Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Telemedycyna – przyszłość lekarza rodzinnego

100%

Zdrojewicz Z. , Głód J. , Dołowiec A.

Family Medicine & Primary Care Review

|

2014

|

nr 4

3820386

2

Uwagi o wychowaniu dla przyszłości

100%

Sepkowski A.

Zeszyty Naukowe Zbliżenia Cywilizacyjne

|

2014

|

tom 10

37-59

PL

W poniższym artykule autor starał się o zbliżenie jakościowych determinant ludzkiej egzystencji, a przede wszystkim nadziei, strachów jednostkowych i zbiorowych, o których zwykle nie chcemy pamiętać w rozważaniach naukowych jako o trudno uchwytnych, a czasami mało znaczących dla wielu badaczy. W literaturze rzadko zauważa się znaczenie postaci spełnienia, do jakiego dąży każda jednostka. Uświadomienie sobie zarówno postaci, jak i granic spełnienia w edukacji młodych generacji, może zapobiec wielu zawodom w życiou dorosłym i stąd pomysł na zbliżenie kilku czynników niekwantyfikowalnych i, jak wspomniano, niemal nieobecnych w nauce.

EN

In this article we try to steer clear to qualitative factors of human beings. It’s obvious that the search for hopes, fears and expectations are an important components of the quest but we often forget about it. For many people in this essentially individualistic culture it is preoccupation that virtually eclipses the idea of salvation on earth in future, the other central dimension of the search. At very least, the pursuit of salvation offers a point of entry. It’s naturally that societies exists through a process of transmission quite as much as biological life. The transmission occurs by means of communication of habits of doing, thinking and feeling from the older to younger. Without this communications of ideals, hopes, expectations, opinions from these members of society who are passing out of the group life to those who are coming into it, social life could not survive. We had to remember about it in process of education, sometimes we had to stay face to face with the future.

3

Japonia po awarii w Fukushimie

100%

Latek S.

|

2011

|

tom z. 3

11-12

4

Politechnika Świętokrzyska (1965-2005). Historia. Dzień dzisiejszy. Przyszłość

88%

Trąmpczyński W.

|

2005

|

tom R. 51, nr 6

2-3

5

Bieżąca sytuacja i przyszłosć chińskiego odlewnictwa

88%

Jingje G. , Shifang S. , Xiuling L. , Zhenghe Z.

|

2008

|

tom Vol. 58,nr 10-11

566-568

PL

Referat przedstawia sytuację odlewnictwa chińskiego w okresie ostatnich pięciu lat oraz przyszły jego rozwój. Część pierwsza przedstawia ogólną informację o chińskim odlewnictwie, zmiany w ogólnej wydajności odlewni, liczbę odlewni, liczbę zatrudnionych pracowników. W 2005 roku wyprodukowano w Chinach 24420 tys. t odlewów, co stanowi 28,5% światowej produkcji odlewów. W części drugiej scharakteryzowano strukturę produkcji a w części trzeciej przedstawiono lokalizację odlewni chińskich. W części czwartej przedstawiono analizy problemów współczesnego odlewnictwa chińskiego. W ostatniej, piątej części, przedstawiono prognozę rozwoju chińskiego odlewnictwa w następnych 10 latach, kiedy chiński przemysł odlewniczy będzie się gwałtownie rozwijać.

EN

The paper introduces the recent 5 years situation and future development of Chinese foundry industry. Part 1 shows general information of Chinese foundry industry, total output change, total number of enterprise, employee numbers. Total castings output of China in 2005 is 24420 thousands tons; it makes up 28,5% of the global sum. Part 2 demonstrates the structure of kinds castings output; and Part 3 presents geographic distribution of Chinese foundry industry. Part 4 forecasts future development of Chinese foundry industry, when it will still grow rapidly.

6

Ekohistoryk wobec wyzwań przyszłości

88%

Kieniewicz J.

