Wiele osób zaangażowanych w proces realizacji tzw budynków użyteczności publicznej (np. budynków biurowych) wydaje się nie doceniać znaczenia, jaką odgrywają w ich eksploatacji zagadnienia związane z kształtowaniem komfortu wewnętrznego. Konsekwencją tego jest w przeważającej większości negatywna ocena ze strony pracujących w tych obiektach ludzi na temat jakości komfortu w miejscach ich pracy. Autor artykułu, dysponując wieloletnim doświadczeniem praktycznym w branży klimatyzacyjnej a jednocześnie opierając się na wynikach badań własnych oraz obcych próbuje zwrócić uwagę na te zagadnienia, które mają, jego zdaniem, dominujący wpływ na jakość klimatu wewnętrznego w pomieszczeniach klimatyzowanych. W artykule zostały omówione takie problemy, jak wpływ charakterystyk wymiennika ciepła, zaworu regulacyjnego, oraz sposobu równoważenia instalacji hydraulicznej na jakość regulacji temperatury powietrza w pomieszczeniu oraz zużycie nośników energii.
EN
The author of the article, having many years of practical experience in the air conditioning industry while drawing on the results of his own and other research, is trying to put attention to the issues that he thinks dominate the quality of indoor climate in air-conditioned rooms. In this article, there are analyzed such issues as the heat exchanger’s and control valve characteristics as well as the balancing of the hydraulic system influence on the control quality of the room air temperature and on the energy consumption. The term "control quality" is to be understood as the possibility of optimizing the control circuit for the rate of obtaining the set-point temperature, its stability within the narrowest range of the control deviation as well as minimizing the energy dissipation associated with the operation of the system. The main attention was focused on the static characteristics of the two basic components of the hydraulic circuit, ie: the heat exchanger and the valve regulating its capacity, assuming that their correct selection and configuration of the stable pressure system at the connection points to the main hydraulic installation have a dominant influence on the resulting control effect.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.