Ten serwis zostanie wyłączony 2025-02-11.
Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  overcast sky
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The assessment of interior daylight conditions, under the current Slovak standards, is based on the Daylight Factor concept. It means that the worst exterior daylight conditions are reflected in calculations, represented by the CIE overcast sky. Since this evaluation criterion was adopted, several decades have passed. Because the overcast sky is not the only sky type observable in nature, the development of a new criterion, based on photometric variables, e.g. illuminance in lux, became necessary. This article presents a study which investigates the relation between relative and absolute illuminance, in specified points on the working plane illuminated by the standard overcast and clear sky.
PL
Ocena oświetlenia wnętrz światłem dziennym, w ramach obowiązujących słowackich standardów, opiera się na koncepcji współczynnika oświetlenia dziennego. Oznacza to, że najgorsze warunki oświetlenia światłem dziennym występują przy zachmurzonym niebie, co znajduje odzwierciedlenie w obliczeniach. Od przyjęcia tego kryterium za obowiązujące minęło kilka dekad. Ponieważ niebo zachmurzone nie jest jedynym, obserwowanym w przyrodzie rodzajem nieba, rozwój nowego kryterium opierającego się na zmiennych fotometrycznych, takich jak natężenie oświetlenia w luksach, stał się konieczny. W artykule przedstawiono badania, które określają związek między względną i bezwzględną iluminacją oświetlenia, w określonych punktach na płaszczyźnie roboczej, przy standardowo pochmurnym i bezchmurnym niebie.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań natężenia oświetlenia wykonanych w modelu w rzeczywistych warunkach nieboskłonu pochmurnego. Wybrano rezultaty zarejestrowane dla wybranych dni marca 2011. Pomiary z wykorzystaniem precyzyjnego zestawu urządzeń wykonano przy użyciu autorskiego stanowiska badawczego Heliobox. Na podstawie otrzymanych rozkładów natężenia oświetlenia oceniono dynamikę zmian zachodzących zjawisk w zależności od zmieniającej się luminancji nieboskłonu. Przedstawione wyniki są jednymi z pierwszych, uzyskanych w ramach realizacji projektu badawczego „Walidacja metody TDI oceny oświetlenia wnętrz światłem dziennym”.
EN
The measurement results of illuminance under real weather conditions are presented in following paper. The results obtained during March 2011 were selected and discussed. Investigation was conducted using original measurement stand Heliobox. Based on the illuminance distribution the dynamic of daylight availability under changeable sky conditions was estimated. Presented results are one of the first during realisation of the following project „Walidacja metody TD1 oceny oświetlenia wnętrz światłem dziennym”.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.