Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Technologia produkcji grysów bazaltowych płukanych do betonów najwyższej jakości.

100%

Mazela A.

Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2002

|

tom Vol. 97, nr 33

167-172

PL

W artykule przedstawiono technologię produkcji kruszyw bazaltowych wysokiej jakości w usytuowanej na wzniesieniu góry kopalni bazaltu. Do płukania kruszyw wykorzystano przesiewacz płucząco-odwadniajacy, zużywający ok. 60 l/h wody na tonę produktu.

EN

In this paper technology of high quality crush aggregate production in basalt quarry situated on the hill are presented. The washing sieve screen in used wash the aggregates. It consumes about 60l/h water at 1 t product.

2

Tworzenie struktury sterowania układów technologicznych procesów przeróbki kopalin poprzez badania wrażliwoci zmiennych sterujących

100%

Kalinowski K. , Kaula R.

Zeszyty Naukowe. Górnictwo / Politechnika Śląska

|

1998

|

tom z. 238

437-445

PL

W referacie przedstawiono, na dwóch przykładach, zastosowanie teorii wrażliwości do tworzenia struktury sterowania złożonych układów technologicznych procesów przeróbki kopalin.

EN

This paper presents the uses of the sensitivity theory for creation of the control structure of mineral preparation processes technological complex systems. The applications of sensitivity analysis on two examples are discussed.

3

Grafy, sieci, schematy blokowe i transmitancje w modelowaniu złożonych układów technologicznych przeróbki kopalin

63%

Trybalski K.

Górnictwo i Geoinżynieria

|

2004

|

tom R. 28, z. 2/1

111-123

PL

W artykule porównano grafy, sieci, schematy blokowe i transmitancje oraz przedstawiono możliwości ich zastosowania do modelowania złożonych technologicznych schematów przeróbczych. Podano zasady redukcji i zwijania schematów blokowych i grafów. Za pomocą schematu blokowego przedstawiono schemat technologiczny wzbogacania rud miedzi. Określono transmitancję zastępczą dla tego schematu oraz wskazano możliwości analizy schematu na podstawie uzyskanych transmitancji.

EN

Graphs, networks, block diagrams, transmittances and also possibilities of their applications for modelling complex flow diagrams in processing are presented in his paper. There are described rules of cancellations and rolling up for block diagrams and graphs. Flow diagram of copper ore enrichment is presented with help of block diagram. This paper includes a substitute transmittance referring to this diagram and possibilities of diagram's analysis on the basis of obtained transmittances.

4

Stopień segregacji jako podstawa oceny skuteczności technologicznej procesów przeróbki kopalin i jakości jej produktów.

63%

Sztaba K. S.

|

tom Vol. 32

57-68

PL

Operacje i procesy technologiczne przeróbki i przetwarzania kopalin wymagają skuteczności technologicznej. kontroli wymaga także jakość produktów tych procesów określana z reguły na podstawie ich wybranych charakterystyk. Skuteczność technologiczna operacji i procesów jest pojęciem bardziej złożonym. Najczęściej określa się ją na podstawie porównania osiągniętych wyników procesu z wynikami teoretycznie możliwymi lub zakładanymi. jednak praktyczne przeprowadzenie takiego porównania i interpretacja jego wyników, zależą od szeregu założeń szczegółowych. Założenia kompleksowego wykorzystania surowca pierwotnego uzasadniają przyjęcie za jedną z najważniejszych podstaw oceny skuteczności procesu, osiągniętej w nim dokładności rozdziału materiałów. Założenia kompleksowego wykorzystania surowca pierwotnego uzasadniają przyjęcie za jedną z najważniejszych podstaw oceny skuteczności procesu, osiąganej w nim dokładności rozdziału materiału nadawany na poszczególne produkty. Istnieją metody pozwalające ocenić, na ile dokładnie został wydzielony jeden, wybrany składnik w stosunku do innych. Nie pozwalają jednak określić skuteczności procesu łącznie - ze względu na wyselekcjonowanie wszystkich interesujących składników. Autor niniejszego artykułu proponuje zastosowanie do takich celów, oceny stopnia segregacji. segregacja to samorzutne koncentrowanie się ziaren niejednorodnego materiału uziarnionego, wyróżniających się określonymi wartościami pewnych cech, w wyodrębnionych częściach obszaru zajętego przez ten materiał. Segregacja jest zjawiskiem wybitnie niepożądanym w przypadku materialu przeznaczonego do dalszego przetwarzania lub sprzedaży. Można przyjąć, że segregacja jest zjawiskiem przeciwnym w stosunku do uśrednienia. Pod względem formalnym wszystkie procesy rozdzielcze występujące w technologiach mineralnych, są identyczne z segregacją, tyle tylko, że są wywoływane w sposób celowy i kontrolowany. Pozwala to zastosować do oceny ich dokładności stopień segregacji. Metoda jest oparta na analizie parametrów rozkładu dowolnych, mierzalnych cech materiału w zajętym przezeń obszarze. Ocenie może podlegać jednocześnie dowolna liczba cech.

