine (Southern Poland)

100%

Wagner M. , Bukowski K. , Stochel B.

|

2010

|

tom Vol. 54, No 4

439-448

EN

The salt deposit in Bochnia is located in the marginal zone of the Carpathian Foredeep. The salt succession, composed of rock salt deposits, with clay stone, mudstone and zuber interbeds was, in its original location, ca. 80 m thick. The carbonized organic material described herein occurs within three salt units: in the southern salts, in the middle salts, and in the northern salts. There are two petrographic forms of coal in the Bochnia rock salt succession: xylite and gelitic coal. Xylites are fragments of fossil wood. Externally, xylite demonstrates a fibrous texture, and can be splintered along the fissility with uneven transverse fractures. The fragments are strongly gelified and show a zonal structure: their internal parts are made of highly cracked textinite, although the external part of the xylite fragments is built of ulminite. The gelitic coal was found in the form of lenticles, formed exclusively of euulminite. Their main mineral components include metasideronatrite (Na242

3

Litologia i zawartość bromu w najstarszej soli kamiennej w otworze BG-3-3 na obszarze Kazimierzów 1, O/ZG Polkowice – Sieroszowice

75%

Księżopolska K. , Wrzosek J. , Bukowski K.

Przegląd Solny

|

2016

|

tom T. 12

66--71

PL

Niska zawartość bromu (7 – 45 ppm) w najstarszej soli kamiennej z otworu BG-3-3 zlokalizowanego w obszarze Kazimierzów 1, kopalnia Polkowice – Sieroszowice (monoklina przedsudecka) wskazuje, że są to sole kamienne wtórne. Po przeprowadzonych badaniach petrologicznych i geochemicznych przedstawiono charakterystykę soli kamiennej badanego otworu wraz z przypisaniem do stosowanych wydzieleń petrologicznych. Określono koncentracje bromu i wielkość współczynnika bromochlorowego dla poszczególnych typów soli. Zawartość bromu w solach kamiennych jest bardzo dobrym wskaźnikiem ich genezy, gdyż jego koncentracje w tych utworach są ściśle związane ze stopniem zaawansowania cyklu ewaporatowego. Pozwala to na określenie warunków sedymentacji i wskazanie ewentualnych procesów prowadzących do przeobrażenia skał solnych. Prawdopodobną przyczyną niskiej zawartości bromu jest rekrystalizacja wcześniej wytrąconych soli pierwotnych w warunkach intensywnych procesów tektonicznych obszaru monokliny przedsudeckiej oraz duża zawartość materiału terygenicznego w profilu, która ma wpływ na zmniejszenie stężenia bromu w utworach solnych.

EN

The low content of bromine (7 – 45 ppm) in the Oldest Halite rock salt from the BG-3-3 borehole located in Kazimierzów field in the Polkowice – Sieroszowice mine (Fore-Sudetic Monocline, SW Poland) indicates that the rock salt are secondary type. On the basis of petrological and geochemical analyses lithological characteristic of salt from the tested borehole with the assignment to use petrological classification was elaborated. The concentrations of bromine and the bromine- chlorine ratio for different types of salt were determined. Bromine content in the rock salt is a very good indicator of the origin, because of the relationship of bromine concentration with the degree of evaporation. This allows to determine the conditions of sedimentation and identify any processes leading to the transformation of rock salt. The probable reason for low bromine content is recrystallization of the previously precipitated primary salt, especially in the environment of intensive tectonic processes in the area of Fore-Sudetic monocline and high content of terrigenous material in the profile, which also have the effect of decrease of the bromine concentration in the salt formation.

4

Przegląd technologii eksploatacji soli kamiennej w kopalniach podziemnych

75%

Poborska-Młynarska K.

