In presented in this paper material the results of investigations passed in building, which did not realize requirements in range of thermal buildings protection and in building after removal in them the thermomodernization works are introduced. Object of analysis was included heat consumption, state of microenvironment and persons thermal comfort. Analysis one passed under angle of estimation of influence of energy-saving activities on quality environment and persons thermal comfort.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Docieplanie ścian powinno być realizowane zgodnie z odpowiednimi zasadami i prawami fizyki budowli. Efekt prac termo-modernizacyjnych zależny jest od doboru materiału, prawidłowej jego grubości, systemu docieplenia oraz dokładności wykonania prac. W poszukiwaniu optymalnego rozwiązania należy wziąć pod uwagę względy estetyczne, techniczne, koszty prac i ich wpływ na późniejsze opłaty związane z ogrzewaniem. Wymaganiem efektywności termomodernizacji jest jej kompleksowość, obejmująca nie tylko budynek, ale także wyposażające go instalacje i systemy zaopatrzenia budynku w ciepło.
EN
Warming walls have to be realized according to physical laws connected with buildings. This process depends on the side where lower temperature is found. When it comes to exterior walls (temperate climate) - only exterior warming. There is also an exception to the general rule where interior warming is possible, for example: in monumental buildings and in buildings warmed temporarily. Thermomodernization works decrease warming costs, in many cases, in the same time, they have positive influence on aesthetics of architecture and its surroundings.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW