Ekologię i ekonomię uznano jako dwa czynniki decydujące o możliwości wytwarzania i stosowania barwników. Istotny problem stanowi ekologia, gdyż koszt barwnika w małym stopniu wpływa na cenę ostatecznego wyrobu włókienniczego, lakieru lub tworzywa sztucznego. Poprawę sytuacji ekologicznej można osiągnąć dwojako: - przez zastosowanie bezodpadowej technologii wytwarzania znanych produktów, lub - przez wytwarzanie nowych nieszkodliwych produktów. Przedstawiono przykłady bezodpadowych metod syntezy oraz rozwiązania polegające na zastępowaniu szkodliwych barwników nieszkodliwymi. Stwierdzono, że zapowiadają się rewolucyjne zmiany w produkcji barwników.
EN
Ecology and economy were assumed as two factors deciding about the possibility of the dye manufacturing and application. Tlie realy deciding factor is the ecology. The costs of the dye production has a small influence on the end price of the dyed textile, laque or plastic material. Improvement of the ecological properties can be acquired: - by application of new wast-free methods of preparation of the known products, or - by production of new non-harmful dyes. The examples of waste-free preparation metods and the methods based on using non-harmful new dyes instaed of harmful dyes were described. It was stated that the modification of dyestuff production will be revolutionary.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Krótko zaprezentowano historię Instytutu Barwników i Produktów Organicznych. Wyjaśniono czynniki mające wpływ na powstanie przemysłu produkcji barwników w Zgierzu. Przybliżono aktualną pozycję Instytutu i możliwości jego dalszego rozwoju.
EN
Short history of Institute of Dyes and Chemical Products has been presented. Elements having influence on rising a dyestuffs production in Zgierz have been explained. Actual position of Institute and possibility if its farther grooving were brought nearer.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.