Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  retencja zbiornikowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Rozpoczynaliśmy w średniowieczu budową stawów rybnych. Później pojawiły się niewielkie budowle piętrzące na małych rzekach i potokach, umożliwiające wykorzystanie energii wodnej do poruszania kół wodnych przy młynach, tartakach, foluszach itp. W XIX w. powstały pierwsze jazy i zapory, tworzące zbiorniki wodne - najpierw w celu wytwarzania energii elektrycznej, później na cele przeciwpowodziowe, a wreszcie zaopatrzenia w wodę miast l osiedli, rolnictwa i przemysłu. Druga połowa XX w. przyniosła wprawdzie szybki wzrost retencji zbiornikowej, jednak wielkość retencjonowania odpływu rzecznego stanowi niespełna 7%. Poprawę można uzyskać nie tylko przez zwiększenie liczby zbiorników, lecz także pełne wykorzystanie wszelkich form retencji wodnej w zlewni.
EN
We started in the Middle Ages by building the fish ponds. Later occured little dams on small rivers and streams which made possible the utilization od water power for turning the water wheels of mills, sawmills, fullers and the like. In the XIX c. there have come into being the first dams and weirs creating water reservoires - at first for generation of elektric energy, afterwards for flood protection and last of all for supply of water for towns, human settlemens, agriculture and industry. The second half of the XX c. brought the rapid increase in reservoir retention but the retention volume of the river run -off is still very small and amounts to 7% only. The change for the better can be achieved not only by increase in the number of water reservoirs but also by full utilization of all forms of water retention in the catchment area.
PL
W pracy przedstawiono możliwość zwiększenia bezpieczeństwa powodziowego terenów odwadnianych miejscowości Zarzecze za pomocą zbiornika retencyjnego, gromadzącego nadmiar wód powodziowych. Przedstawiono również opracowaną koncepcję rozdziału wód z rowu R do kanału ulgi. W warunkach powodziowych, przy zwiększeniu się poziomu zwierciadła wody w Wiśle następuje zamknięcie klap śluz wałowych odprowadzających wody rowu R do Wisły. Na skutek stałego dopływu wody do rowu R i jego spiętrzenia w wyniku zamknięcia śluzy wałowej dochodzi do wystąpienia wody z rowu R i zatopienia terenów osiedla Łączany-Zarzecze. W celu zmniejszenia ryzyka zatopienia tych terenów zaproponowano utworzenie zbiornika retencyjnego z kanału ulgi, prowadzącego wodę do pompowni Zarzecze. Określono pojemność zbiornika retencyjnego i czas jego napełnienia, zakładając stały dopływ o natężeniu 2,13 m3∙s-1. Stwierdzono, że aktualny stan techniczny kanału ulgi z koroną brzegów o licznych lokalnych obniżeniach, umożliwia retencjonowanie maksymalnie 4080 m3 wody. Zwiększenie nawet ponad dwukrotne pojemności zbiornika retencyjnego jest możliwe poprzez zniwelowanie nierówności linii brzegowej kanału ulgi.
EN
The possibility of enlargement of the flood safety of drained terrains of locality Zarzecze using the storage reservoir, accumulating the excess of flood waters was introduced in the work. The worked out conception of the chapter of waters from the ditch R to the pumping station channel was also presented. The lock of the valves of embankment sluices leading the waters of the ditch R to the Vistula river follows in flood conditions, by increasing the level of the water in to the Vistula river. It comes to the outflowing of water from ditch R and submergence of the terrains of the settlement Łączany-Zarzeczein the consequence of the permanent supply of water to ditch R and damming up of water in ditch in the result of the lock of the embankment sluice. In the order to attain o reduce the risk of submergence of these terrains the creation of the storage reservoir from the pumping station channel was proposed. This channel leading water to pumping station Zarzecze. Capacity of storage reservoir and the time of filling up were qualified, founding steady the supply about flow intensity equal to 2,13 m3 ∙ s-1. It was statement that the current technical condition of the pumping station channel with the crown of banks about numerous local lowering, makes possible retention of 4080 m3 of water maximally. The enlargement even above twofold capacities of storage reservoir is possible through surveying the unevenness of the shore line of the pumping station channel.
PL
W ostatnich latach obserwuje się intensyfikację rozwoju małej retencji zbiornikowej w województwie świętokrzyskim. W latach 1998-2012 do eksploatacji oddano 11 obiektów o łącznej pojemności 2,277 mln m3, co stanowi przyrost zdolności retencyjnej obszaru o 17,2%. Działania te, choć pozytywne, wydają się niedostateczne do osiągnięcia założeń zawartych w programie małej retencji, czyli zwiększenia do 2020 r. zdolności retencyjnej województwa o 59 442 mln m3. W artykule przedstawiono realizację programu małej retencji w województwie świętokrzyskim oraz podjęto próbę oceny wpływu zrealizowanych zbiorników na redukcję fali wezbraniowej o maksymalnym przepływie Q1% i Q10%.
EN
For the last several years we have observed an intensification of the small reservoir retention development in the Świętokrzyskie Voivodship. In the Years 1998-2012, 11 structures were commissioned of the total capacity of 2.278 million m3, what constitutes an increase of the retention capacity of the area by 17.2%. This activity, although positive, seems insufficient to achieve the assumptions of the smali retention programme, i.e. increase of the retention capacity of the voivodship by 59,442 million m3 before 2020. The article presents the realisation of the small retention programme in the Świętokrzyskie Voivodship and attempts to evaluate the influence of the constructed reservoirs on reduction of the Q1% and Q10% maximum flow freshet wave.
PL
Polska ma ograniczone zasoby wody. Średni roczny odpływ przypadający na jednego mieszkańca jest w naszym kraju dużo mniejszy niż średnio na świecie, a także w Europie. Jednym ze sposobów ograniczenia deficytu wody jest jej retencjonowanie w zbiornikach wodnych, które dodatkowo mogą ograniczać skutki powodzi.
EN
Poland has limited water resources. The average yearly outflow per one inhabitant is in our country much lower than the world and the European average. One of methods to reduce water shortage is to store it in water reservoirs that may additionally mitigate the effects of floods.
PL
W pracy dokonano analizy metod wymiarowania przelewowych zbiorników retencyjnych ścieków deszczowych. Analizie poddano dotychczasową metodę analityczną, w której stosowany był nieaktualny już wzór Błaszczyka na natężenie jednostkowe deszczu. Na tej podstawie opracowano nową uogólnioną metodę wymiarowania zbiorników z uwzględnieniem współczesnych modeli deszczów maksymalnych. Na przykładzie zlewni hydrologicznej Wrocławia wykazano przydatność nowej metody do obliczania pojemności użytkowej zbiorników przelewowych. Porównanie wyników obliczeń pojemności zbiorników, z zastosowaniem modelu Błaszczyka i nowego modelu opadów maksymalnych we Wrocławiu wskazało na znaczne różnice, sięgające nawet 67%. Opracowane w latach 60. XX w. i utrwalone w podręcznikach zasady projektowania i metody wymiarowania odwodnień terenów zurbanizowanych – z wyjściowym wzorem Błaszczyka na natężenie jednostkowe opadów – są obecnie kontestowane jako nieodpowiednie, tzn. zaniżające wyniki obliczeń miarodajnych strumieni ścieków, a tym samym rezultaty wymiarowania sieci i obiektów kanalizacji deszczowej w Polsce. Wynika stąd pilna potrzeba zmiany metod wymiarowania sieci i obiektów kanalizacyjnych w Polsce, dostosowanych do obecnych natężeń deszczów.
EN
An analysis of overfall storm water reservoir sizing methodology was presented. The analytical method used currently, employing the already outdated Blaszczyk’s rainfall intensity formula, was analyzed. On the basis of this analysis, a new generalized methodology for reservoir sizing was developed, taking into account the contemporary maximum precipitation models. Based on the example of the hydrological catchment of the city of Wroclaw, suitability of the new method for calculating useful storage volume of overfall reservoirs was demonstrated. Comparison of results of tank volume calculations, based on Blaszczyk’s model and the new maximum precipitation model for Wroclaw, showed significant differences of up to 67%. Developed in the sixties of the 20th century and consolidated in the textbooks, the design rules and sizing methods for urban drainage – with the original Blaszczyk’s formula for rainfall intensity – are currently viewed as inadequate. They underestimate the results of reliable wastewater stream calculations and consequently of the outcomes of sizing storm water drainage network and its facilities in Poland. Therefore, there is an urgent need to change the methods of network and sewerage facilities sizing in Poland, so that they become adapted to the current rainfall rates.
