W Polsce podstawowe warzywa szklarniowe uprawia się bezglebowo w systemie otwartym, to jest takim, w którym nadmiar pożywki wyciekający ze strefy wzrostu korzeni odprowadzany jest do gruntu szklarni lub do ścieków. Wycieki roztworów z mat uprawowych są bardziej skoncentrowane w porównaniu z pożywką dozowaną pod rośliny. Celem badań prowadzonych w latach 2010 -2012, było określenie wpływu podłożowych upraw bezglebowych pomidora i ogórka na wzrost zawartości składników mineralnych w płytkich wodach gruntowych, występujących pod obiektami uprawowymi oraz w ich sąsiedztwie. Próbki wody do analiz chemicznych pobierano co 3 tygodnie z piezometrów zlokalizowanych w szklarniach oraz terenach przyległych, w odległości 25 i 300 m od tych obiektów. Wyniki analiz chemicznych wody wskazują na wzrost stopnia zanieczyszczenia tych wód składnikami nawozowymi. Wody gruntowe znajdujące się bezpośrednio pod uprawami bezglebowymi zanieczyszczone były prawie wszystkimi składnikami, które występują w pożywkach nawozowych Do wód gruntowych w znacznych ilościach przedostawały się związki azotu, potasu, wapnia i magnezu. Zanieczyszczenie wód gruntowych pod uprawą ogórka było na podobnym poziomie jak pod uprawą pomidora. Zawartość składników mineralnych w wodach gruntowych malała wraz z wzrostem odległości od obiektów uprawowych (źródła wycieku pożywek do gleby)
EN
Basic greenhouse vegetables in Poland are grown in open soilless system in which an excess of nutrient solution leaking from area of root system is discharged into the ground or drains of greenhouses. Drainage water from the growing slabs is more concentrated than nutrient solution supplied for plants. The aim of research conducted in the years 2010 – 2012 was to determine the effect of drainage water from soilless cultivation of tomato and cucumber on the mineral content in shallow groundwater occurring in objects of cultivation and in their neighborhood. Water samples for chemical analyzes were collected at intervals of three weeks from the piezometers located in greenhouses and adjacent areas within 25 and 300 m from the object. . The results of chemical analyzes of water indicate an increase in the degree of pollution of the waters of mineral nutrients. Ground water directly under soilless cultivated plants were contaminated almost all mineral nutrients that are in media fertilizers. Groundwater in significant quantities from entering nitrogen, potassium, calcium and magnesium. Contamination of ground water in the cucumber crop was at a similar level as in tomato cultivation. Mineral content in the groundwater decreased with increasing distance from the objects of cultivation.