Przegląd Humanistyczny

|

2014

|

nr 1(442)

65-80

EN

The article is an attempt to define future challenges which contemporary humanities face. The author undertakes this task from the ecohistorical position, which means interdisciplinary exploration of the social system environment. This research is aimed at defining future prospects. The author uses the General Systems Theory to present the original concept of the social system states. They are addressed with regard to relation of the society with the environment (elecological niche) and surrounding. The focus is on identity and transformation of societies. The discussion on prospects of their evolution is at the same time a debate on the future humanities in the face of new interpretations and concepts. The thesis of the article is that there is a need to focus research on the processes of the social system transformations as an introduction to effective land resources protection policy.

7

Jakie są perspektywy biopsji węzła chłonnego wartowniczego?

75%

Wysocki W. M. , Mituś J. W. , Gawełko J. , Kojs Z.

Current Gynecologic Oncology

|

2015

|

tom 13

|

nr 2

106-112

EN

Local staging of malignancy, introduced in the past few decades into clinical practice, is based on the identification of the lymph node in which metastasis is most likely to occur (sentinel node biopsy). This is a standard of care for breast cancer, melanoma and Merkel-cell carcinoma. Potential changes in the clinical practice of sentinel node biopsy can be assigned to three areas: identification of sentinel lymph node, evaluation of nodal metastases and the therapeutic consequences of the outcomes. In the future, gradual reduction in the invasiveness of sentinel node identification may be expected. Also, the use of radioisotope and blue dye will probably be abandoned. Molecular probes prepared individually for each patient, based on the molecular characteristics of the tumor and conjugated to molecules enabling transcutaneous visualization will allow for an effective, reliable and non-invasive evaluation of the sentinel lymph node. Adjuvant local treatment (surgery or irradiation) will be abandoned in the distant future, even in the case of a confirmed presence of metastasis in sentinel lymph node due to the development of molecularly targeted and very effective methods of individualized conservative treatment. According to the current guidelines on the treatment of early-stage breast cancer, the need for complementary axillary lymphadenectomy may be eliminated in certain circumstances. Sentinel lymph node biopsy will continue to play an important role in staging and therapeutic qualification of patients with early-stage malignant tumors of different histological types and different locations. At the same time, the use of non-invasive methods will increase – both in identification and evaluation of sentinel lymph nodes.

PL

W kilku ostatnich dekadach wprowadzano do praktyki klinicznej ocenę regionalnego zaawansowania nowotworu złośliwego opartą na identyfikacji tego węzła chłonnego, który jest obarczony największym ryzykiem umiejscowienia się w nim przerzutu. To standard postępowania w przypadku raka piersi, czerniaka i raka z komórek Merkla. Prawdopodobne przyszłe zmiany w praktyce klinicznej w zakresie związanym z biopsją wartowniczego węzła chłonnego można przyporządkować do trzech obszarów: techniki identyfikacji tego węzła, metod pozwalających na weryfikację przerzutów w jego obrębie oraz konsekwencji terapeutycznych wyniku oceny. Można się spodziewać postępującego ograniczania inwazyjności identyfikacji węzła wartowniczego. Dojdzie też zapewne do rezygnacji ze stosowania radioizotopu i barwnika. Sondy molekularne, przygotowywane indywidualnie dla każdego chorego na podstawie molekularnej charakterystyki guza i sprzężone z cząsteczkami umożliwiającymi ich wizualizację przezskórną, pozwolą na skuteczną i nieinwazyjną weryfikację zajęcia wartowniczego węzła chłonnego. W związku z rozwojem ukierunkowanych molekularnie i bardzo efektywnych metod zindywidualizowanego leczenia zachowawczego w odległej perspektywie będziemy świadkami całkowitej rezygnacji z uzupełniającego leczenia miejscowego (chirurgicznego lub napromieniania) mimo potwierdzenia obecności przerzutu w wartowniczym węźle chłonnym. Zgodnie z obecnymi rekomendacjami dotyczącymi postępowania w przypadku niezaawansowanego raka piersi po spełnieniu określonych warunków można odstąpić od uzupełniającej limfadenektomii pachowej. Koncepcja wartowniczego węzła chłonnego będzie nadal odgrywać istotną rolę w ocenie stopnia zaawansowania choroby i kwalifikacji do leczenia pacjentów z niezaawansowanymi nowotworami złośliwymi o różnych typach histologicznych i lokalizacjach narządowych. Jednocześnie będzie rósł udział metod nieinwazyjnych – zarówno w obszarze identyfikacji, jak i weryfikacji wartowniczego węzła chłonnego.

8

Od redakcji

75%

Prandecki K.

Przyszłość. Świat-Europa-Polska

|

2014

|

nr 2

7-9

9

Przyszłość. Poradnik użytkownika

75%

Chlebuś M.

Przyszłość. Świat-Europa-Polska

|

2014

|

nr 2/30/

159-167

PL

Przyszłość nie zawsze jest określona przez przeszłość. Czasami jest ona zdeterminowana przez bardziej odległe przyszłości, a czasem przez nasze działania w teraźniejszości. Aby skutecznie myśleć o przyszłości, trzeba wyjść poza paradygmat klasycznego determinizmu.

EN

The future is not always defined by the past. Sometimes, it is determinated by a more distant future, and sometimes by our actions in the presence. To effectively think about the future, one needs to go beyond the paradigm of classical determinism.

10

Jubileusz 50-lecia Wydziału Elektroniki i Technik Informacyjnych Politechniki Warszawskiej

75%

Kisiel R.

|

2001

|

tom Vol. 42, nr 12

3-5

11

Charakterystyka celów wyznaczanych przez ludzi młodych

63%

Timoszyk-Tomczak C.

Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, Studia Sociologica

|

2010

|

nr 20

153-171

PL

Cel to pojęcie istotne z punktu widzenia adaptacji do aktualnej sytuacji, jak i skuteczności działania jednostki. Wielu badaczy zgadza się co do tego, że w odpowiednich warunkach trafnie sformułowany cel: wzmaga i pobudza do wysiłku, ukierunkowuje działania, decyduje o wytrwałości i sprzyja opracowaniu strategii realizacyjnych. Dodatkowo posiadanie celów nadaje życiu sens, a ich realizacja wpływa na jakość egzystencji. Umiejętność stawiania sobie celów na różne okresy życia decyduje więc o ludzkiej wyjątkowości i podmiotowości. W literaturze przedmiotu cel oraz jego wymiary charakteryzowane są różnorodnie. Pytanie, które pojawiło się w ramach przeprowadzonych analiz, dotyczy tego, jakie cele stawiają sobie ludzie młodzi i czym się one charakteryzują. Badania przeprowadzono wśród studentów Uniwersytetu Szczecińskiego. W badaniach wykorzystano kwestionariusz Z. Zaleskiego, który pozwala na wnioskowanie o ilościowych i jakościowych charakterystykach celów stawianych przez ludzi młodych. Uzyskane wyniki analizowano pod względem treści celów, a także ich wymiarów związanych z aspektem stawiania i realizacji celów. Rezultaty zostały zinterpretowane w kontekście psychologii ciągu życia, a także psychologii temporalnej i motywacji.

EN

An aim is a key and essential notion from the point of view of adapting oneself to present circumstances and effective functioning. Many scientists agree that in certain conditions and circumstances, a precisely defined aim may motivate a person to make an effort, may direct his actions, decide about psychological stamina and favour working out strategies. Moreover, having aims one gets the feeling that his life makes sense and the fulfillment of those aims has an influence on the quality of life. The skill of setting goals for various periods of life determines one's exceptionality and subjectivity. In the literature, an aim and its dimensions are characterized diversely. The question which appeared while carrying out the analyses was what aims young people set and what the aims are characterized by. The research was performed among students of the University of Szczecin. The research was based on the questionnaire of Z. Zaleski, which makes it possible to draw conclusions about quantitative and qualitative characteristics of aims set by young people. The results were analyzed from the point of view of the meaning of aims and their dimensions related to the aspect of aim setting and fulfillment. The results were interpreted in the context of psychology of life span, psychology of temporal life and psychology of motivation.