EN

Operations and technological processes of mineral processing require the control of its technological efficiency. The quality of the products of these processes, determined usually according to their selected characteristics, has to be controlled. The technological efficiency of operation and processes is a very complex notion. Most often it is determined on the basis of comparison of the obtained process results with the theoretically possible or assumed results, Yet a practical execution of such a comparison and interpretation of its results depend on numerous detailed assumptions. The assumptions of the complex utilization of the primary raw material justify the assumption of the precision of distribution of the feed material into respective products to be one of the most important grounds of evaluation of the process efficiency. The are methods which contribute to evaluating how precisely one selected component was selected out of others. They, however, do not determine the efficiency of the process jointly, due to the fact of selecting of all interesting components. The author proposes the evaluation of segregation degree to be to be applied for such purposes. Segregation is a spontaneous concentration of grain of heterogeneous material in certain parts of the area occupied by the material and the grains are differentiated by certain features. Segregation is a disadvantageous phenomenon in case of the material to be processed or sold. It can be assumed that segregation is a phenomenon contrary to blending. From the formal point of view, all the separation processes occurring in mineral technologies are identical to segregation but they are evoked in a purposeful and controlled way. This contributes to the possibility of applying the segregation degree for evaluating their precision. The method is based upon the analysis of parameters distribution of any measurable material features on the occupied area. Any number of features can be evaluated at the same time.

5

Algorytm prognozowania wychodów frakcji w produkcie kruszenia.

63%

Stankiewicz J.

Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2002

|

tom Vol. 97, nr 33

205-208

PL

W pracy przedstawiono metodę sterowania procesem kruszenia w celu uzyskania pożądanego składu ziarnowego produktu rozdrabniania. Metoda przeznaczona jest do prognozowania uziarnienia produktu kruszenia maszyn przemysłowych.

EN

This paper present method of control of crushing process In order to obtain a proper grade of crushed product. A method destine of prognosis of graded crush product in industrial machines.

6

Krakowskie konferencje przeróbki kopalin 1960-1994

63%

Blaschke W. , Blaschke Z.

|

tom R. 15, nr 2

300--302

7

Sposób porównywania skuteczności pracy oddzielaczy magnetycznych

51%

Zięba T. , Schmidt Z.

|

2001

|

tom R. 43, nr 6

103-109

PL

Przedstawiono propozycję metodyki określania własności magnetycznych oddzielaczy magnetycznych pozwalających na porównanie skuteczności pracy różnych urządzeń w tych samych warunkach technologicznych.

EN

The work contains a proposal of methodology for defining the magnetic properties of magnetic separators which enables comparing the efficiency of work of various appliances in the same technological conditions.

8

Thomas Alva Edison i jego wkład w rozwój przeróbki kopalin

51%

Drzymała J. , Bigosiński J. , Łuszczkiewicz A. , Malewski J. , Mikołajczuk R. , Pietrzyk G. , Pradel K. , Szulmanowicz A.

|

tom Vol. 85, nr 27

13-20

PL

Thomas Alva Edison, autor ponad 1000 patentów dotyczących m.in. fonografu, żarówki, telegrafu, telefonu, mikrofonu, mimeografu, akumulatora, elektrowni, lokomotywy elektrycznej, kineskopu i wielu innych, miał także wielki wkład w rozwój przeróbki kopalin. Jako pierwszy opracował i opatentował proces wzbogacania rud magnetytowych metodą separacji magnetycznej, a patent swój zastosował na skalę przemysłową. Opracował i wdrożył proces separacji powietrznej oraz paletyzację (brykietowanie) koncentratów żelaza przed wytopem tego metalu. Zbudował także pierwsze przenośniki do transportu rudy z zastosowaniem taśmy gumowej oraz pierwsze kruszarki do rud i łożyska kulkowe.

