Artykuł jest analizą gospodarowania czasem pracy w przemyśle hutniczym. Publikacja powstała na podstawie danych statystycznych za lata 2000−2015, udostępnionych przez Hutniczą Izbę Przemysłowo-Handlową. Zakresem analizy objęto nominalny i rzeczywisty czas pracy w badanym przemyśle. W publikacji zaprezentowano zmiany w gospodarowaniu czasem pracy na podstawie wybranych wskaźników produktywności pracy.
EN
The article presents the analysis of work time management in steel industry. The analysis was realized on the statistic data from 2000 to 2015 (information from Polish Steel Association). In the analysis changes in potential and reality worked time in steel industry were presented. The key element of the analysis were productivity indexes.
Celem pracy jest analiza i ilościowa ocena zmian, jakie nastąpiły w polskim hutnictwie żelaza i stali w wyniku przeprowadzonych działań restrukturyzacyjnych oraz ich wpływu na obecny stan sektora stalowego i jego wizerunek na arenie międzynarodowej. Analizą objęto trzy obszary działań restrukturyzacyjnych związanych z restrukturyzacją techniczno-technologiczną, restrukturyzacją proekologiczną i restrukturyzacją zatrudnienia. Dokonano porównania stanu polskiego hutnictwa z hutnictwem europejskim i światowym. W pracy zaprezentowano również rozmiary pomocy publicznej udzielonej polskiemu hutnictwu oraz efekty tej pomocy. Badaniem objęte zostały lata 1992^2002.
EN
The aim of the work was an analysis and evaluation of changes which took place in Polish iron and steel industry as a result of conducted restructuring activities as well as their influence on the current state of steel sector and its overall picture on the international arena. In the study three areas of restructuring activities were presented: technical-technological restructuring, employment restructuring and pro-ecological restructuring. Information about European and the world steel industry was used for comparative analysis. The amount of state aid granted to Polish iron and steel industry was also presented. The thesis concerns the process of restructuring the iron and steel industry in Poland during the period of 1992^2002.