Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

Badania materiałów ochron osobistych poddanych oddziaływaniu płomienia

100%

Giełżecki J. , Godniowska M. , Kogut B. , Koniuch T. , Szewczyk A. , Wolański R. M. , Wójcik Z.

Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej

|

2016

|

tom Nr 58 (tom 2) (2)

33--55

PL

W artykule przedstawiono uwarunkowania realizacji badań jednego z popularniejszych tematów, jakim jest badanie odporności na działanie płomienia. Stanowisko i opracowana metodologia ukierunkowana jest na badanie wyrobów tekstylnych dedykowanych do zastosowań w konstrukcjach ochron osobistych na przykładzie tzw. ubrania specjalnego (wg normy PN-EN469: 2008). Realizując program projektu rozwojowego z konkursu Bezpieczeństwo i Obronność „Nr O ROB/0011/03/001 „Opracowanie innowacyjnego sytemu stanowisk do badań ochron osobistych”, zespoły specjalizujące się w badaniu obciążeń cieplnych pochodzących od płomienia opracowały nowatorską konstrukcję stanowiska z aktualnie najnowocześniejszym oprzyrządowaniem i aparaturą. Opracowana metodologia umożliwia badanie wpływu płomienia na pakiety materiałowe stosowane do budowy ubrań ochronnych. Jednym z kluczowych zadań ubrań specjalnych opartych konstrukcyjnie na ww. pakietach materiałowych jest tworzenie skutecznej bariery blokującej przepływ ciepła pochodzącego od płomienia w kierunku chronionego ciała strażaka. Ocena skuteczności prowadzona jest poprzez odniesienia do stosownych wartości krytycznych w kontekście normowym (weryfikacyjnym) i pozanormowym inżynierskim. Przykładami wyznaczanych metodologicznie parametrów są: • czas przejścia strumienia cieplnego przez próbkę, czyli czas po którym wystąpi oparzenie ii stopnia ciała chronionego ratownika, • strumień ciepła przechodzący przez próbkę pakietu materiałowego i padający na symulowane ciało ratownika podczas badania, • ilość przekazanej od płomienia energii. W artykule przedstawiono wybrane wyniki pomiarów uzyskiwanych podczas badań testowych stanowiska.

EN

The article presents the conditions of the implementation of one of the most poPUlar research topics which is the study of resistance to flame. The stand and the developed methodology have focused on the study of textile products used in the personal protection constructions on the example of the so -called special clothes (acc. to the PN-EN469: 2008 [1] standard). Carrying out the program of the developmental project from the ‘Security and Defense’ competition “NO. ROB/0011/03/001” called ‘Development of an innovative stands system for testing personal protection’, the groups specialized in the study of thermal overloads produced by the flame, developed a novel design stand with currently the most modern instrumentation and apparatus. The developed methodology allows to study the effects of the flame on the materials packages used in the protective clothing. One of the key tasks of special clothes structurally based on ,the above mentioned, material packages is to create an effective barrier blocking the flow of heat from the flame directed to the protected firefighter’s body. The evaluation of the effectiveness is conducted by the reference to the relevant critical values in the quota context (verification) and non-quota engineering. The examples of the methodological appointed parameters are as follows: • transition time of the heat flow through the sample, or the time after which the second degree burns of the protected firefighter’s body occur, • heat flux passing through the sample package of the material and falling to the simulated rescuer’s body during the test, • the amount of energy transferred from the flame. The article presents selected results of the measurements obtained during the stand testing.

2

Własności przepuszczalności i absorpcji pary wodnej trójwarstwowych pakietów na bazie włókien bambusowych

84%

Serweta W. , Ławińska K. , Popovych N.

|

tom R. 64

110--120

PL

Celem pracy była analiza ilościowa i jakościowa zjawiska przepuszczalności i absorpcji pary wodnej przez trójwarstwowe układy cholewkowe wytwarzane na bazie tekstyliów z włókien naturalnych. Pakiety te miały formę kompozycji, w której wewnętrzna strona - sąsiadująca z powierzchnią stopy wykonana była z materiałów z dodatkiem włókien bambusa, zaś zewnętrzną stanowiła tkanina bawełniana o splocie płóciennym. Jako element łączący obie warstwy wykorzystano samoprzylepną piankę poliuretanową perforowaną, powleczoną warstwą kleju. Uzyskane rezultaty odniesiono do układu kontrolnego sporządzonego na bazie tekstyliów wykonanych z włókien bawełnianych. Udowodniono możliwość zastępowalności standardowych materiałów bawełnianych poprzez dzianiny i tkaniny z dodatkiem włókien bambusa, przy jednoczesnym uzyskaniu efektu poprawy właściwości higienicznych materiałów cholewkowych.