EN

Thomas Alve Edison, the author of more than 1000 patents ranging from phonograph, light bulb, telephone, microphone, mimeograph to battery, power plant, electric locomotive, kinescope and others, significantly contributed to the progress in mineral processing. He was the first who patented the process of upgrading of magnetite ore by means of megnetic separation that was applied on industrial scale in his factory. His other accomplishments in mineral processing include air classifiers and pelletization process applied for iron concentrates before smelting. He was also the first who built industrial conveyors equipped with rubber belts for transporting ores as well as crushers and bearings. These facts taken from literature are described in the paper.

9

Mała encyklopedia technologii przeróbki kopalin

51%

Blaschke Z. , Blaschke W.

|

tom R. 8, nr 2 - R. 9, nr 1-2

1--160

10

Porównanie analizatorów zawartości pierwiastków pracujących w polskich zakładach przeróbki rud

51%

Trybalski K. , Syrek J.

Górnictwo / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

|

1998

|

tom R. 22, z. 4

207-234

PL

W artykule porównano pięć różnych analizatorów działających w polskich zakładach przeróbki rud miedzi, cynku i ołowiu. Podano teoretyczne podstawy analizy rentgenofluoroscencyjnej, będącej podstawą działania analizatorów. Opisano strukturę i zasadę działania poszczególnych analizatorów oraz ich zastosowania w zakładach przeróbki. W ujęciu tabelarycznym przedstawiono niektóre parametry opisywanych urządzeń.

EN

In article five different analysers working in Polish copper and zinc-lead ore processing plants have been compared. Theoretical bases of X-ray-fluorescent analysis used in analysers were given. The structure and function of every analyser and their utilisation in processing plants were described. The comparison of few parameters of described devices was showed in tables.

11

Metody badania dynamiki procesów i układów technologicznych przeróbki kopalin

51%

Trybalski K.

Górnictwo / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

|

2000

|

tom R. 24, z. 4

217-240

PL

W pracy przedstawiono metodykę poszukiwania różnych klas modeli opisujących właściwości dynamiczne procesów przeróbki oraz wykorzystania tych modeli do analizy właściwości dynamicznych układów technologicznych, obejmujących różne rodzaje procesów. Modele otrzymano na drodze analitycznej, symulacyjnej lub eksperymentalnej. Obiektem badań eksperymentalnych były zakłady wzbogacania rudy miedzi.

EN

This paper presents the methodology for establishing the models of various classes to describe dynamic properties of processing and application of these models to analyses of dynamic properties of technological systems including the processes of different types. These models have been developed analytically, experimentally or by simulations. Although experimental investigations were focused on the copper ore processing plants.

12

Zastosowanie metod probabilistyczno-rozmytych do oceny użyteczności materiału uziarnionego w przeróbce kopalin stałych

51%

Kosztołowicz P.

Górnictwo / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

|

1999

|

tom R. 23, z. 2

81-95

PL

W artykule zaproponowano pewną miarę użyteczności materiału uziarnionego, opartą o koncepcję zbioru rozmytego. Rolę kryterium użyteczności pełni dowolna cecha ziarna, która decydować może o jego przydatności do określonego celu. Założono możliwość stopniowania przydatności przez powiązanie z daną cechą odpowiedniego zbioru rozmytego. Korzystając z pojęcia rozmytego zdarzenia losowego i jego prawdopodobieństwa, zaproponowano sposób mierzenia prawdopodobieństwa użyteczności zbioru ziarn ze względu na wybraną cechę. Wykorzystując pojęcie odległości zbiorów, zaproponowano też sposób mierzenia ostrości wymogów normy.

EN

The article proposes certain practical measurement for grained material based on fuzzy set conception: The role of usability criterion is fulfilled by any grain property that might decide upon its usability for given purpose. We assumed the possibility of gradual usability by relating it with given property of corresponding fuzzy set. Using the idea of fuzzy stochastic event and its probability we suggest the way of measuring the probability of the grains' set usability in relation to chosen property. We also suggest the way to measure the strictness of norm requirements by means of the idea of the distance between the sets.

13

Inżynieria mineralna

51%

Sztaba K. S.

