Artykuł charakteryzuje instrumenty podatkowego oddziaływania państwa na produkcję rolną w latach 1944-1984. Podział tekstu na trzy części odpowiada etapom reformy "podatku od ziemi".
EN
The article characterizes the instruments of the tax influence of the State on the agricultural production in the years 1944-1984. The division of the text for 3 parts conforms the stages of the reform of the "ground - tax".
W opracowaniu przedstawiono zagadnienia związane z funkcjonowaniem w praktyce podatku rolnego od gruntów. Przeprowadzone analizy posłużyły za podstawę wnioskowania, iż wymiar podatku rolnego od grantów uzależniony jest od jakości ziemi rolniczej oraz, że zróżnicowanie wymiaru podatku rolnego pomiędzy okręgami podatkowymi ma charakter symboliczny. Podatek rolny powinien być jak najszybciej zastąpiony podatkiem dochodowym. Gospodarstwo rolne jest w swoim funkcjonowaniu i organizacji zbliżone do przedsiębiorstwa, toteż nie powinno być tu okoliczności ograniczających wprowadzanie tego podatku. Dyskusyjną kwestią jest powierzchnia gospodarstwa, które można traktować jak przedsiębiorstwo.
EN
This elaboration presents problems connected with the practical aspects of the agricultural land tax. Results of the carried analyses lead to the following conclusions: 1. assessment of this tax depends on the quality of agricultural land, 2. differentiation of the tax assessment among tax zones is of symbolic character. Agricultural tax should be replaced by income tax as soon as possible. The introduction of income tax in this case should not be limited by any circumstances for the farm, in the field of organization andfunctioning, is alike the enterprise. However, the size ofa farm allowing to treat it as a representative is a matter that should be discussed.