Stężenie zanieczyszczeń powietrza w Polsce jest wysokie w porównaniu z innymi państwami o zbliżonym poziomie życia. Specyficzne są źródła zanieczyszczeń. Stan ten jest wynikiem zaniedbań w procesie rozwoju kraju, które w niniejszym artykule zidentyfikowano. Głównym problemem jest archaiczna i do niedawna pozbawiona wszelkich norm technika grzewcza. Drugim jest struktura parku samochodowego i bardzo słaba kontrola jego stanu technicznego, zaś trzecim słaby nadzór nad emisjami z przemysłu i energetyki oraz słaba motywacja do redukcji emisji.
EN
The concentration of air pollutants in Poland is high when compared to other countries with a similar standard of living. Sources of pollution are specific. This is the effect of negligences in the process of country's development, which are identified in this paper. The main problem is an archaic heating technology, until recently not regulated by any standards. The second is the structure of all vehicles in use and very inefficient inspection of their technical condition. The third is inefficient monitoring of emissions from the industry and power supply sectors and weak motivation for the improvement of emission control technologies.