12

Piekło XIX wieku. Diagnoza porządku świata w dramacie Imre Madácha Tragedia człowieka

63%

Igliński G.

Prace Literaturoznawcze

|

2014

|

nr 2

29-47

EN

The work represents an attempt at interpretation of the drama by Imre Madách The Tragedy of Man from the philosophy of history perspective. After discussing the initial three images of the work that was necessary considering the laws governing the world formulated there, it analyses only the eleventh image taking place in the 19th c. London. That episode is of key importance as it present the times contemporary to the author and it allows to look later from that perspective at the past and the future of the fates of humanity presented by Madách revealing the conceptions concerning them characteristic for the 19th c.

13

Future of Europe: Collapse or Revival

63%

Piasecki R. , Woroniecki J.

Przegląd Socjologiczny

|

2014

|

tom 63 (LXIII)

|

nr 1

9-25

EN

Crisis in the eurozone has reignited discussions on the adequacy of the European integration model today. In particular –how to revive, still valid, European values while sorting out from the economic quagmire. And how to ensure a foresight under the pressure of short term difficulties while averting understandable yet unfounded loss of trust in the future of the European endeavour among the elites and parts of the populace in the – mainly some older – member countries. And prevent disillusionment of the new EU member states, still very supportive of the European integration. Last but not least, how to enhance Europe’s competitiveness and position, politically and economically, on the global scene in the post-American, or post-Western, world, with its uncertainty and rapid change. A heavy test the European solidarity undergoes shows that EU has arrived at the cross-roads: towards renaissance – or bankruptcy. Will though weakening of Europe (and euro) be in the interest of either the West with its civilization of democracy, human rights and free markets, or the world as a whole? A strong united Europe is needed to maintain a sound balance on that scene. Amid growing interdependence under globalization, avoiding a destructive rivalry among main country groups is a pre-condition of peaceful future and well-being of the planet. And joint solving of global problems encountered. Rejuvenated Europe should take part of responsibility towards its citizens and the international society deepening integration and reaffirming its values which brought, and keep, European nations together, and strengthening the European identity.

PL

Kryzys w strefie euro dał asumpt dyskusjom, na ile model integracji europejskiej przystaje do dzisiejszych warunków. Zwłaszcza – jak tchnąć nowego ducha we wciąż aktualne wartości europejskie, wydostając się z zapaści gospodarczej. I jak zapewnić spojrzenie perspektywiczne pod presją bieżących kłopotów, zapobiegając zrozumiałej, acz nieuzasadnionej erozji wiary w przyszłość Projektu Europejskiego wśród elit i części społeczeństw w – głównie niektórych „starych” – państwach unijnych. I nie dopuścić do rozczarowania nowych, wciąż mocno popierających europejską integrację. Wreszcie, jak poprawić konkurencyjność i pozycję Europy, polityczną i gospodarczą, na globalnej arenie post-amerykańskiego, czy też post-zachodniego świata, nacechowanego niepewnością i szybkimi zmianami. Trudny test, jakiemu podlega solidarność europejska, wskazuje, iż UE znalazła się na rozstajach: renesans lub bankructwo. Czy jednak osłabienie Europy (i euro) leży w interesie albo Zachodu z jego cywilizacją demokracji, praw człowieka i wolnych rynków, albo świata? Mocna i zjednoczona Europa jest potrzebna, aby utrzymać równowagę na tej arenie. W warunkach rosnącej współzależności jako osnowie globalizacji uniknięcie rywalizacji między głównymi ugrupowaniami państw stanowi przesłankę pokojowej przyszłości i dobrobytu na naszej planecie. Oraz wspólnego rozwiązywania napotykanych problemów. Odnowiona Europa powinna wziąć na siebie część tej odpowiedzialności wobec swych obywateli i międzynarodowej społeczności, pogłębiając integrację i trzymając się wartości, które połączyły i łączą nadal narody Europy, i umacniając poczucie europejskiej tożsamości.

14

Ameryka Północna przechodzi na papiery specjalne

63%

Graczyk T.

|

2012

|

tom R. 68, nr 4

230-231

PL

Zmiany zachodzące na rynku północnoamerykańskim spowodowały, że przemysł papierniczy zaczął przechodzić od wielotonażowej produkcji standardowych papierów na produkcję papierów specjalnych produkowanych w mniejszej ilości, ale dających wyższą stopę zysku.

EN

Growing maturation of the North American market has forced the paper industry to be more focused on manufacturing higher value, lower volume specialty papers than on high volume commodity grades.

15

Architektura wczoraj, dziś, jutro - pomiędzy pięknem i oryginalnością

63%

Gyurkovich J.

|

2010

|

tom R. 107, z. 7-A/1

110-119

PL

Powstająca dziś architektura jest efektem myślenia w mniej lub bardziej odległej przeszłości o przyszłym kształcie budynku czy fragmentu miasta. Poszukiwanie nowości jest immanentną cechą architektury. Oryginalność nie musi oznaczać brzydoty.

EN

Architecture built nowadays seems to be the effect of thinking in the past about the future shape of a building or a part of a city. A search for newness is an immanent feature of architecture. Originality does not have to mean ugliness.

16

Globalizacja - szanse i zagrożenia tożsamości miast

63%

Kosiński W.

|

2009

|

tom Z. 18

7-43

PL

Podstawowymi czynnikami wpływającymi na współczesne kształtowanie miast są globalizacja i ponowoczesność. Domeną globalizacji są aspekty cywilizacyjne, „baza", wartości materialne i mierzalne: demokracja, liberalizm, równe prawa człowieka, tolerancja, postęp w transporcie i korespondencji/komunikacji elektronicznej, rewolucja informatyczna, jej rola w studiach i projektowaniu miast. Domeną ponowoczesności są aspekty kulturowe, „nadbudowa", wartości wysokie: intelektualne, duchowe, niemierzalne. Popularne są ponowoczesne poglądy, styl życia i zachowań - występuje kryzys wartości tradycyjnych. Elitarna klasa kreatywna utrwala wartości tradycyjne i wnosi nowe. Ponowoczesny kult piękna dotyczy: ciała, stroju, przedmiotów, pojazdów, wnętrz i domów zarówno mieszkalnych, jak i biurowych. Stąd krok do przestrzeni publicznych, jednak w krajach postsocjali-stycznych granica między dobrem prywatnym a dobrem wspólnym stanowi próg motywacyjny i finansowy. Podejście estetyczne w kształtowaniu miasta dotyczy: upięknienia wartości tradycyjnych, wprowadzenia pięknych wartości nowych, wyboru pięknej lokalizacji („dobry adres, cena widoku"). Podejście ekologiczne w kształtowaniu miasta to: zieleń wpleciona integralnie w strukturę budynków, ponowoczesne parki miejskie, ciekawe urządzenia proekologiczne w przestrzeni miejskiej: przejmowanie wód opadowych, rezerwuary retencji wód, filtry powietrza, wiatraki, panele słoneczne, segregujące śmietniki itd. Podejście do tożsamości i tradycji miejsca w projektowaniu miasta obejmuje: promowanie i podtrzymywanie miejscowej tożsamości i tradycji, patriotyzm lokalny, regionalizm -