Przegląd Solny

|

2014

|

tom T. 10

119--123

PL

Produkcja soli kamiennej w podziemnych kopalniach soli na świecie przekracza 43 mln ton rocznie. Sól kamienną eksploatuje się stosując różne techniki i systemy wybierania, w zależności od budowy geologicznej i warunków geologiczno- górniczych w złożu, stopnia mechanizacji, lokalnego doświadczenia górniczego i tradycji. Największymi producentami soli są kopalnie w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Niemczech. Powszechnie stosowanymi systemami eksploatacji w kopalniach soli są systemy komorowe właściwe oraz komorowo-filarowe. Urabianie skał odbywa się dwiema technikami: z zastosowaniem materiałów wybuchowych oraz maszynowo kombajnami chodnikowymi. Związane są z tym rozmaite rozwiązania procesów ładowania, odstawy i transportu urobku. W Polsce działają dwie podziemne kopalnie soli: Kopalnia Soli „Kłodawa” oraz rozpoczynająca produkcję nowa kopalnia - oddział eksploatujący sól w złożu Bądzów w KGHM Polska Miedź S.A. O/ZG „Polkowice-Sieroszowice”. Wielkość wydobycia pochodzącego z kopalni w Kłodawie przekroczyła w 2013 r. 0,6 mln ton. W obu kopalniach stosuje się systemy eksploatacji komorowe właściwe z odmienną techniką urabiania skał. Przegląd sposobów i technik eksploatacji stosowanych obecnie w kopalniach soli na świecie może być inspiracją dla rozwiązań w kopalniach soli w kraju.

EN

The global production of rock salt in underground salt mines does not exceed 43 million tons a year. Rock salt is mined with various technologies and extraction systems, depending on the geological structure and mining conditions of the deposits and the degree of mechanization, as well as the local mining experiences and traditions. The salt mines located in the United States, Canada, and Germany are the largest rock salt producers. Chamber and chamber-and-pillar extraction systems are the most often used methods of salt extraction. Rock cutting is based on two techniques: one with the use of explosives and the other one based on the use of machines: continous miners. These methods are also associated with various solutions provided for the processes of loading, delivery, and transportation of the salt. Two underground salt mines operate currently in Poland: the “Kłodawa” Salt Mine and the newly established Salt Extraction Division “Polkowice-Sieroszowice” Salt Mine of the Bądzów Salt Deposit, division of the KGHM Polska Miedź S.A. The output of the “Kłodawa” Salt mine exceeded 0.6 million tons in 2013. Both Polish salt mines apply the chamber extraction systems, with diverse rock cutting techniques. A review of the global mining methods and techniques may be an inspiration for the selection of extracting solutions for the Polish salt mines.

5

Wstępna ocena właściwości reologicznych wybranych rodzajów soli kamiennej

75%

Serbin K. , Toboła T. , Ślizowski J. , Lankof L. , Polański K.

Przegląd Solny

|

2016

|

tom T. 12

127--135

PL

Przedmiotem badań była analiza szybkości pełzania różnych typów soli kamiennych pobranych ze złóż Kosakowo, Sieroszowice oraz Mogilno. Rozpatrzono wpływ takich parametrów petrograficznych jak wielkość kryształów halitu, obecność inkluzji solankowo-gazowych, sposób rozmieszczenia anhydrytu i innych domieszek. Przeprowadzone badania nie wykazały wzrostu szybkości pełzania wraz ze wzrostem rozmiarów kryształów halitu co często sugerowane jest w literaturze. Nie zaobserwowano również istotnego wpływu inkluzji pierwotnych. Ze względu na liczną obecność anhydrytu i polihalitu w badanych próbkach w których występowały inkluzje pierwotne, kwestia ich wpływu na szybkość pełzania wymaga dalszych szczegółowych badań. Wpływ na wzrost szybkości pełzania niewątpliwie związany jest z obecnością inkluzji rozmieszczonych na granicach kryształów halitu.

EN

The aim of presented study was to analyse the creep rate of different types of rock salt taken from the Kosakowo, Sieroszowice and Mogilno salt deposits. Petrological parameters such as: size of halite crystals, the presence of liquid-gas inclusions, arrangement of anhydrite and others minerals impurities were taken into account. Research did not reveal correlation between the creep rate and the size of halite crystals, what is frequently suggested in a literature. Moreover, the presence of primary fluid inclusions did not influence on the creep rate. In view of numerous anhydrite and polihalite ingrowth in the samples where primary fluid inclusions occur, this issue needs further investigations. However, the increase of the creep rate is connected with the fluid inclusions distributed on the boundaries of halite crystals.

