Programy, które maja za zadanie utrzymanie zrównoważonej gospodarki wodnej coraz częściej konkurują z tradycyjnymi rozwiązaniami. Jednym z takich programów jest LID, który kształtuje otwarte systemy dla wody opadowej.
Katowice, to dziewiętnastowieczne miasto, które powstało w okresie gwałtownego rozwoju przemysłu górniczo-hutniczego. Pierwszą budowlą sakralną Katowic był ewangelicki kościół Zmartwychwstania Pańskiego, którego budowa rozpoczęła się w 1856 roku. Obecnie, zdecydowana większość katowickich świątyń to kościoły katolickie - na obszarze Katowic znajduje się ich 36. Praca powstała w wyniku analiz poświęconych katolickiemu budownictwu sakralnemu Katowic i nawiązuje do zakresu problematyki konferencji, zdefiniowanej jako: "badanie kryteriów i metod kształtowania współczesnych form architektury sakralnej i ich związku z tradycją". Podjęto w niej problem sposobu lokalizacji kościołów w środowisku zurbanizowanym, skupiając się na zagadnieniu sprzężeń zwrotnych występujących pomiędzy kościołem a jego otoczeniem. Prześledzono wybrane przykłady kościołów lokalizowanych w śródmiejskiej zabudowie kwartałowej i w osiedlach mieszkaniowych, budowanych jako wolno stojące na obszernych działkach oraz kompleksowo połączonych w większe zespoły funkcjonalno-przestrzenne. Zwrócono uwagę na nowe zjawisko lokalizowania kościoła w centrum handlowym.
EN
Katowice was established in the era of rapid development of mining and metallurgic industry. The first sacral building of Katowice was an evangelic church under the invocation of Lord's Resurrection. Nowadays, the vast majority of churches in Katowice are catholic. There are about 36 catholic churches in the city. The paper was developed as a result of catholic sacral buildings analysis, and refers to the issue of the conference called: investigation of criteria and methods of shaping contemporary sacral architecture forms and their connections with a tradition. The paper deals with the problems of patterns of churches' location in urbanized environment, with spatial attention given to issues of recognizing the church-environment feedback. Chosen examples of churches (single or in functional groups), located in a city center and in housing settlements were examined. Attention was paid to a new phenomenon: location of a church in a shopping mall.
Podwórka kamienic w centrach miast, a także tereny zielone wokół blokowisk to przestrzeń wspólna, należąca do wszystkich mieszkańców, z czego nie każdy zdaje sobie sprawę. Aby to zmienić, warto angażować się w różnego rodzaju akcje związane z ich rewitalizacją.
Przedmiotem rozważań w artykule są działania skierowane na formułowanie i próby realizowania celów społecznych w procesach humanizacji osiedla, poprawiania jego struktury przestrzennej i społecznej. Zaprezentowano pewne ważne etapy rozwoju społeczno-przestrzennego tego obszaru, a także kolejne działania przygotowywane z inspiracji samych mieszkańców oraz władz miasta we współpracy z rozmaitymi instytucjami. Istniejące tradycje, symboliczne zasoby kulturowe, miejsca i obiekty, które mogłyby być ośrodkami społecznego skupienia, zostały częściowo zniszczone, w części uległy unieważnieniu, ponieważ nie mogły funkcjonować w nowym kontekście. Po wielu latach istnienia blokowiska niektóre z tych miejsc stały się podstawą pewnych więzi społecznych i wspólnego działania.
EN
The article presents the processes of the humanisation of Cracow’s Prądnik Czerwony district. It discusses activities aimed at formulating and implementing social goals in the process of improving the district’s spatial and social structure. Important stages in the socio-spatial development of this area are presented as well as actions undertaken thanks to the inspiration of the residents and city authorities working with various institutions. Existing traditions, cultural resources, places and buildings that potentially could have been centers of social aggregation were partially destroyed. Some were rejected because they did not work in the new environment. After many years some of these places seem to be „regaining power”, in the sense that they have become the foundation for certain social ties and common action.
Stosowanie zrównoważonych systemów drenażu na osiedlach nie jest jedynie modą, ale koniecznością, uwarunkowaną względami ekologicznymi i ekonomicznymi. Nową tendencję w kształtowaniu zieleni na osiedlach ilustrują europejskie przykłady.
Sztuczne mokradła stają się współcześnie nowym elementem krajobrazu zurbanizowanego, ale przede wszystkim sposobem na usprawnienie miejskiego systemu drenażu. Dlatego warto zapoznać się z nimi bliżej i zastanowić się nad wprowadzeniem tego typu rozwiązań na polskich osiedlach.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Na do początku XX wieku na Górnym Śląsku przy wielu rozwijających się kopalniach i hutach wznoszono robotnicze osiedla mieszkaniowe. Jednym z zachowanych w oryginalnym kształcie jest Nikiszowiec. Jego nazwa pochodzi od szybu Nickisch, jednego z czternastu w kopalni Giesche. Zaprojektowane zostało przez Emila i Georga Zillmannów z Charlottenburga.
EN
In the beginning of the XX century in the Upper Silesia were built several workers estate. One of them was Nikiszowiec or Nikischau or Nikischenwald, built in the village Janów for miners, named after the pit-shaft "Nickisch" (after Kurt Nickisch) one of 14 pit-shafts of coal mine "Giesche". Designed by Emil and Georg Zillmann from Charlottenburg.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.