Concern for the residential environment for the elderly is increasingly evident in theory in numerous academic studies and in practice reflected in contemporary realisations. Residential centers for seniors are becoming increasingly popular, and their form and function are becoming more complex and dedicated to specific needs. The authors presented the results of a study of a dozen of different case studies of residential and commercial complexes with a healthcare function for the elderly realised after 2005. The authors hypothesise that contemporary realised complexes for seniors are characterised by a varied morphology, i.e., in some cases they replicate the structure of the urban fabric, while in others they clearly break away from it and create individualised forms. The qualitative assessment considers the advantages and disadvantages associated with the morphology of the complexes. The authors also presented their individual design as an experiment of implementing current trends in an established location (research by design). The presented research shows that both the form and function of housing for seniors evolve depending on the needs. Functional programs and the facilities themselves are usually quite extensive and result in complex functional-spatial systems that fill most of the plots on which they were designed. Conclusions from the research can be valuable in studying other senior centres, especially when making location decisions for similar functions
PL
Troska o środowisko mieszkaniowe dla osób starszych jest coraz bardziej widoczna zarówno w teorii w licznych opracowaniach naukowych, jak i w praktyce, co znajduje odzwierciedlenie we współczesnych realizacjach. Ośrodki zamieszkania dla seniorów stają się coraz bardziej popularne, a ich forma i funkcja coraz bardziej złożone, w zależności od potrzeb. Autorzy zaprezentowali wyniki badania kilkunastu różnych przypadków powstałych po 2005 r. zespołów mieszkaniowo-usługowych z funkcją opieki zdrowotnej dla osób starszych. Autorzy stawiają tezę, że współcześnie realizowane zespoły dla seniorów charakteryzują się zróżnicowaną morfologią: w niektórych przypadkach powielają strukturę tkanki miejskiej, a w innych wyraźnie się od niej odcinają i tworzą zindywidualizowane formy. W ocenie jakościowej uwzględniono zalety i wady związane z morfologią zespołów. Autorzy przedstawili również swój indywidualny projekt jako eksperyment wdrożenia aktualnych trendów w ustalonej lokalizacji (research by design). Na podstawie omówionych badań można stwierdzić, że zarówno forma, jak i funkcja zespołów senioralnych ewoluuje w zależności od potrzeb. Programy funkcjonalne i same obiekty są najczęściej dosyć obszerne i skutkują złożonymi układami funkcjonalno-przestrzennymi, wypełniającymi większość powierzchni działek, na których zostały zaprojektowane. Wnioski z badań mogą być przydatne w badaniach innych ośrodków senioralnych, szczególnie w przypadkach podejmowania decyzji lokalizacyjnych dla podobnych funkcji.
Ważnym problem mającym wpływ na funkcjonowanie obszarów miejskich i podmiejskich jest starzenie się społeczeństwa. Senior po przejściu na emeryturę większość swojego czasu spędza w mieszkaniu, dlatego mieszkanie dla seniorów jest najważniejszym miejscem życia. Wynika to z faktu, że dom daje im schronienie, poczucie bezpieczeństwa i pozwala na zaspokajania większości potrzeb. Jednak pojawia się dylemat czy wybrać mieszkanie w mieście czy raczej w strefie podmiejskiej. Współczesne miasta nie gwarantują ludziom starszym bezpiecznego i komfortowego życia. Urbanizacja nie oznacza, bowiem tworzenia lepszego środowiska dla seniorów. W celu zaspokojenia potrzeb emerytów budowane są często osiedla przeznaczone wyłącznie dla nich. Jednak emeryci nie chcą się tam przenosić, a wynika to z ich mentalności. Dlatego celem opracowania jest ukazanie przestrzeni mieszkaniowej spełniającej oczekiwania emerytów.
EN
The ageing of society is an important problem affecting the functioning of urban and suburban areas. After retiring, elderly people spend the majority of their time at home, therefore, to them, home is the most important place in their lives. This is due to the fact that the home offers them shelter and a sense of safety, as well as allowing them to satisfy most of their needs. However, there a dilemma appears as to whether one should choose to live in the city or in the suburbs. Modern cities fail to guarantee a safe and comfortable life for seniors, as urbanisation does not entail creating a better environment in which they can live. To meet their needs, housing estates are built especially for them. Nonetheless they do not want to move into these areas due to their mentality. The purpose of this paper is to present suburban landscapes as housing space for pensioners and to show the migration of pensioners to suburban areas.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.