Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Regeneracja grądu Tilio-Carpinetum typicum w rezerwacie przyrody Starodrzew Lubochniański

100%

Patalan I. , Raczka G. , Strzelinski P. , Sugiero D. , Wegiel A.

|

tom 09

|

nr 2-3[16] cz.1

PL

Występujący na terenie województwa łódzkiego rezerwat przyrody Starodrzew Lubochniański został utworzony w 1990 roku na powierzchni 22,38 ha w celu zachowania starodrzewu sosnowo-dębowego naturalnego pochodzenia, mającego duże wartości krajobrazowe, będącego historycznym świadectwem dawnej gospodarki leśnej (Zarządzenie 1990). Celem niniejszej pracy jest diagnoza siedliskowa obszaru wspomnianego rezerwatu, weryfikacja przyjętych celów jego ochrony oraz rozpoznanie zagrożeń i zaplanowanie działań ochronnych. Potencjalnym zespołem na obszarze badanego obiektu jest grąd subkontynentalny Tilio-Carpinetum typicum, co w pewnym stopniu jest sprzeczne z jego celem ochrony. Głównym powodem powstania rezerwatu była bowiem ochrona starodrzewu dębowo-sosnowego, łączącego walory przyrodnicze z historycznymi. Jednak, ze względu na niedostosowanie składu gatunkowego drzewostanów do warunków naturalnego siedliska grądowego, w rezerwacie obserwuje się obecnie proces jego naturalnej regeneracji. W związku z tym określony w trakcie tworzenia rezerwatu cel ochrony jest możliwy do spełnienia jedynie do czasu naturalnego rozpadu warstwy starodrzewu i zastąpienia sosny przez gatunki właściwe dla grądu subkontynentalnego.

EN

The Starodrzew Lubochniański nature reserve situated in Łódź Voivodeship was established in 1990 on the area of 22.38 ha with the aim to preserve pine-oak old forest of natural origin with significant landscape values and which provides historical evidence of old forest economy (Directive 1990). The objectives of this research project include: site diagnosis of the above-mentioned reserve, verification of the adopted protection targets, recognition of potential threats and elaboration of protection activities. The potential forest association on the area of the examined object is the subcontinental oak-hornbeam Tilio-Carpinetum typicum forest which, in a sense, is inconsistent with its protection objective. It should be stressed that the main reason for the establishment of the reserve was to protect the oak-pine old forest which combines natural and historic values. However, due to the stand species composition unsuitable for the natural conditions of the oak-hornbeam forest, a process of its natural regeneration can now be observed in the reserve. Therefore, the protection objective adopted at the moment of the establishment of this reserve can be fulfilled only until the natural decomposition of the old forest layer and the replacement of the pine by species suitable for the sub-continental oak-hornbeam forest.

2

Mszaki epifityczne świerka pospolitego w wybranych zespołach leśnych Białowieskiego Parku Narodowego

100%

Zin E. , Obidzinski A.

|

tom 155

|

nr 11

3

Gleby grądu subkontynentalnego - podzespołów typowego Tilio-Carpinetum typicum oraz trzcinnikowego Tilio-Carpinetum calamagrostietosum

100%

Brozek S. , Zwydak M. , Lasota J.

|

tom 09

|

nr 2-3[16] cz.1

PL

Badania przeprowadzono w dużych kompleksach leśnych na obszarze niżu Polski wschodniej. Dla scharakteryzowania warunków bytowania grądu subkontynentalnego reprezentowanego przez dwa najbardziej rozpowszechnione podzespoły – typowy Tilio-Carpinetum typicum oraz trzcinnikowy Tilio-Carpinetum calamagrostietosum przeprowadzono badania gleboznawcze na 24 wzorcowych powierzchniach typologicznych. Praca zawiera szczegółową charakterystykę różnych typów gleb, stanowiących podłoże dwóch wspomnianych podzespołów grądu subkontynentalnego. Ukazane są również różnice właściwości glebowych, które mogą posłużyć do identyfikacji siedlisk obu podzespołów.

EN

The investigations were set in large forest areas of lowlands in East Poland. To characterize the site quality requirement of forest community Tilio-Carpinetum representing two most frequent subassociations: Tilio-Carpinetum typicum and Tilio-Carpinetum calamagrostietosum we set investigations on 24 model site plots. This paper includes detailed characteristic of the different soil types in mentioned subassociations of Tilio-Carpinetum, as well as presents differences in soil properties that can be used for distinguishing these sites.

4

Dynamika drzewostanów na żyznych siedliskach leśnych w rezerwacie Spała nad Pilicą

88%

Patalan I. , Raczka G. , Strzelinski P. , Sugiero D. , Wegiel A.

|

tom 09

|

nr 2-3[16] cz.1

PL

Występujący na terenie województwa łódzkiego rezerwat przyrody Spała został utworzony w 1958 roku na powierzchni 55,89 ha w celu zachowania ze względów naukowych i dydaktycznych, położonego nad Pilicą, fragmentu lasu mieszanego o charakterze naturalnym z udziałem jodły, występującej w pobliżu granicy zasięgu (Zarządzenie 1958). Celem niniejszej pracy jest diagnoza siedliskowa obszaru wspomnianego rezerwatu, weryfikacja przyjętych celów jego ochrony oraz rozpoznanie zagrożeń i zaplanowanie działań ochronnych. W rezerwacie dominują trzy potencjalne zespoły grądu subkontynentalnego: Tilio-Carpinetum stachyetosum, Tilio-Carpinetum calamagrostietosum i Tilio-Carpinetum typicum. Na pozostałej powierzchni występuje niżowy łęg jesionowoolszowy Fraxino-Alnetum typicum. Przy czym, głównym powodem powstania rezerwatu była ochrona starodrzewu dębowo-sosnowego, którego wiek obecnie dochodzi już nawet do 260 lat. Określony w trakcie tworzenia rezerwatu cel ochrony jest tylko częściowo aktualny. Dalsza ochrona jodły bowiem, której przyczyną wydzielania się z drzewostanów jest nieodpowiednie dla tego gatunku siedlisko grądowe, wydaje się bezcelowa. W ramach ochrony czynnej należałoby obecnie podjąć starania kładące główny nacisk na zachowanie lasu mieszanego na wspomnianym siedlisku.

EN

The Spała nature reserve is located in Łódź Voivodeship and was established in 1958 on the area of 55.89 ha with the aim to preserve – for scientific and educational purposes – a fragment of a mixed broad-leaved forest of natural origin with a significant proportion of fir at the limit of its range situated along the Pilica River (Directive 1958). The objectives of this research project include: site diagnosis of the above-mentioned reserve, verification of the adopted protection targets, recognition of potential threats and elaboration of protection activities. The following three potential associations of the sub-continental oak-hornbeam forest dominate in the examined reserve: Tilio-Carpinetum stachyetosum, Tilio-Carpinetum calamagrostietosum and Tilio-Carpinetum typicum, while the remaining forest area is taken up by lowland ash-alder (Fraxino-Alnetum typicum) riparian forest. The main objective of the establishment of the reserve was the protection of the old oak-pine forest which, in places, reaches the age of up to 260 years. The protection goal adopted at the moment of the reserve establishment is gradually becoming invalid. Further attempts to preserve the fir appear useless because the cause of its dying off is the oak-hornbeam site which is unsuitable for this tree species. Within the framework of active protection, attempts should be undertaken now to preserve the mixed broad-leaved forest on the above-mentioned site.