Propagujące fale sejsmiczne powszechnie ulegają zjawisku konwersji na granicach rozdziału ośrodka skalnego. Ilość energii fali podlegającej temu procesowi zależna jest od kąta padania promienia sejsmicznego oraz anizotropii danego ośrodka. Proces ten dotyczy zarówno fal podłużnych, jak i poprzecznych. W efekcie, w jednokomponentowych pomiarach PPS, pomimo źródła emitującego jedynie fale podłużne, rejestrowane są również przemienne fale poprzeczne. W trakcie przetwarzania danych stanowią one trudne do usunięcia zakłócenia koherentne. Rejestracja pełnego pola falowego, przy użyciu sondy trójkomponentowej, stwarza dużo większe możliwości. W tym przypadku możliwy jest dokładniejszy rozdział pól falowych, a fale poprzeczne i przemienne dodatkowo mogą nieść nowe informacje, wspomagające interpretację fal podłużnych. Metoda polaryzacyjna, oparta na rotacji zarejestrowanych komponentów, jest skuteczną techniką rozdziału trój-komponentowego pola falowego. Nie bez znaczenia jest również fakt, że nie wymaga ona pomiaru azymutu sondy w trakcie pomiaru.
EN
The energy of the converted waves depends on the incidence angle of a seismic ray and on the anisotropy of the medium. The process affects both longitudinal and shear waves. As a result, in 1-component VSP surveys, converted shear waves are recorded, even if a compressional wave source is used. During further data processing the converted waves are treated as difficult-to-suppress coherent noise. Recording the complete seismic wavefield, using a 3-component tool, offers more possibilities. In this case, more precise separation of wavefields is available, and converted shear waves additionally may provide some new information, enhancing interpretation of P waves. An effective way of separation 3-component wavefields is the polarization method, based on the rotation of recorded components. Not without significance is also the fact that it does not require azimuth measurement of the tool during data acquisition.
Przedstawiono ujęcie normowe trwałości konstrukcji żelbetowych według Eurokodu 2. Omówiono wpływ środowiska na zmiany właściwości betonu i zbrojenia. Opisano sposoby oceny postępu pogarszania się właściwości ochronnych betonu w konstrukcji, m.in. metody odwzorowywania cieczy porowej betonu. Scharakteryzowano elektrochemiczne badania potencjału stacjonarnego zbrojenia i rezystywności betonu, służące ocenie prawdopodobieństwa wystąpienia korozji oraz rnetody polaryzacyjne (LPR i EIS), umożliwiające bezpośredni pomiar szybkości korozji zbrojenia, a także rnetody ciągłego obserwowania zagrożenia korozją konstrukcji żelbetowych. Podano przykład budowli objętej taką obserwacją.
EN
Standard depiction of the reinforced concrete structure durability by Eurocode 2 was shown. Influence of environment on concrete and the reinforcement properties changes was talked over. The assessment methods of progress reduce of concrete protective properties in construction were described, among other things the reproduce methods of concrete pore solution. Tests of half cell potential of the reinforcement and resistivity of concrete cover which tests make possible assessment of corrosion probability were shown. Polarization methods (LPR and EIS) which make possible direct measurement of corrosion rate of the reinforcement were characterized. Moreover continual monitoring methods of corrosion hazard of the reinforced concrete structures and an example of monitored building were discussed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.