Since 1972, the staff of the Air Force Technical Institute have been carrying systematic studies of the upper layers of the atmosphere using special-purpose aircraft-mounted equipment. The author describes the devices for sampling and analysing polluted air at various altitudes, the methods of analysis and the results.
PL
Od r. 1972 pracownicy naukowi Instytutu Technicznego Wojsk Lotniczych prowadzą systematyczne badania skażeń górnych warstw atmosfery nad naszym krajem za pomocą specjalnie skonstruowanej aparatury podwieszanej pod samoloty. Autor omawia urządzenia pomiarowe do poboru i badań skażonego powietrza na różnych wysokościach, metody badań i ich rezultaty.
Instytut Sadownictwa i Kwiaciarstwa w Skierniewicach od pierwszych dni maja 1986, czyli od awarii elektrowni jądrowej w Czarnobylu, prowadzi monitoring skażeń powietrza, wody, gleb i produktów spożywczych. Pięć lat badań i ciągłej obserwacji naukowej pozwala dopiero na postawienie pytań na temat zależności osadzania się substancji promieniotwórczych — od gleby, jej przepuszczalności, gatunku rośliny, jej zdolności gromadzenia skażeń w korzeniach, łodygach, pniu, liściach i owocach, a nie tylko od stopnia skażenia w czasie awarii.
EN
The Research Institute of Pomology and Floriculture at Skierniewice has been monitoring the contamination of air, water, soils and foodstuffs since May 1986 that is from nuclear power plant disaster in Chernobyl. Five years of studies and continuous scientific observation allows now dealing with issues regarding the relationships between accumulation of radioactive substances and the type of soil, its permeability, individual plant species and its ability to accumulate radioactive substances in roots, shoots, boles, leaves and fruits and not only on the degree of contamination during the disaster.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.