Omówiono system ogrzewania pomieszczeń o dużej kubaturze za pomocą ceramicznych gazowych promienników podczerwieni. Opracowano podstawowe zasady projektowania takiego systemu, wskazując na ich zależność od różnej budowy i parametrów konstrukcyjnych promiennika, czyli w zależności od producenta. Różnice i podobieństwa w projektowaniu, budowie i działaniu promienników opisano na przykładzie promienników Gwarsol.
EN
Large - size rooms heating systems by means of ceramic infrared gas radiators were discused. The basic design principles such kind of heating system, pointing at they dependence on structure and constructional parameters, that is on its producer, were worked up. Differences and similarities in designing, structure and principles of operation infrared radiators were described on example infrared radiators Gwarsol.