W artykule przedstawiono racjonalną, standardową procedurę oceny fizycznego stanu oraz jakości infrastrukturalnego systemu rurociągów wodnych i ściekowych, która będzie stosowana do wyznaczania jednorodnego wskaźnika kondycji rurociągu wykorzystywanego w ocenie stanu rurociągów wodnych i ściekowych. Jako że wiele projektów inżynierii lądowej i wodnej wkracza w końcowy etap spodziewanego czasu funkcjonowania, a perspektywa powstawania nowych oddala się w świetle zmniejszających się nakładów inwestycyjnych, konieczne będzie wprowadzenie w życie strategii napraw, oceny, konserwacji oraz renowacji (REMR - ang. Repair, Evaluation, Maintenance and Rehabilitation), która pozwoli wydłużyć żywotność i zdatność do użytku tychże obiektów (instalacji).
EN
This paper presents a rational, standard procedure for evaluating the physical condition and performance of water and wastewater pipe infrastructure system, which in turn, would be used to produce uniform Pipe Condition Index for the water and wastewater pipe assessment. As many civil engineering projects begin to approach their design lives and the option for new construction fades in light of decreasing capital-expenditure budgets, it will become necessary to exercise repair, evaluation, maintenance and rehabilitation (REMR) strategies that can extend the design life and serviceability of those facilities.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przewody kanalizacyjne o dużych średnicach mają szczególne znaczenie w systemie, gdyż zazwyczaj zbierają ścieki z pozostałej jego części i stanowią ostatnie ogniwo łączące sieć z oczyszczalnią ścieków. Wystąpienie awarii ma w tym przypadku istotne konsekwencje. Ze względu na prowadzenie przez te przewody znacznej ilości ścieków, możliwości ich rutynowej diagnostyki z wykorzystaniem typowego sprzętu do inspekcji video są zazwyczaj bardzo ograniczone, zaś wejście pracowników i dokonanie bezpośredniej inspekcji obwarowane jest licznymi uwarunkowaniami. Spotyka się również odcinki kolektorów wielkowymiarowych, które są praktycznie niedostępne dla pracowników, ze względu na ich poziom wypełnienia ściekami i występujące zagrożenie zatrucia szkodliwymi gazami. Poruszone zostaną zagadnienia efektywnego prowadzenia bezpośredniej kontroli tych przewodów oraz niezależnie, potencjalne rozwiązania umożliwiające ich zdalną diagnostykę.
EN
Sewers of big diameters fulfil special function in sewage system, because they usually intercept sewage from rest of the network and exemplify last link which connect the network with wastewater treatment plant. Any failure has in this case obvious and particularly large implications. Due to permanent leading in these pipes the large amount of waste water, possibilities for their routine control with the use of standard equipment for video inspection usually doesn't occur, while enter of employee and making of direct inspection is subject of very prohibitions. There are also parts of sewers, which are practically not available for personnel, due to high sewage level and present risk of poisoning over harmful gases. The paper will show issue of efficient sewers control by employees working inside them, and independently, potential solutions for remote diagnostics - without assuming of people working inside the sewer of big diameter.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The development of electronics caused the elaboration of specialistic diagnostic devices used for pipelines monitoring. The devices are characterised by different technical parameters depending of their construction . About the optimum choice of TV-inspection system decide first of all the purchase costs, technical parameters and individual needs of each firm.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
WinCan is new software designed specifically for companies working in the water and sewage area. It effectively helps to manage the technical aspects of the installation and renovation processes, follow the work progress and create well organized archives. The author presents how the system can effectively be used by both small companies and big institutions and what are the various ways of its application.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.