Na podstawie własnych badań, omówiono problemy związane z nieszczelnością przewodów kanalizacyjnych i odniesiono je do zjawiska infiltracji wód gruntowych do wnętrza kanałów i eksfiltracji ścieków do gruntu. Omówiono wymagania dotyczące szczelności sieci kanalizacyjnych w odniesieniu do norm obowiązujących w kraju i Niemczech, zaprezentowano sposoby pomiaru szczelności w ramach odbioru robót budowlanych, w ramach kontroli własnej oraz pomiary szczelności złączy rur i przy kanalików. Zamieszczono również uwagi końcowe uzasadniające celowość prowadzenia badań szczelności.
EN
According to the literature study and authors’ own measurements, the problem connected with leakage of the sewers, as well as the phenomena of infiltration of the ground water into the sewers and disposal exfiltration into the ground was discussed. The requirements of leakproofness of the sewers in consideration with Polish Standard, as well as the ways of measuring the leakproofness within a framework of construction works reception and the own control, were presented. The measurements of pipe joints leakproofness were described. The final conclusions, which showed the necessity of performing researches concerning leakproofness were also presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW