Nadmierny poziom zaburzeń radioelektrycznych jest często głównym problemem producentów urządzeń elektronicznych. Jego rozwiązanie wydaje się możliwe m.in. poprzez poprawę współpracy pomiędzy producentem, laboratorium EMC i instytucjami normalizacyjnymi.
EN
Exceeding the radio disturbance limits is major problem to electronic device producers. It seems to be necessarily to improve producers cooperation with EMC laboratorys and Standardization Institutions, to solve it.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy zajęto się dostosowywaniem emisji zaburzeń elektromagnetycznych generowanych przez urządzenia elektryczne do wymagań normatywnych w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej (EMC). Obiektem badań była oprawa oświetleniowa ze źródłami LED. Opisano zastosowane w praktyce metody redukcji emisji elektromagnetycznych zaburzeń przewodzonych i promieniowanych.
EN
The work involved adjustment of the emission of electromagnetic disturbances generated by electrical devices to the standard requirements in the field of electromagnetic compatibility (EMC). The research object was a lighting fixture with LED sources. Practical methods of emission reduction of electromagnetic conductive and radiated disturbances have been described.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Screening attenuation as a parameter of screened cables used in converter systems is one of the indicators of screen efficiency. Catalogue data rarely considers that parameter, especially with the division on frequency bandwidths. Screening efficiency may be deduced by analysis of the cable’s construction and type, but based on this, it may only be roughly estimated. The results of screening attenuation tests in a wide frequency bandwidth for chosen cable types are presented in the article. The methods of cable parameters testing based on standard PN-EN 50289-1-6:2009: Communication cables – Specifications for test methods. Part 1–6: Electrical test methods – Electromagnetic performance, were used. Afterwards, the emission of radiated electromagnetic disturbances of the converter drive was measured. The converter was using chosen cable types, for which screening attenuation was determined. Comparisons of the obtained results were presented and the influence of the screen type and cable parameters on the emission of radiated electromagnetic disturbances was analyzed. The obtained measurement results and presented analysis in the field of electromagnetic compatibility may be useful for designers of converter drive systems.
PL
Tłumienność ekranowania jako parametr kabli ekranowanych stosowanych w układach przekształtnikowych jest jednym z wyznaczników skuteczności działania ekranu. Dane katalogowe rzadko uwzględniają ten parametr kabli szczególnie z podziałem na pasma częstotliwości. O skuteczności ekranowania można wnioskować analizując budowę i rodzaj zastosowanego ekranu kabla lecz na tej podstawie można ją określić jedynie szacunkowo. W artykule przedstawiono wyniki badań tłumienności ekranowania w szerokim paśmie częstotliwości dla wybranych rodzajów kabli ekranowanych. Zastosowano metody badań parametrów kabli na podstawie normy PN-EN 502891-6:2009: Kable telekomunikacyjne – Metody badań – Część 1–6: Metody badań właściwości elektrycznych – Właściwości elektromagnetyczne. Następnie zmierzono emisję zaburzeń elektromagnetycznych promieniowanych falownikowego napędu przekształtnikowego wykorzystującego wybrane wcześniej rodzaje kabli dla których wyznaczone były tłumienności ekranowania. Zaprezentowano zestawione porównania uzyskanych wyników i przeanalizowano wpływ rodzaju ekranu i parametrów kabli na emisję zaburzeń elektromagnetycznych promieniowanych. Uzyskane wyniki pomiarów i przedstawione analizy z zakresu kompatybilności elektromagnetycznej mogą być przydatne dla projektantów przekształtnikowych układów napędowych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.