6

Analiza zmienności polskich pokładów soli kamiennej w aspekcie magazynowania gazu

75%

Ślizowski J. , Urbańczyk K. , Lankof L. , Serbin K.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2011

|

tom T. 28, z. 1-2

431-443

PL

Do chwili obecnej jedynymi mapami geologicznymi wykorzystywanymi przy projektowaniu lokalizacji podziemnych magazynów gazu w pokładach soli kamiennej były mapy miąższościowe i mapy głębokości stropu lub spągu pokładów. Na ich podstawie wytypowano m.in. potencjalne lokalizacje takich magazynów na monoklinie przedsudeckiej i wyniesieniu Łeby. Dane te nie pozwalają jednak na określenie optymalnej lokalizacji, która w przypadku komór magazynowych gazu jest wypadkową miąższości i głębokości posadowienia. W publikacji przedstawiony zostanie sposób konstrukcji map ilustrujących atrakcyjność analizowanych rejonów pod kątem krótko- i długotrwałej pojemności magazynowej. Zaprezentowane rezultaty stanowią pierwszy etap prac i dotyczą wyłącznie analizy warunków geologiczno-górniczych.

EN

Until now, the only geological maps used in design of the location of underground gas storage facility in rock salt beds were contour maps showing thickness and depth of the deposit. On their basis, the possible locations of such storage facilities on the Foresudetic Monocline and the Leba elevation have been selected. Nevertheless, these types of maps are not sufficient enough to determine the optimal location, which in the case of gas storage caverns is a function of thickness and depth of the deposit. In the paper it is explained how maps of the attractiveness of the regions in terms of short-term and long-term storage capacity have been constructed. The presented results represent the first stage of the research and relate only to the analysis of geological and mining conditions.

7

Kierunki działania w zakresie zachowania zabytków sakralnych w KS "Wieliczka" na przykładzie kaplicy św. Jana

75%

Dębkowski R. , Kawaler A. , Suślik A.

Cuprum : czasopismo naukowo-techniczne górnictwa rud

|

2004

|

tom nr 4

53-60

PL

W Kopalni Soli "Wieliczka" w czasie wielowiekowej eksploatacji soli kamiennej powstało wiele obiektów sakralnych (kaplic, ołtarzy, rzeźb), których część zachowała się do czasów współczesnych. Jednym z takich obiektów jest Kaplica św. Jana. W artykule przedstawiono m.in. sposób adaptacji i zabezpieczenia górniczego komory "Szatnia" jako miejsca docelowej lokalizacji Kaplicy św. Jana.

EN

In the „Wieliczka" Salt Mine during many centuries of mining many sacred objects (chapels, altars and sculptures) were made. Some of them has been retained till present times. St. John's Chapel is one of such objects. The paper describes methods of adaptation and mining protection of the „Szatnia" chamber as a site for target location of the St. John's Chapel.

8

Dylatancja soli kamiennej ze złoża LGOM

75%

Kłeczek Z. , Zeljaś D.

|

tom nr 3

11-24

PL

W pracy przedstawiono wyniki laboratoryjnych badań geomechanicznych własności próbek soli kamiennej pochodzących ze złoża LGOM. Na podstawie tych badań określono charakterystykę deformacyjno - naprężeniową z uwzględnieniem specyficznej własności, jaką jest próg dylatancji. Przekroczenie tego progu, wskutek zamknięcia mikroszczelin w budowie skały, prowadzi do powiększania się objętości ściskanej jednoosiowo próbki. Dla badanej soli ze złoża LGOM próg dylatancji wynosi 14 MPa, co stanowi 40% jej doraźnej wytrzymałości na ściskanie.

EN

The paper presents the results of the geomechanical, laboratory tests of rock salt samples from the LGOM deposit. The tests allowed to characterize the deformation-stress properties taking into consideration the specific feature i.e. threshold of dilatancy. Exceeding this threshold as a result of closing the micro-fractures leads to the increase of the volume of the sample being under the uniaxial stress. For the LGOM salt being tested, the threshold of dilatancy is 14 MPa, what is 40% of its immediate compression strength.

9

Tectonic strain in salt rock mass based on measurements

75%

Szczerbowski Z. , Niedbalski Z. , Bednarek Ł.

