The article describes a machine for the production of decor paper. Decors papers are special papers used to decorate the surface of laminated chipboards and wood-like boards. The construction of the machine is slightly different than the conventional fourdrinier machine. The best solutions that are currently on the market to obtain the highest quality décor paper have been described.
Zbadano podatność trzech różnych papierów ręcznie czerpanych na drukowanie natryskowe drukarką atramentową i porównano je pod tym względem z markowym papierem biurowym przeznaczonym do drukarek atramentowych. Uzyskano dobrą jakość tego bezstykowego druku natryskowego na wszystkich badanych podłożach, włącznie z niazaklejanym, zaklejonym w masie i zaklejonym zarówno w masie , jak i powierzchniowo papierem czerpanym, potwierdzając przydatność drukarek atramentowych do druku na strukturalnych, trójwymiarowych powierzchniach ręcznie czerpanych papierów dekoracyjnych.
EN
Ink-jet printability of three various handmade papers were tested and compared with a brand office inkjet paper. The quality of non-contact inkjet print was good for all substrates tested, including unsized, internal sized and surface and internal sized handmade papers, proofing suitability of the inkjet printers for printing of textured, 3-D surfaces of decorative papers.