EN

The main goal of the following investigations was qualitative and quantitative analysis of water vapour transfer through the three – layered material packages based on the natural textiles, in order to improve the hygienic properties of footwear. The packages were made of bamboo textiles – in the foot neighbourhood – used as an inner layer. The outer cotton layer was fixed in each package. was woven material with plain weave. As a connection element, the polyurethane self – adhesive foam with perforation was used. The obtained results were related to the control sample made cotton as an inner layer. The substitution possibility of common cotton materials was demonstrated by using the bamboo textiles. The effect of improvement of hygienic properties was achieved.

3

Water management phenomenon for selected materials, which can be applied as footwear insoles

84%

Serweta W. , Wójcik J.

Inżynieria Materiałowa

|

2020

|

tom Vol. 41, nr 6

12--16

EN

In this study, authors performed the comparative analysis of cellulose materials, which are commonly used as footwear soles and two-layered material packages from a water absorption and desorption perspective. The research showed that examined materials cannot be substitutable, the new area of implementation textiles, especially spacer, in order to improve the hygienic properties of footwear. Sandwich structure of the packages with hydrophilic and hydrophobic layer is a way to improve the water absorption and ventilation at the boundary between foot and footwear sole surface. In addition very good desorption properties reduce the probability of water trapping in material structure, which inhibit the growth of pathogenic microorganisms. The examined textile packages can be implemented as footbed inputs used in order to reduce the discomfort sensation.

PL

Wykonano analizę porównawczą materiałów celulozowych powszechnie stosowanych na podpodeszwy i pakietów tekstylnych dwuwarstwowych w ujęciu chłonięcia i oddawania wody. Przeprowadzone badania wskazują, że choć badane materiały nie mogą być wzajemnie substytucyjne, otwierają nowy obszar badań w zakresie implementacji tekstyliów podwyższających właściwości higieniczne obuwia. Sandwichowa struktura pakietów składająca się z dwóch warstw: hydrofilowej, która bardzo dobrze chłonie wodę, oraz hydrofobowej, która cechuje się bardzo dobrą przepuszczalnością pary wodnej, a co za tym idzie – powietrza, pozwala na uzyskanie efektu lepszego wentylowania powierzchni styku stopy i materiału. Dodatkowo bardzo dobre właściwości wysychania takich układów redukują prawdopodobieństwo zatrzymywania wody w strukturze materiału i mogą zapobiegać rozwojowi mikroorganizmów chorobotwórczych. Tego typu materiały mogą służyć jako wkłady wypełniające łoże obuwia.

4

Analiza zjawiska nasiąkliwości wodą w ocenie jakości materiałów obuwniczych

84%

Serweta W. , Wójcik J. , Szałek B.

|

tom R. 52, nr 11

16--21

PL

W pracy autorzy skoncentrowali się na ocenie właściwości nasiąkliwości i szybkości wysychania pakietów materiałowych przeznaczonych na cholewki obuwnicze. Z uwagi na fakt, iż nasiąkliwość, a także idąca z nią w parze kinetyka suszenia materiałów, odgrywa ważną rolę w wyznaczaniu jakości materiałów i ich pakietów, rejestrowanie i analizowanie tych zjawisk może stanowić ważny element oceny walorów użytkowych. Badane materiały oceniano w kontekście ilości pochłoniętej wody, a także szybkości jej oddawania w warunkach suszenia bez dostarczania energii zewnętrznej. Na podstawie uzyskanych wyników badań sklasyfikowano je pod kątem możliwości ich zastosowania w pakietach służących do wytwarzania cholewek obuwniczych.

EN

In this paper, authors focused on the water absorption and desorption property for material packages intended to use as footwear uppers. Since the moisture management plays an important role in a field of products quality, the description of this phenomenon might be an important aspect for the examination of the functional qualities of materials. The materials, used in this paper, were tested due to the water absorption and desorption property, however the drying process was held without the external source of energy – in room conditions. It was a simulation of natural drying processes, which are commonly used by footwear users. The research, which was conducted in this paper, provided the classification of materials due to footwear upper applications.