EN

Globalization and Postmodernity are the two fundaments of changes in Cities. The domain of Globalization is Civilization - the "base" - material/measurable values. 1) Democracy. 2) Liberalism. 3) Equal Human Rights. 4) Tolerance. 5) Progress of transportation and the electronic communication. 6) The revolution in informatics, achievements in digital techniques - for studying and projecting Cities. The domain of Postmodernity is Culture -the "addition", "higher Values": intellectual, spiritual, immeasurable. Popular Postmodern: Views, Lifestyle and Behavior - crisis of eternal Values. Elitist Creative Class with New Dynamism - positive values. Postmodern cult of Beauty concerning: body, clothes, gadgets, vehicles, interiors and houses both dwellings and offices. Therefore - Public Places, Social Spaces, Urban Interiors, surrounding of built environment. Threshold between private versus public domain - motivation/financing. Aesthetic approach in City Design: 1) Beautification of existing Urban Space, 2) Beautiful New Estates in Cities, 3) Beautiful Place for location - the price for Good Address and the cost of The View. Ecological approach: 1) Plants into body of a building: green roofs, Terraces - Gardens, "Vertical Gardens" - walls covered with climbers and lawns. 2) Postmodern City Parks. 3) The Real Ecology in urban/architectural outer space in the edge of Nature - attractive constructions: rainwater catchers, water reservoirs, dust/gas filters, propellers, solar panels, selected dustbins etc. Attitudes towards identity and local tradition in Urban Design: 1) Promoting local individual identity, "regional, patriotic" approach - cultural prestige, "better selling" marketing; 2) Fascination with The New - creating strong Contrast, 3) Compromise. Controversial urban intervention, with the USA flavor: 1) Billboards, 2) Hypermarkets, 3) Condos, 4) Skyscrapers. On this theoretical background, author develops the last sample - skyscrapers as the problem in centers in historical Cities in West Europe and in Poland. Conclusions.

17

Technologie cyfrowe w dyskursach o przyszłości pracy

63%

Krzysztofek K.

Studia Socjologiczne

|

2015

|

nr 4(219)

5-31

PL

W niniejszym artykule przybliżam różne dyskursy związane z wpływem nowych technologii, zwłaszcza cyfrowych, na pracę. Skoncentruję się na sześciu: (1) koniec pracy, praca maszyn, bezrobocie technologiczne; (2) „wypłukiwanie środka” – ro-snące albo utrzymujące się zapotrzebowanie na high skills i low skills, malejące zapotrzebowanie na mid skills coraz bardziej podatne na umaszynowienie i algorytmizację; (3) maszyny potrzebne ludziom – ludzie potrzebni maszynom. Praca w kolektywie techno-ludzkim; (4) praca w społecznej fabryce (praca wielości), prosumpcja; (5) „pączkowanie pracy” – metafora nowobudowanego domu: jesteśmy przy fundamentach społeczeństwa informacyjnego; (6) praca rozproszona.

EN

Our knowledge on work is based on the output of sociology of the industrial work. Nowadays we acquire the empirical material on the work in society called postindustrial, information, network, knowledge based one etc.. In this paper methodologically based on the critical analysis of discourses I attempt at bringing closer these discourses related to the impact of new technologies on our understanding of work. I focus on six discourses: (1) End of work, technological unemployment, work of machines, (2) „Washing out” of the center – rising demand of high and low skills, (3) Machines need man – man needs machines; work in techno-human collectives, (4) Dispersed work, prosumption, (5) Work of Multitude, (6) Abundance of work. Metaphor of “the house under construction”.

18

Youth, Future and Faith

51%

Mari G.