Inżynieria Mineralna

|

2000

|

tom R. 1, nr 1

3-14

PL

Naturalne surowce pochodzenia mineralnego tylko wyjątkowo mają właściwości umożliwiające ich bezpośrednie użycie do rozmaitych celów praktycznych. Zwykle jednak właściwości takie są dalekie od użytkowych. Wymagało to już od początku zainteresowania człowieka tymi - powszechnie używanymi i z reguły niemożliwymi do zastąpienia - surowcami, dokonywania określonych, wstępnych operacji utylizujących pozyskaną kopalinę, w wyniku których otrzymywano dopiero właściwe surowce mineralne. Zespół tych operacji to przeróbka kopalin, a bardziej prawidłowo - z uwzględnieniem przerabiania z ich pomocą coraz powszechniej także surowców już uprzednio przetworzonych: wtórnych i odpadowych - przeróbka surowców mineralnych. Od najbardziej pierwotnych czynności selektywnego, ręcznego wybierania - wprost ze złoża - użytecznych kawałków kopaliny, technologia tych operacji przeszła bardzo intensywny rozwój, wykształcając się stopniowo w całkowicie odrębną dziedzinę technologiczną, usytuowaną pomiędzy eksploatacją kopalin, a wszelkiego rodzaju technologiami przetwórczymi, dającymi w ostatecznym wyniku surowce lub produkty użytkowe. W tej chwili nie istnieją już praktycznie kopaliny, a zwłaszcza surowce wtórne, które nie wymagałyby zastosowania wstępnej przeróbki w procesie utylizacji. Różnorodność składników użytecznych występujących w materiałach pierwotnych i ich właściwości, wywołały konieczność sięgania do złożonego zespołu procedur technologicznych przejmowanych z różnych obszarów inżynierii procesowej i dostosowywanych do niepowtarzalnej specyfiki omawianych surowców, a także opracowywania całkowicie odrębnych rozwiązań technologicznych, wykorzystujących osiągnięcia praktycznie wszystkich nauk podstawowych, z których wiele czerpie z kolei inspirację do rozwoju niektórych kierunków, właśnie z potrzeb przeróbki kopalin. Współczesny rozwój tej dziedziny tak dalece odbiega od tradycyjnie pojmowanej przeróbki kopalin - zwłaszcza od pierwotnego zakresu tak zwanej przeróbki mechanicznej - że uzasadnia w pełni przyjęcie, iż w rzeczywistości istnieje już nowa dyscyplina - inżynieria mineralna.

EN

Natural raw materials of mineral origin only exceptionally have properties which enable their direct application to various practical purposes. These, however, are quite distant from functional features. From the very beginning of man's interest in them this fact required certain introductory operations to be performed which utilized the gained mineral. Consequently, proper raw materials were obtained. The set of these operations constitutes processing of minerals and more precisely, taking into consideration processing of materials which have already been processed, i.e. recyclable materials and wastes, processing of mineral raw materials. Starting from the most primitive activities of manual selecting (straight from the deposit) of useful parts of the mineral the technology of these operations underwent a very intensive development, transforming gradually into a completely distinct technological discipline, situated between mining and processing technologies of any type, resulting finally in raw materials or useful products. At present there are practically no minerals and especially recyclable materials which would not require the application of initial processing in the utilisation process. The variety of useful components occurring in primary materials and their properties evoked the need to apply the complex set of technological procedures incorporated from different areas of process engineering and adapted to unrepeatable characteristics of the discussed raw materials and also the need of working out of completely separate technological solutions, applying the achievements of practically all basic sciences many of which are, in turn, inspired by the needs of mineral processing. The contemporary development of this discipline is so much different from traditionally perceived mineral processing, especially from the prima range of the so-called mechanical processing, that justifies an assumption that a new discipline has already appeared, i. e. mineral engineering.

14

Wpływ siarki organicznej zawartej w węglu energetycznym na emisję SO2 do atmosfery

51%

Wawrzynkiewicz W. , Sablik J.

Zeszyty Naukowe. Górnictwo / Politechnika Śląska

|

1998

|

tom z. 238

355-369

PL

Nowoczesne metody przeróbki węgla pozwalają usunąć znacze ilości siarki pirytowej z węgla. Siarka organiczna związana z molekularną substancją węglową jest nie usuwalna metodami fizycznymi i może stanowić trudną do pokonania barierę w procesie produkcji czystych węgli. Szczególnie wysokimi zawartościami sirki całkowitej i organicznej charakteryzują się węgle energetyczne z kopalń Nadwiślańskiej Spółki Węglowej. Na podstawie wyników analizy zawartości różnych form siarki w węglach pokładowych poszczególnych kopalń Nadwiślańskiej Spółki Weglowej wyliczono potencjalną emisję SO2 do atmosfery jako skutek utylizacji tych węgli w energetyce.

