Publikacja poświęcona badaniu jakości powietrza w pokojach hotelowych zaopatrzonych w klimatyzację. Zdefiniowano pojęcie komfortu cieplnego wraz ze wskazaniem czynników mających wpływ na jego odczuwanie. Przedstawiono ogólną charakterystykę systemów klimatyzacji typu Split, Multisplit oraz układów VRV i VRF, a także klimakonwektorów. Prezentowane w artykule wyniki badań dotyczą parametrów powietrza w wybranych pomieszczeniach hotelowych dla pory nocnej, a są to: temperatura, wilgotność względna i stężenie dwutlenku węgla.
EN
This paper deals with tests of air quality in hotel rooms equipped with air conditioning systems. The idea of thermal comfort and its important factors are described. Split, multisplit, VRV and VRF systems are briefly characterized. The results of temperature, humidity and carbon dioxide concentration measurements in chosen hotel rooms during the night are presented.