This paper describes an original method for the direct measurement of turning tool wear at the tip of the cutting edge which is performed automatically on an NC lathe with a special probe. The modified probe is equipped with precision displacement sensors. This method of measurement eliminates the errors of touch trigger probes, which are currently used for tool settings and broken tool detection. In the first original solution, the measurement was conducted using a probe with only one sensor and only in the "-X" direction. The results of laboratory tests show great promise in industrial applications. A new construction of probe allows to measurements to be made in four directions. Apart from the wear measurement, the new probe implements the functionality of standard trigger probe.
PL
Przedstawiono metodę bezpośredniego pomiaru zużycia noży tokarskich, prowadzonego automatycznie za pomocą specjalnej sondy narzędziowej. Zmodyfikowaną wersję sondy wyposażono w czujniki przemieszczeń. Zastosowana metoda pomiaru eliminuje błędy sond dotykowych - działają na zasadzie przełączników. Są one obecnie powszechnie stosowane w celu ustawiania narzędzi w układzie współrzędnych obrabiarki oraz do ustalenia katastroficznego stępienia ostrza. W pierwszej wersji rozwiązania stosowano tylko jeden czujnik. Pozwoliło to na wykonywanie pomiarów tylko w jednym kierunku (-X). Wyniki prób laboratoryjnych były obiecujące i stwierdzono duże szanse przemysłowego zastosowania tego typu sondy. Nowa konstrukcja umożliwia realizację pomiarów zużycia narzędzi przy czterech kierunkach najazdów. Nowa sonda posiada poza pomiarem zużycia narzędzi funkcje standardowej sondy dotykowej.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Autorzy zbadali element cylindryczny, wytoczony w stali 100Cr6 za pomocą okrągłych płytek wykonanych z węglika spiekanego, z czterema różnymi wartościami posuwu na obrót. Po każdym etapie obróbki narzędzie było poddawane pomiarowi, a po zakończeniu obróbki zmierzono topografię powierzchni wału. Następnie uzyskane wyniki poddano analizie oraz wyodrębniono dane dotyczące chropowatości i zużycia narzędzi.
EN
The authors examined the shaft machined in 100Cr6 steel with four different feeds per revolution using round carbide inserts. After each session, the insert was subjected to measurement, and, finally, roughness of the entire shaft was measured. The obtained results were then analyzed and the roughness and wear data of the tools were presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.