Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 28

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  poloniny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Średnie oraz zmienność zawartości pierwiastków śladowych w śmiałku darniowym oraz wtrzcinniku leśnym pobranych do analiz w Bieszczadzkim Parku Narodowym zaprezentowano w tab 1. Badane gatunki traw charakteryzowały się niską zawartością sodu i kobaltu, a wysoką manganu. Zawartość pozostałych pierwiastków: Fe, Cu, Zn, Ni, Pb i Cd była na poziomie stwierdzonym w trawach zanieczyszczonych obszarów Polski.
EN
The means and the rangs of variability of the trace element content in Deschampsia caspitosa and Calamagrostis arundinacea in Bieszczady National Park presented in table 1. The investigationed kinds of grasses characterized low content of Na and Co, and high content of Mn. The content of other elements: Fe, Cu, Zn, Ni, Pb and Cd were in level characterize grasses in non polluted region of Poland.
PL
Wyniki badań dotyczących zawartości Fe, Cu, Zn, Mn, Co, Ni, Pb i Cd w glebach Bieszczadów zamieszczono w tabelach 1, 2, 3. W badanych glebach połonin Bieszczadów zachodzi wyraźna, antropogeniczna akumulacja ołowiu i kadmu w ich organicznych i organiczno-mineralnych poziomach stropowych. Poziomy te pełnią różnorodną, ważną funkcję ochronną w szczytowych partiach Bieszczadów. Zanieczyszczenie gleb Bieszczadów kadmem i ołowiem, choć dobrze widoczne, nie jest duże i dotyczy tylko poziomów powierzchniowych.
EN
The main purpose of investigations presented in this paper was to evaluate the level of Fe, Cu, Zn, Mn, Co, Ni, Pb and Cd. The results were presented in tab. 1, 2, 3. The results of the research concerning the heavy matal concent in the surface (0-3 cm) horizons of the montain pasture soils of the Bieszczady area were described. Among the marked heavy matals lead and cadmium show the highest concentration in the surface horizons of the researched soils. The biggest values of these elements were marked very often in Of and Ofh horizons, and sometimes in Ad horizon. The organic surface horizons have very important protective function in montain pasture soils.
EN
Complete discontinuation of agricultural use of subalpine meadows in the Western Bieszczady, which dates back to 1940s, started the process of their overgrowing with brushwood. Based on available cartographic material the following features were analysed: changes in the area occupied by brushwood on Mała Rawka and Wielka Rawka subalpine meadows, their growth rate and the relationship between the overgrowth process and the previous manner of agricultural use as well as topographic conditions throughout last 30 years. In that period the brushwood on Mała Rawka meadow (in the past the area had been reaped) was characterised by a small initial area (in the 1980s), a significant growth rate of the area and its relation to the slopes exposed to N, NE and E, the zone adjacent to the timber line and steeper slopes. In 1980 on Wielka Rawka meadow (previously used as a pasture) a high share of brushwood was found (about 25% of the meadow area), whose distribution was related only to the slopes of N, NE and E exposure. In subsequent years the growth rate was low. The results indicate a progressing process of overgrowing of subalpine meadows by brushwood. The brushwood expansion is related to discontinuation of agricultural use of the meadows and its course depends on the earlier regime of cultivation. The pattern of brushwood distribution also depends on altitude, exposure and the grade of slopes. Those relations result from the expansion of the rowan tree, dominating in the brushwood, also climatic conditions and accessibility of the ground.
EN
The weight relations between some elements in soils and plants of Bieszczady mountain pastures were presented in table 2. The highest differentiation characterized the relations for soluble in 1 mol/dm³ HC1 fraction of elements. The results confirm that the ability of plants to the selective intake of mineral elements and are very different. The mountain pasture acid brown soils in Bieszczady are very interesting natural research comparative object.
PL
Badania przeprowadzono w Bieszczadach Zachodnich. Oznaczano między innymi zawartość Ca, Mg i K w dominujących gatunkach roślinności połonin: Deschampsia caespitosa, Calamagrostis arundinacea, Vaccinium myrtillus. Roślinność połonin odgrywa szczególną rolę w krążeniu pierwiastków, podobnie powierzchniowe, organiczne, ochronne poziomy gleb. Gospodarcza eksploatacja środowiska połonin mogłaby spowodować jego szybką degradację.
EN
The investigations were carried out in Western Bieszczady mountains. The upper organic horizon of the mountain meadow soils in the Bieszczady plays an important protective, buffer and retension role. The Bieszczady mountain soils and dominating plants: Deschampsia caespitosa, Calamagrostis arundinacea, Vaccinium myrtillus indicate the closing and protection of calcium in the biological cycle. The strict protection of all the mountain meadows within the Bieszczady National Park guarantees the preservation of this unique ecosystem.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.