W artykule przedstawiono nowe rodzaje wskaźników powierzchniowych, wprowadzone przy nowelizacji normy PN-ISO 9836:1997: Właściwości użytkowe w budownictwie - Określanie i obliczanie wskaźników powierzchniowych i kubaturowych. Zwrócono także uwagę na istotne ograniczenia w sposobie zagospodarowania powierzchni użytkowej.
EN
New types of surface indicators are presented in the articles. The indicators have been introduced with the amendment of the PN-IS0 9836:1997 norm: Performance standards in the building industry - Definition and calculation of area and space indicators. Significant limitations in the method of developing the usable area have also been highlighted.
Opisano nowe wskaźniki powierzchniowe, jakie zostaną wprowadzone przez aktualnie nowelizowaną normę PN-ISO 9836:1997 (wdrożenie ISO 9836:2011). Wskaźniki te są określane zarówno w zależności od funkcji budynku, jak i jego rozwiązań architektoniczno-konstrukcyjnych.
EN
The paper contains a description of the new area indicators, that will be introduced by the currently reapproved standard ISO 9836:1997 (implementation of ISO 9836:2011). These indicators are determined both, depending on the function of the building, and its architectural and structural solutions adopted in the design work.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW