Operating characteristics of centrifugal pumps are determined after correction of the outer diameter of impeller d2. The maximum diameter d2 decides about the range of nominal parameters of working so about the range of applicability of the pump and its mass index kg/kW. The increase of the range of parameters and decrease of mass index of specific pump are obtained by the increase of the diameter d2 which is limited by necessary minimal distance between the impeller and tongue of volute. It is conditioned by permissible noise emitted by the pump which depends on the distance. This paper presents results of research of that relation which is essential for establishing the basic constructional dimension of pumps with spiral casing.
PL
Charakterystyki eksploatacyjne pomp odśrodkowych ustala się po odpowiedniej korekcie średnicy zewnętrznej wirnika d2. Maksymalna średnica d2 decyduje o zakresie nominalnych parametrów pracy a więc o zakresie stosowalności pompy oraz o wskaźniku masy jednostkowej kg/kW. Zwiększenie zakresu parametrów i zmniejszenie masy jednostkowej konkretnej pompy uzyskuje się wraz ze zwiększaniem średnicy wirnika d2, która jest ograniczona konieczną minimalną szerokością szczeliny między wirnikiem a językiem dyfuzora. Jest ona uwarunkowana zależnym od niej dopuszczalnym hałasem emitowanym przez pompę. W referacie przedstawiono wyniki badań tej relacji, istotnej przy ustalaniu podstawowych wymiarów konstrukcyjnych tego typu pomp.
Znane konstrukcje tarcz odciążających siły osiowe w pompach odśrodkowych wielostopniowych mają sztywno mocowane pierścienie ślizgowe i oporowe. W artykule opisano konstrukcje tarczy z podatnie mocowanym jednym z tych pierścieni. Pompa z tarczą mającą podatnie mocowany pierścień oporowy pracuje w KWK Kazimierz-Juliusz od października 2003 r. Celem takich rozwiązań jest obniżenie strat wolumetrycznych oraz zwiększenie trwałości tego węzła konstrukcyjnego. W artykule przedstawiono geometrię płaskościennej szczeliny poprzecznej o przechylonych ściankach i zdefiniowano warunek bezkontaktowej współpracy pierścienia ślizgowego z oporowym. Przytoczono równania ruchu opisujące w uproszczony sposób drgania kątowe podatnie mocowanego pierścienia oporowego oraz podatnie mocowanego pierścienia ślizgowego. Przeprowadzono analizę częstotliwościową tych równań. Przedstawiono przykład liczbowy, w którym dla tarczy o przyjętych cechach konstrukcyjnych i parametrach pracy określono częstotliwościowe charakterystyki amplitudowe i fazowe. Przeprowadzono analizę geometrii szczeliny poprzecznej, pozwalającą na określenie warunku bezkontaktowej współpracy pierścienia ślizgowego z oporowym.
EN
Constructions applied in disks unloading with axial forces in multistage centrifugal pumps have rigid fastened slip and stopper rings. There was described construction of the disk with flexible fastened one kind of these rings. Pump with the disk having flexible fastened stopper ring has been working in KWK Kazimierz Juliusz coal mine from November 2003. The aim of such kind of construction was volumetric loss de-creasing and lifetime increasing of this constructional knot. Geometry of flat-wall transverse clearance with tilted walls and defined condition of non-contact mating of slip and stopper rings. Movement equations described, in simplified manner, angular vibrations of flexible fastened stopper and slip rings. There was realized frequency analysis of these equations. In the example, there were presented frequency char-acteristics (amplitude and phase) for disk with the constructional features and work parameters. Analysis of transverse clearance geometry was carried out in order to determine condition of non-contact mating of slip and stopper rings.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The energy-consumption of a pump-set depends on the efficiency of individual pumps however huge meaning has the way of steering and control of the whole set. The paper shows the analysis of 2 years measurements data acquired from a pump-set installed in a 70 thousandth people city. The algorithms of optimization of efficiency coefficient were proposed.
PL
Energochłoność zespołu pompowego zależy od sprawności poszczególnych pomp, jednak ogromne znaczenie ma również sposób sterowania i regulacji zespołu. W artykule przedstawiono wyniki analizy sprawności na bazie danych pomiarowych z 2 lat eksploatacji zespołu pompowego dla 70 tysięcznego miasta. Zaproponowano algorytm optymalizacji wskaźnika sprawności.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Kontynuacja artykułu z poprzedniego numeru PP. Wnioski z analizy teoretycznej oraz badań. Artykuł uzupełniony uwagami na podstawie wieloletniej praktyki konstruktorskiej.
EN
Second part of the article published in the previous edition of the PP Magazine. Conclusions from theoretical analysis and tests.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Due to a shortage of donor heart in Japan, for end-stage congestive heart failure patients a demand to provide a better quality of life with the left ventricular assist system (LVAS) is strong. EVAHEART LAVAS uses a Japanese-made compact centrifugal pump, which can be implanted into a narrow thoracic cavity. This work has been a multi-institutional project carried out in collaboration with over 50 industrial companies in various technical disciplines, and it was financially supported mainly by a private fund as well as the Japan Science and Technology corporation (JST) fund. And the University of Pittsburgh Medical Center has contributed to the animal model evaluation since 1993. The pump flow performance was represented as head-flow (H-Q) relations, demonstrating that a blood pump flow of 8 l/min can be achieved at 100 mmHg at the pump speed of 2400 rpm. This performance should be sufficient as a clinical LVAS under most of practical conditions. The in vitro durability test was performed as a system as well as components. The results show a sufficient durability and reliability. A favorable biocompatibility with the blood contacting surface was confirmed by a series of animal experiments, which include eight long-term evaluations (90-180 days) in calves, with no serious problem such as thrombus formation or mechanical problems in recent cases. Various tests with the risk conditions have also been conducted, one of which is the hemolysis test with simulated seal defect conditions. The first clinical implantation of EVAHEART was conducted at Tokyo Women’s Medical University in May, 2005. Up to now, all three patients are in satisfactory hearth conditions.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Teoretyczna analiza konstrukcji pomp wirowych pozwalających na osiąganie dużych wysokości podnoszenia przy standardowych prędkościach obrotowych dzięki stosowaniu łopatek wirników o stałym kącie ß1 = ß2 = 90°.
EN
Theoretical analysis of impeller pumps designed to create high head at standard speed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.