EN

Modern coal upgrading methods allow to remove a considerable amount of pyritic sulphur from steam coal. Organic sulphur being bound in macromolecules of coal mater can not be removed by physical methods and is a very difficult barrier to overcome in the process of clean coal production. Steam coals of the Vistula River Coal Area (NSW) have a significantly high total and organic sulphur content. Taking into account the sulphur content in seam coal samples of individual NSW mines, the potential SO2 emission to the atmosphere, which would have been the result of coal utilization in power plants, was calculated.

15

Transmitacyjne modelowanie dynamiki procesów przeróbki kopalin

51%

Trybalski K.

Zeszyty Naukowe. Górnictwo / Politechnika Śląska

|

1998

|

tom z. 238

321-339

PL

W referacie opisano procesy przeróbcze jako obiekty cybernetyczne, w szczególności opisano własności dynamiczne tych obiektów. Wychodząc z równań bilansu składnika użytecznego w komorze flotacyjnej, określono w sposób analityczny wybrane cząstkowe modele transmitacyjne tej komory. Modele komory posłużyły do określenia modelu wielokomorowej maszyny flotacyjnej.

EN

In the article are described processing processes as a cybernetic objects, esspecially dynamic datas of theese objects. On the ground of balance of useful element results in flotation cell selected partial transmitance models of this cell is defined. Cell models were used for defining of multicell flotation machine model.

16

O miejsce inżynierii mineralnej

51%

Sztaba K. S.

Inżynieria Mineralna

|

2002

|

tom nr S. 2

7-17

PL

Przeróbka kopalin wykazuje stały rozwój i doskonalenie operacji technologicznych oraz organizacji procesów. Wynikająca z potrzeb kompleksowego wykorzystania surowców mineralnych jako ważnego składnika zasady rozwoju zrównoważonego, konieczność sięgania po nowe rozwiązania technologiczne, także oparte na innych niż dotychczas, zjawiskach podstawowych, doprowadziła stan zadań i procesów dawnej przeróbki kopalin do nowej jakościowo postaci inżynierii mineralnej. Jedną z jej cech jest postępujące zacieranie granic pomiędzy wieloma dyscyplinami technologicznymi i tworzenie elastycznych układów dostosowanych do realizacji złożonych celów związanych z przetwarzaniem nie tylko surowców mineralnych. Rozszerzanie zakresu zastosowań inżynierii mineralnej wywołuje ważne zadanie określenia jej właściwego miejsca w systemie nauki i techniki. Powinno ono ułatwiać jej dalszy rozwój, adekwatny do coraz bardziej złożonych potrzeb przetwórstwa materiałów, umożliwiać tworzenie wielostronnego, spójnego zasobu jednostkowych procedur technologicznych z wykorzystywaniem osiągnięć różnorodnych dziedzin nauki i techniki oraz inspirowaniem podejmowania niezbędnych nowych opracowań, a także zapewnienie przygotowania kadr specjalistów zdolnych do podejmowania rozszerzających się zadań.

EN

Mineral processing reveals a permanent development and perfection of technological operations and process organisation. The necessity of using new technological solutions, resulting from the needs of complex utilisation of mineral raw materials as an important component of the principle of sustained development, also based on different than in the past basic phenomena, transformed the state of tasks and processes of the former mineral processing into a qualitatively new form of mineral engineering. One of its features consists in a progressing disappearance of boundaries between many technological disciplines and creating elastic systems, adapted to the implementation of complex tasks connected with processing of not only mineral raw materials. The broadening of the range of applications of mineral engineering evokes an important task of determining its proper position in the system of science and technology. It should facilitate its further development, adequate to more and more complex needs of materials processing, enabling to form a multilateral and compact stock of unit technological procedures with the application of achievements of various scientific and technological branches, and inspiring to undertake necessary scientific works as well as preparing new specialist manpower to start the broadening tasks.

17

Badania symulacyjne układów technologicznych przeróbki kopalin

44%

Trybalski K.