Studia Paedagogica Ignatiana

|

2016

|

tom 19

|

nr 4

49-65

EN

W krajach zachodnich młodzież i wiara nie wydają się być blisko siebie. Początków tego zjawiska należy dopatrywać się w „proteście lat sześćdziesiątych”, przełomu który spowodował odwrócenie się wielu młodych ludzi od Kościoła katolickiego. Równocześnie wywołał on potrzebę promocji edukacji chrześcijańskiej i opieki nad młodzieżą ze strony Kościoła katolickiego. Niniejszy artykuł, w ramach edukacyjnej propozycji, uzasadnia jak ważne jest, aby pomagać młodym ludziom odkrywać wiarę chrześcijańską, jako istotną dla ich życia, przynoszącą poczucie wolności oraz dającą możliwość pozytywnego patrzenia w przyszłość. Wiara i przyszłość bowiem wiążą się ściśle ze sobą. W rzeczywistości, bycie wolnym nie oznacza możliwości wyboru spośród wielu opcji, jesteśmy wolni jedynie kiedy wybieramy dobro. Postawa ta polega na zdolności do zachowania własnego życia, ale jest to możliwe tylko wtedy, gdy ktoś nie żyje wyłącznie dniem dzisiejszym, lecz widzi przed sobą swoją przyszłość. Wiara chrześcijańska jest niezbędna, aby człowiek, zwłaszcza młody, dostrzegł, że istnieje przyszłość, nawet jeśli żyjemy w niepewności, jak to się dzieje dzisiaj, ponieważ Bóg chrześcijański to „Ten, który jest i który był, i który ma przyjść” (Ap 1,8). Z tego powodu wiara w Jezusa daje motywację do zachowania siebie samego.

19

Przyszłość cywilizacji Zachodu i ludzkości – prognoza krótkoterminowa oraz długoterminowa (liberalizm z moralnym kręgosłupem jako wyzwanie naszych czasów oraz kilka refleksji dotyczących czasów zaprzyszłych)

51%

Breczko J.

ΣΟΦΙΑ. Pismo Filozofów Krajów Słowiańskich

|

2017

|

tom 17

115-129

RU

Легче предсказать – благодаря открытиям современной астрофизики – что произойдет на нашей планете за несколько миллиардов лет, чем через несколько лет. Однако автор пытается объединить эти две временные перспективы. Он считает, что в краткосрочной перспективе нам грозит кризис самого большого достижения человечества, то есть «либерального мира» в широком смысле и его двух основных компонентов: демократической системы (на основе баланса полномочий и уважения прав меньшинств) и рыночной экономики. Главная угроза – это духовный кризис, связанный с чувством утраты смысла существования, которое может удовлетворить только религия. Долгосрочная перспектива – это перспектива неизбежной смерти человечества во взрывающейся вселенной. Наука не спасет нас. Единственная надежда в трансцендентном понимании Бога; который, в свою очередь, дает толчок к христианству освобожденному от томистических схем как в философской сфере (динамизм бытия), так и в политической (отказ от претензий религии контролировать в политическую сферу).

EN

It is easier to predict – thanks to the discoveries of modern astrophysics – what will happen on our planet in a few billion years than in a few years. The author tries, however, to combine these two time perspectives. He believes that in the short term we are threatened by the crisis of the greatest achievement of humanity, i.e. the broadly understood “liberal world” and its two main components: the democratic system (based on the balance of power and respect for minority rights) and the market economy. The main threat is the spiritual crisis associated with the sense of loss of the meaning of existence that only religion can satisfy. The long-term perspective is the prospect of the inevitable death of humanity in an exploding universe. Science will not save us. The only hope is in the transcendent understanding of God; which, in turn, gives an impulse for Christianity free from thomistic schemes both in the philosophical sphere (dynamism of being) and in the political sphere (resignation from the claims of religion to supervision over the political sphere).

20

Architektura dzisiaj - na niewidzialnej granicy między niezmierzoną przeszłością i nieznaną przyszłością

51%

Kosiński W.

|

2010

|

tom R. 107, z. 7-A/1

142-155

PL

Na tle zwięzłego ujęcia historycznego, które ukazuje wybrane wybitne dzieła architektury i ich twórców, autor wykonuje analizy i oceny dotyczące architektury tworzonej DZIŚ; obrazuje panoramę stylów, osobowości architektów oraz przesłanie dla niedalekiej przyszłości.

EN

Against the background of a concise historical depiction presenting selected masterpieces of architecture and their creators, the author analyzes and assesses architecture created TODAY. He portrays a panorama of styles and architectural personalities as well as formulates his message concerning the nearest future.