Geology, Geophysics and Environment

|

2023

|

tom Vol. 49, no. 2

157--173

EN

The measurement method with the application of an extensometer for the detection of the manifestation of tectonic strain is presented in this paper. The instrument is operated in underground construction for engineering purposes, and the authors applied it in a deeply placed underground old mine gallery in the Bochnia Salt Mine, just at the tectonic boundary of the Outer Carpathians which is commonly considered to be a tectonically active zone. The presented study is characterized by two basic features. The first is the placement of the measurements deep in an old mine which is an environment free of atmospheric factors disturbing the detection of a tectonic signal. The second is a combination of routine measurements carried out for engineering purposes and research measurements enabling the extension of the observation of displacements in the space outside underground workings, inside the rock mass that has been penetrated by extensometer probes. The extensometric measurements have been made using three 7-meter long sections. The results showed the differentiation in the displacement rates of points placed in the side walls: in the southern profile, the annual displacements are approximately 1.5 mm and in the northern one – approximately 1 mm. The combined result corresponds to the amount of the annual convergence value which has been determined by the classical surveys in the excavation where extensometric measurements have been made. What is more, the ongoing displacements in the southern side wall involve the entire part of the rock mass which is penetrated by an extensometric probe, but the displacements in the northern side are only observed in the first 2 m of the penetrated part of the rock mass. This differentiation is interpreted by the authors as being the result of tectonic strain acting from the south exerted by the Carpathians.

10

Ekologiczne skutki eksploatacji soli kamiennej metodą otworową w kopalni "Łężkowice". Część 2, Historia likwidacji kopalni

75%

Traple J. , Wilk S.

Wiertnictwo, Nafta, Gaz

|

2002

|

tom R. 19/1

237-253

PL

Likwidacja kopalni jest procesem wieloletnim i kosztownym. W artykule - na przykładzie Otworowej Kopalni Soli "Łężkowice", w której zakończono działalność górniczą - przedstawiono metody i środki zastosowane dla zminimalizowania zmian, a także likwidacji zagrożeń w środowisku naturalnym, wywołanych eksploatacją złoża soli kamiennej. Pojawiające się na obszarze górniczym i w jego najbliższym sąsiedztwie zapadliska o charakterze ciągłym, oraz nieciągłym świadczą o stałej aktywności naruszonego górotworu i stwarzaniu zagrożeń ekologicznych.

EN

Decommissioning of a mine takes many years and is expensive. This paper is devoted to the history of decommissioning of the Opencast Salt Mine "Łężkowice". It was illustrated with methods and means employed in the post-mining area to minimize the environmental impact of the exploitation, and liquidation of environmental hazards. Continuous and discontinuous depressions appearing in the mining area and in the close vicinity prove constant activity of the mined rock mass and the potential environmental hazards.

11

Sulphur isotopes in anhydrites from Badenian (Middle Miocene) salts of Hrynivka area (Ukrainian Carpathian Foredeep)

75%

Galamay A. R. , Meng F. , Bukowski K.

|

tom Vol. 58, No. 3

439--448

EN

Ten new determinations of the stable sulphur isotope content of anhydrite from Badenian rock salt in the Hrynivka 525 borehole (Ukrainian Carpathian Foredeep) show that δ34S values in anhydrite range from +20.2 to +22.7‰ and the average value of δ34S is +21.4 ± 0.3‰. Those values are similar to those of the Neogene marine sulphates. Comparison to other geochemical data (chemical composition of the brine contained in fluid inclusions and the bromine content in halite) suggests that the Badenian Carpathian Foredeep evaporite basin was supplied predominately by seawater solutes where, at different stages of salt accumulation, the influence of continental waters with lighter isotopic compositions of dissolved sulphate was important. The isotopic composition of sulphur (δ 34S) of Badenian seawater, calculated on the basis of sixty analyses of anhydrite related to halite of the Carpathian Region, is approximately +20.3‰, this value being similar to the sulphur isotopic composition of present-day seawater. The δ 34S value for Badenian seawater may have been slightly higher if we consider potential changes of the brine composition of salt-bearing basins caused by inflow of continental waters enriched in light 32S isotopes.

12

Doświadczenia z zastosowania organu przestrzennego podczas drążenia szybu

75%

Krauze K. , Wydro T. , Bołoz Ł.