PL
Instalacja obiektów retencyjnych jest innowacyjnym rozwiązaniem umożliwiającym przekształcenie układu hydraulicznego dowolnego zbiornika jednokomorowego w układ wielokomorowy. Główną ideą wynalazku jest wprowadzenie do wnętrza zbiornika przewodu połączonego hydraulicznie na wlocie i wylocie, co pozwala na zmniejszenie czasu przepływu ścieków przez obiekt, co w konsekwencji pozwala na zmniejszenie jego niezbędnej pojemności retencyjnej. W publikacji scharakteryzowano przedstawione rozwiązanie oraz zawarto wyniki analiz hydraulicznego funkcjonowania klasycznego zbiornika kanalizacyjnego ścieków deszczowych lub ogólnospławnych wyposażonego w przedmiotowe innowacyjne rozwiązanie, które pozwala na zmaksymalizowanie efektywności kubaturowej dowolnego zbiornika retencyjnego. Szczególną uwagę zwrócono na warunki hydrauliczne w zakresie napełnienia ściekami poszczególnych elementów zbiornika tj. kanału wiodącego i komory akumulacyjnej. Badania oparto na analizie poszczególnych faz funkcjonowania kanalizacyjnego zbiornika w systemie kanalizacji deszczowej zawierającego przedmiotową instalację. Badania przeprowadzono w fazach od wystąpienia opadu i rozpoczęcia dopływu strumienia objętości ścieków do zbiornika po zakończenie opadu i całkowite opróżnienie obiektu retencyjnego.
EN
The publication describes an innovative solution called installation of retention facilities that can be used to improve the hydraulic parameters of any retention facilities. The study contains the results of analyzes of the hydraulic functioning of the one-chamber underground tank for stormwater which has innovative solution that allows to maximize the cubature efficiency of any retention facilities. Particular attention was paid for the hydraulic conditions in terms of sewage filling of the tank, primarily the leading channel and the accumulation chamber. The study was based on the analysis of various phases of the functioning of the underground tank containing the installations. The study was conducted in phases, during the rainfall, and the start of the inflow sewage into the tank, to completion of rainfall and complete emptying of the underground tank.
PL
W pracy określono wpływ nizinnego zbiornika wodnego Domaniów na reżim hydrologiczny rzeki Radomki w przekroju poniżej zapory. Analizę przeprowadzono w oparciu o wyniki przepływów dobowych z okresu 2002-2004, oraz przepływów średnich rocznych i miesięcznych niskich, średnich oraz wysokich z wielolecia 2002-2007 w przekroju powyżej i poniżej zbiornika. Przepływy dobowe z wielolecia 2002-2004 po zestawieniu w statystyczny ciąg rozdzielczy posłużyły do wyznaczenia określonych przepływów okresowych w czasie trwania QT dni. Przeprowadzona analiza wykazała, że przepływy okresowe o czasie trwania QT = 270 dni i wyższymi są podwyższane w przekroju poniżej zapory. Wyraźnie daje się zauważyć obniżenie przepływów o czasie trwania krótszym od 30 dni. Na zmienność przepływów miesięcznych niskich i średnich poniżej zapory decydujący wpływ wywierają potrzeby przyzaporowej elektrowni wodnej i funkcja alimentacyjna zbiornika (przede wszystkim w odniesieniu do przepływów niskich). Wyraźny jest wpływ analizowanego zbiornika na ochronę przeciwpowodziową doliny rzeki Radomki, gdyż przez okres całego roku hydrologicznego zbiornik redukuje przepływy wysokie. Z uwagi na dominacje wezbrań roztopowych w zlewni, zbiornik w największym stopniu redukuje przepływy w miesiącach styczeń-marzec.
EN
The effect of the Domaniów lowland water reservoir on hydrological regime of the Radomka river in the cross section below the dam was determined in the investigation. The analysis was conducted on the basis of results of daily flows for the 2002-2004 period, mean annual flows, low and medium monthly flows, and high flows for the 2002-2007 multi-annual period registered in the cross section above and below the reservoir. Daily flows for the 2002-2004 multiannual period, after their arranging into a statistical distributed sequence, were used for determining individual periodic flows during the period of QT days. The conducted analysis revealed that periodic flows with the duration time of QT = 270 days and longer were elevated in the cross section below the dam. An apparent decline in flows with the duration shorter than 30 days is visible. The variability of low and medium monthly flows below the dam are determined by the requirements of the dam electric power plant and alimentary function of the reservoir (in the first place in respect to low flows). The effect of the analyzed reservoir on the flood control of the Radomka river valley is clearly visible, because throughout the whole hydrological year the reservoir reduces high flows. Due to the dominance of bankful stages resulting from snowmelts in the catchment, the reservoir reduces the flows to the greatest extent in the January-March period.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.