Artykuł jest komunikatem technicznym, którego celem jest przedstawienie historii opracowania, budowy i cech konstrukcyjnych, podstawowych danych taktyczno-technicznych modelu 9x19 mm pistoletu PW INKA oraz wyników przeprowadzonych badań. Opisano zasadę działania, rodzaj i charakterystyki mechanizmu spustowego, mechanizmy zabezpieczające, jego walory ergonomiczne, w tym obustronne manipulatory oraz wymienne nakładki chwytu, przyrządy celownicze, kaburę i pochodzenie nazwy pistoletu.
EN
The paper is a technical communicate presenting the history of development, the design and its characteristics, the basic tactical-technical data of 9x19 mm PW INKA pistol model and the results of performed tests. It describes the principle of operation, the type and characteristics of triggering mechanism, the safety mechanisms, its ergonomic features including the two-side manipulators and replaceable pads of the handle, the sighting instruments, the holster and the origin of pistol’s name.
Artykuł opisuje jakie cechy konstrukcyjne powinien posiadać nowy polski pistolet. Przywołano najnowsze wymagania na pistolet dla Wojska Polskiego. Opracowanie przedstawia aktualne tendencje oraz stosowane rozwiązania konstrukcyjne, poparte przykładami producentów broni z całego świata. Artykuł opisuje, jakie cechy obecnie są najbardziej doceniane i z jakich powodów. Skupiono się na aspekcie ergonomicznym, czyli przystosowaniu broni do strzelców prawo- i lewo ręcznych, wygodnej obsłudze zapewniającej szybką reakcję strzelca oraz na zabezpieczeniach, czyli stosowaniu bezpieczników i innych dodatkowych rozwiązań podnoszących poziom bezpieczeństwa przy eksploatacji. Przedstawiono najnowsze wymagania w zakresie niezawodności pistoletów, w normalnych jak i ciężkich warunkach eksploatacji, a także wymagania w zakresie żywotności broni, przy zachowaniu odpowiednich parametrów (skupienia i prędkości początkowej pocisków). Opisano również w skrócie metody badań broni strzeleckiej, które pozwalają zweryfikować pracę automatyki w ciężkich warunkach eksploatacji.
EN
The paper describes some designing features for a new Polish pistol. The newest requirements for the pistol of the Polish Armed Forces are cited. The paper includes descriptions of current trends and designing solutions confirmed by examples of worldwide manufactures of arms. The paper describes the most valuable features and their reasons. The ergonomics concerning the adaptation of the gun for the right and left hand shooters and easy use providing rapid reaction of the shooter, and the application of safety protections concerning the use of safety latches and other additional solutions increasing the level of safe using are the main topics of the paper. The newest requirements for the reliability of pistols in normal and heavy conditions of use and the requirements for life cycle duration at preserving gun’s relevant parameters (concentration and muzzle velocity) are also presented. Moreover some methods of firearm testing which are useful for verification of operation of automatics at heavy conditions of using are described.
W artykule przedstawiono metody przeróbki broni palnej bojowej na broń palną alarmową i odwrotnie. Omówiono w nim także jak z biegiem lat zmieniały się rodzaje broni samodziałowej używane w przestępczości na terenie Polski. Do 1989 r. w przestępstwach najczęściej była stosowana broń w całości wytworzona samodziałowo. W następnych latach coraz częściej pojawiała się broń wykonywana samodziałowo na bazie broni produkcji fabrycznej.
EN
The article presents the methods for converting combat firearms to alarm firearms and vice versa. Described are the changes in improvised firearms used for the purpose of criminal activity in Poland, occurring over the years. Until 1989, criminal activity primarily involved the use of entirely improvised weapons. In the following years, the weapons that were self-converted on the basis of factory-made units appeared more and more frequently.
Artykuł przedstawia zależność pomiędzy bezpieczeństwem użytkownika, a wprowadzonymi zmianami technologicznymi w broni strzeleckiej. Odniesiono się do osiągnięć historycznych w zakresie broni strzeleckiej. Wymieniono przełomowe pistolety i opisano ich rozwój techniczny. Porównano ze sobą trzy modele pistoletów pokazując na ich przykładzie jakie rozwiązania zastosowano, aby udoskonalić bezpieczeństwo użytkownika. Podano zasady bezpiecznego użytkowania broni i przyczyny wypadków z nią.
EN
The article describes the relationship between the user and the security of your changes in weapons technology. Reference was made to the historical achievements in the field of small arms. Indicated ground breaking guns and describes their technical development. Three models were compared with each other, pointing to the example of the solutions for safety. It shows the rules for the safe use of weapons andcauses of accidents with it.
W pracy przedstawiono wyniki analizy konstrukcji współczesnych pistoletów służbowych i stosowanej do nich amunicji. Sformułowano wnioski, które mogą być wykorzystane w praktyce inżynierskiej podczas projektowania nowoczesnego uzbrojenia dla Wojska Polskiego i służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo wewnętrzne państwa.
EN
Analysis results of designs for duty pistols and their ammunition are presented in the article. Formulated conclusions can be used at engineering practice to design modern weapon systems for the Polish Army and services responsible for state’s home security.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.