Transport Przemysłowy i Maszyny Robocze

|

2013

|

tom Nr 3

90--93

PL

W artykule przedstawiono doświadczenia z urabiania soli kamiennej frezującym organem urabiającym nowej konstrukcji. Organ ten został zainstalowany na kombajnie szybowym KDS-2, który drąży szyb wentylacyjny SW-4 na potrzeby ZG Polkowice-Sieroszowice. Podczas badań sprawdzono funkcjonalność nowego organu, a także zmierzono pobór mocy podczas poszczególnych faz pracy organu. Przeprowadzone badania pozwolą na weryfikację parametrów urabiania, jak i specjalnie zaprojektowanego układu nożowego.

EN

The article presents experiments of rock-salt mining with a milling unit of a new construction. The unit was mounted on the KDS-2 shaft miner that drills the air shaft SW-4 for the Polkowice-Sieroszowice mining company. During the tests the functionality of the new unit was checked and power consumption was measured during individual phases of the unit work. The performed tests will allow verification of mining parameters as well as a specially designed tools system.

13

Renesansowy poemat o soli kamiennej : Adam Schröter "Salinarium Vieliciensium descriptio"

75%

Bugaj R.

Kwartalnik Historii Nauki i Techniki

|

1999

|

tom R. 44, nr 2

61--94

EN

The fame of the Wieliczka salt mine in Poland, one of the most ancient and richest salines in the world, goes back to the thirteenth century. In the sixteenth century Wieliczka became the focus of interest of many scholars and writers, both in Poland and abroad. It was also in that period that many descriptions of the Wieliczka and Bochnia salt mines appeared, e.g. by Konrad Celtis (Celtes) (1459), Wawrzyniec Korwin (1460-1527), Stanisław Tarnowski ( 16th century), Jodok Willich ( 1501-1552), Joachim Wadian (1484- 1551), Joachim Retyk (1514-1574), as well as many others. The article discusses a poem by the Silesian writer Adam Schröter (1525-1572), entitled Salinarum Vieliciensium descriptio, first published in 1553, and then reissued in 1564. As a poet and alchemist, Schröter gave an interesting account of his visit to the Wieliczka mine. He also presented a short natural history of rock salt, introducing into his poem motifs from the hermetic-alchemist teachings of Theophrastus Paracelsus (1493- 1541), of whom he was a fervent follower. As an eye-witness acccount of the Wieliczka mine, Schröter's work is of great histrorical value. It combines a mythological-hermetic guise with a realistic account of the facts described. Adam Schröter's poem about salt, which was known and read throughout Europe at the time, merits inclusion among the most valuable sources on the history of one of the most famous salt mines.

14

Metodyka badań soli kamiennej w warunkach konwencjonalnego trójosiowego ściskania dla projektowania podziemnych magazynów

75%

Flisiak D.

Górnictwo i Geoinżynieria

|

2007

|

tom R. 31, z. 3/1

179-186

PL

W wielu ośrodkach zajmujących się wykorzystaniem złóż soli kamiennej do budowy podziemnych magazynów panuje przekonanie o zdolności soli do przenoszenia znacznych obciążeń z równoczesnym zachowaniem ciągłości, nawet przy dużych odkształceniach. Testy trójosiowego ściskania wykazują, że w całym zakresie naprężeń i temperatur, towarzyszących eksploatacji podziemnych kawern, w przestrzennym stanie naprężenia istnieje wyraźna granica pomiędzy ściśliwością a dylatancyjną zmianą objętości soli. Wynikiem przyrostu nieodwracalnych odkształceń objętościowych jest gwałtowny wzrost prędkości pełzania, potęgowo zależnej od wielkości naprężeń i prowadzący do kruchego zniszczenia. Własności odkształceniowe soli, określone granicą względnego przyrostu objętości i prędkością pełzania zależą także od niewielkich zmian temperatury, przy zachowanej wytrzymałości doraźnej. Na podstawie analizy warunków towarzyszących eksploatacji podziemnego magazynu gazu, w artykule opisano laboratoryjne procedury badawcze w testach trójosiowego ściskania niezbędne do analizy zjawisk geomechanicznych zachodzących w otoczeniu komór magazynowych. Omówiono także na wybranych przykładach wykorzystanie wyników badań do sformułowania naprężeniowego kryterium długotrwałej stateczności górotworu solnego.