Zeszyty Naukowe. Górnictwo / Politechnika Śląska

|

2000

|

tom z. 245

165-175

PL

W referacie zastosowano program symulacyjny, wykorzystujący metody schematów blokowych i modeli transmitancyjnych, do analizy właściwości dynamicznych układów złożonych z kilku operacji technologicznych. W ten sposób przebadano zamknięty układ młyn - klasyfikator - młyn. Analizę przeprowadzono dla danych uzyskanych w trakcie eksperymentów przemysłowych zrealizowanych w zakładach wzbogacania rud miedzi.

EN

The simulation software, which uses methods of block diagrams and trasmittance models for analysis of dynamic properties of systems composed of several technological operations, was presented in this paper. The mill-classifier-mill closed systems was studied using this method. The analysis was made for data obtained during industrial experiments which were carried out on copper are enrichment plants.

18

Mała Encyklopedia Inżynierii Mineralnej

38%

Blaschke S. , Blaschke Z. , Blaschke W. , Blaschke J. , Blaschke S. A.

Inżynieria Mineralna

|

2006

|

tom nr S. 4 z. spec.

1-163

19

Ekologiczna ocena cyklu życia w sektorze paliw i energii

38%

Góralczyk M.

Przegląd Górniczy

|

2001

|

tom T. 57, nr 10

53-55

PL

Główne cele krajowej polityki energetycznej to bezpieczeństwo energetyczne, poprawa konkurencyjności krajowych podmiotów gospodarczych oraz ochrona środowiska przyrodniczego. Ekologiczne wytyczne dotyczące efektywnego gospodarowania energią tworzą podstawę dla zrównoważonego rozwoju. Realizację tych założeń może wspomóc ekologiczna ocena cyklu życia (Life Cycle Assessment - LCA). Ma ona za zadanie określenie wpływu danego produktu lub usługi na środowisko, przy czym badaniu podlega cały cykl życia począwszy od momentu wydobycia surowców mineralnych aż do ich ostatecznej utylizacji. Dlatego też metoda LCA może być zastosowana do oceny wpływu produkcji energii na środowisko naturalne. Coraz większa świadomość społeczna oraz zaostrzenie wymagań prawnych w kwestiach ochrony środowiska są źródłem rosnącego zainteresowania metodami mogącymi spowodować obniżenie niekorzystnego oddziaływania na środowisko. Ścisłe powiązanie metody LCA z normami ISO 14040-1404X dotyczącymi ochrony środowiska powoduje, że ma ona warunki, aby stać się wprzyszłośd obowiązującym standardem w zakresie ochrony środowiska.

EN

Main challenges for the Polish energy and mining industry are: energy security, competitiveness improvement of domestic companies and environment protection. Ecological guidelines for the effective energy man-gement form the basis for balanced development. Life Cycle Assessment can help to achieve these goals. Main purpose of LCA is to identify environment impact of goods and services. This impact is analysed during the whole life cycle of a product or service. Therfore LCA can be applied to assess the energy production impact on environment. Growing social interest and more strct legislative regulations concerning environment cause growing interest in the methods which allow to minimise negative impact on environment. Due to close connection with ISO 1404X standards LCA can become a standard in the field of environment protection.

20

Zadania zakładów przeróbki węgla w warunkach gospodarki rynkowej

38%

Blaschke W.

Przegląd Górniczy

|

2001

|

tom T. 57, nr 10

41-47

PL

W artykule autor zajmuje się problemami, jakie stanęły przed zakładami przeróbki węgla w okresie transformacji od gospodarki centralnie sterowanej do gospodarki rynkowej. Wyróżnia się zakłady będące integralną częścią kopami oraz zakłady prowadzące usługi wzbogacania. Te drugie można podzielić na zakłady pracujące na własny rachunek i zakłady wzbogacające węgiel na zlecenie producentów lub użytkowników. Omówiono uwarunkowania, jakie trzeba spełnić, aby zakłady przeróbcze były efektywne w warunkach rynkowych.

EN

The author deals with the problems met by coal preparation plants in the period of transformation from the planned market economy. There are the plants being an integral part of a mine and the plants providing the services of coal preparation to other mines. The second ones can be devided into the plants working on their own account and the plants making coal cleaning commissioned by producers or users. The conditions to be fulfilled by the preparation plants to be effective under market economy conditions are discussed.