W pracy przedstawiono wyniki badań nad przestrzennym rozkładem wymuszonego strumienia powietrza (o temperaturze 28-42°C) w warstwie podłoża 1 ogrodniczego (mieszaniny: torfu, kory drzewnej i perlitu) o wilgotności 0.33 cm³·cm⁻³. Do oszacowania zmian w napowietrzaniu wykorzystano prawo Darcy'ego. Przedstawiono również równanie korelacyjne do określania napowietrzania podłoża w zależności od ilości dostarczanego powietrza oraz odległości punktów podłoża od osi symetrii przewodu perforowanego.
EN
The paper presents research results concerning spatial distribution of an extorted stream of air (temperature 28-42°C) within the horticulture substrate layer (mixture of peat, tree bark and perlite) of 0,33 cm³·cm⁻³ water content. For approximation of the aeration changes Darcy’s law was used. The equation of correlation determining substrate aeration in dependence on the supplied air and the distance of the points on substrate from the symmetry axis of a perforated pipe was also presented.
W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu natężenia przepływu podgrzanego powietrza i zmiennej temperatury otoczenia na końcowe wartości temperatury i zawartości wody w podłożu szklarniowym, a także na wielkość zużycia energii cieplnej. Dla danych empirycznych znaleziono równania regresji wielokrotnej.
EN
The work presents results of the research of the influence of intensity of the warm air flow and changeable ambient temperature on final values of temperature and water content in the greenhouse soil, as well as on the quantity of thermal energy consumption. Multiple regression equations have been found for the empirical data.
W wyniku analizy największą zgodność między wartościami zmierzonymi a obliczonymi uzyskano dla modelu Darcy'ego, mniejszą dla modelu Hagena-Poiseuille'a, zaś najmniejszą zaś dla modelu Kozeny- Carmana. Przeanalizowano również spadek ciśnienia hydrodynamicznego podgrzanego powietrza dla różnej wilgotności i wysokości podłoża oraz ilości i temperatury powietrza.
EN
Applicability of the models describing pressure drop of air flowing through the glasshouse substrate was considered in the paper. The closest agreement between measured and calculated values was obtained for the Darcy's model, less agreement was observed for the Hagen-Poiseuille's model, while the least for the Kozena-Carman's model. Hydrodynamic pressure drop of heated air was also analysed for different height and moisture content of the substrate as well as the air volume and temperature.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki ogrzewania podłoża quasi-nasyconym powietrzem. Badania wykonano w warunkach laboratoryjnych. W porównaniu z ogrzewaniem powietrzem nienasyconym uzyskano quasi- stałą wilgotność podłoża oraz wzrost jego średniej temperatury. Wyniki analizy sprawności energetycznej systemu wykazały jednak zmniejszenie sprawności wraz ze zwiększeniem strumienia wody dostarczanego do podgrzanego powietrza.
EN
Paper presented the results of heating the substrate with quasi-saturated air. The experiments were conducted under laboratory conditions. As a result of heating substrate by means of this system ( in comparison to heating with unsaturated air) the quasi - constant moisture content of the substrate as well as its average temperature rise were obtained. However the analysis of energetic efficiency of the system showed reduction of its efficiency along with increasing water flux supplied to the heated air.
Streszczenie. Celem pracy było określenie wpływu niskotemperaturowego suszenia w silosach z promieniowym układem wietrzenia na jakość nasion bobiku. Wykonano dwa doświadczenia stosując powietrze nieogrzewane i podgrzane w nagrzewnicy o mocy 18 kW. Stwierdzono, że w obu przypadkach nasiona wysuszone tą metodą wykazały wysoką zdolność kiełkowania. Poddano obserwacji nasiona przechowywane w tym silosie od zbioru do wysiewu w następnym roku. Suszone i przechowywane nasiona bobiku w silosie z promieniowym układem wietrzenia charakteryzowały się dobrą wartością siewną
EN
The aim of the study was to evaluate the impact of low temperature drying in an elevator with a radial ventilation system on a quality of horse bean seeds. The two tests have been performed using non heated air or the air heated in a 18 kW heater. It has been ascertained that in both cases the seeds dried by this method showed high germination ability. The seeds stored in this elevator from collecting to sowing time were examined in the next year. Horse bean seeds dried and stored in an elevator with a radial ventilation system showed good sowing value.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.