EN

In many research centres concerning with rock salt utilization for underground storage there is confidence of ability to load resistance with preservation large ductile deformation without failure. Tiaxial tests show that whole range of stress and temperature which are accompanying underground caverns utilization, in three-dimensional stress state exist clear boundary between compressibility and dilatancy domains. The effect from increase irreversible volumetric strain is rapid increase of creep rate with power dependence of stress and approaching a brittle failure as a result of creep. Rock salt deformation properties, defined as dilatancy boundary and creep rate, also depend on small change of temperature, with strength preservation. Paper presents laboratory procedures of triaxial tests, necessary for geomechanical effects analysis in storages surroundings. For selected example, using of research results for stress criterion determined for long-term stability of rock salt is showed up.

15

A quasi-stationary model of salt leaching

75%

Rybka J. , Urbańczyk K.

Przegląd Solny

|

2017

|

tom T. 13

66--74

EN

In classical models of the cavern leaching process, brine concentration is determined by calculating the increase (or decrease) of concentration in successive time-steps, based on the salt balance. In a quasi-stationary model it is assumed that changes in brine concentration are negligible in the balance. Consequently, a concentration needs to be found at which the leaching rate allows temporary concentration stability to be achieved. Here, both types of models are compared, using the simplest case possible, namely the beginning of initial cut leaching by the method of direct water and brine circulation with an isolated cavern roof. In the case of cylindrical shape of the cavern, both models are compatible. The quasi-stationary model does not take into account the leaching history, as it determines its variable asymptote rather than the brine concentration itself. In the case considered, the formula of the quasi-stationary model is so simple that calculations can be made using an MS Excel spreadsheet. However, in the general case, the algorithm of the quasi-stationary model is much more complicated than that of the classical model, especially if the cavern shape is complex and the method of reverse circulation is applied during the cavern leaching process.

PL

W klasycznych modelach procesu ługowania kawern stężenie solanki wyznacza się przez obliczenie jego przyrostu (lub spadku) w kolejnych krokach czasowych na podstawie bilansu soli. W quasi-stacjonarnym modelu zakłada się, że przyrost stężenia jest pomijalny i wyznacza się takie stężenie, przy którym szybkość ługowania zapewnia chwilową stacjonarność stężenia. Oba modele są tu porównane na najprostszym przypadku – początku ługowania wrębu, w prawym obiegu wody i solanki oraz z izolacją stropu. Oba modele są zgodne, dopóki kształt kawerny jest walcem. Model quasi-stacjonarny nie bierze pod uwagę historii ługowania i nie tyle wyznacza stężenie, ile jego zmienną asymptotę. W rozpatrywanym przypadku formuła quasi-stacjonarnego modelu jest tak prosta, że obliczenia można wykonać w arkuszu MS Excela. W ogólnym przypadku algorytm modelu jest dużo bardziej skomplikowany niż w modelach klasycznych, zwłaszcza gdy kształt kawerny nie jest prosty i stosuje się obieg lewy.

16

Gospodarka solą kamienną w Polsce w ostatnich dwudziestu latach na tle świata

75%

Gientka M. , Tymiński M.

|

tom R. 44, nr 4-5

9-16

PL

W artykule przedstawiono tendencje wydobycia soli kamiennej w Polsce, z uwzględnieniem poszczególnych kopalni, a także rolę soli jako istotnego elementu w polskich obrotach handlowych surowcami mineralnymi. Opisana została rola Polski na międzynarodowym rynku handlu tym surowcem. Dla porównania przeanalizowano również sytuację europejskiego i światowego rynku soli kamiennej w zakresie jej głównych producentów, eksporterów i importerów oraz cen surowca.

EN

The article presents the trends in rock salt mining industry in Poland, including some data connected with salt output in particular salt mines. In the article there is also presented the position of rock salt on polish trade market and the position of Poland on the international rock salt market. The most important world producers, exporters, importers and salt prices are also presented in the article.

17

New data on celestine-rich salts in the Wieliczka salt deposits

75%

Nowińska J.

|

2017

|

tom Vol. 43, no. 1

57--68

EN

Pale brownish celestine-rich salt rocks were found near the Franciuszek Müller gallery, in the chambers of the 3rd level in the Wieliczka Salt Mine. The complex of rock salts subjected to exploration occurred within a large seam approximately 15 m thick. Detailed research revealed that the salt has the form of a block incorporated within the gray salts body and being similar to other blocks of green salts, well known in the upper part of the deposit. A characteristic petrographical feature of the pale brown rock salt owed to the presence of celestine (SrSO 4 ). That strontium mineral was re-examined, using X-ray powder data, and scanning microscope observations, with EDS analysis. The investigated rock salts exhibited a mineral association of halite (main component), anhydrite, celestine, calcite, gypsum, clay materials, iron compounds and a small amount of bitumen. Interrigenous sediments and the insoluble part of salt occurred higher content of strontium that in halite. Celestine crystals were observed in two forms: elongated platy crystals, forming fan-shaped aggregates and granular aggregates, strongly associated with anhydrite. On carbonate and sulphate strontium usually appearing as needle shaped aggregates of celestine. No barium minerals were observed. The development and paragenesis of celestine suggested a post-sedimentary origin of these rocks that ought to be connected with diagenetic processes. An important observation that confirmed that thesis was the transformation of fine crystalline anhydrite into platy crystals, recrystallization and primary accumulation of strontium, as a result of evaporation processes.

18

Wytrzymałość soli kamiennej złoża LGOM w złożonym stanie naprężenia

75%

Kłeczek Z.

Cuprum : czasopismo naukowo-techniczne górnictwa rud

|

1999

|

tom nr 11

11-20

PL

W związku z perspektywą zagospodarowania złoża soli kamiennej LGOM, potrzebą chwili staje się określenie geomechanicznego modelu górotworu solnego. W oparciu o dotychczas przeprowadzone badania, w pracy podano charakterystyką naprężeniowo-deformacyjną próbek soli z O.G. Sieroszowice, poddanych próbie trójosiowego, kołowo-symetrycznego ściskania. Na bazie empirycznej zależności ujmującej wpływ ciśnienia okólnego na naprężenie niszczące, podjęto próbę weryfikacji hipotezy G.Yina, jako warunku wytężenia górotworu solnego LGOM w złożonym stanie naprężenia.

EN

Due to the prospect of LGOM salt deposit management, there is a need to determine the geotechnical model of the salt rock-mass. On the basis of the studies carried out until now, stress-deformation characteristics of the salt samples from Sieroszowice mine, subjected to triaxial, circle-symmetrical compression is presented in the paper. On the empirical strength of the relation showing the influence of the circular pressure on the destructive stress, author tried to verify G. Yin hypothesis as a condition of LGOM salt rock-mass effort in the complex stress conditions.

19

The complex hydrogeology of the unique Wieliczka salt mine

75%

Brudnik K. , Czop M. , Motyka J. , d'Obyrn K. , Rogoż M. , Witczak S.

Przegląd Geologiczny

|

2010

|

tom Vol. 58, nr 9/1

787-796

EN

The saltmine in Wieliczka is a mining plant which is unique on the worldwide scale, which has been developing since the Middle Ages until the present times. The high geological complexity of bedrock in the vicinity of the mine, which is associated with the Carpathians orogeny, determines the high level of complexity of local hydrogeological conditions. At present, about 260 l/min of water discharges into the mine, which is considered very high as for a salt mine. 86% of that amount comes from three major inflows, i.e. WVII-16 (from Fornalska II chamber), WVI-32 (from Z-32 chamber) and WVI-6 (from Z-28 chamber). These seepages cause threats to the mine, not only due to their large volumes but also due to high quantities of salt that is leaching from the rock mass. The most troubled area in the Wieliczka salt mine, from the hydrogeological viewpoint, is the northern border, where salt deposits are in contact with strongly dislocated sandstones via a gypsum-clay layer. These sandstone deposits comprise not very productive aquifers that, to some degree, are isolated from one another.

20

Półmobilna instalacja odpylająca dla kopalni soli kamiennej

75%

Bialy B. , Both C. , Caniboł A.

Inżynieria Górnicza

|

2014

|

tom nr 4

28--32

PL

W kopalni Polkowice-Sieroszowice należącej do KGHM Polska Miedź S.A. oprócz rudy miedzi jest równie ż wydobywana sól kamienna ze złoża znajdującego się bezpośrednio nad złożem miedzi. Coroczna produkcja soli kamiennej wynosi ok. 336 000 t.