Nowa wersja platformy, zawierająca wyłącznie zasoby pełnotekstowe, jest już dostępna.
Przejdź na https://bibliotekanauki.pl
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  odpowiedź dielektryczna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Wymiana całości oleju mineralnego na ester syntetyczny w transformatorze jest technicznie niewykonalna, gdyż w kadzi transformatora zawsze pozostanie pewna ilość oleju mineralnego. W tej sytuacji ocena stopnia zawilgocenia izolacji stałej transformatora z użyciem metody FDS jest obciążona pewnym błędem. Błąd ten można skorygować ale wyznaczane współczynniki poprawkowe będą miały zastosowanie dopiero po osiągnięciu w transformatorze stanu równowagi, co wymaga pewnego czasu. Artykuł prezentuje wstępne wyniki badań oszacowania czasu przesycenia izolacji celulozowej mieszaniną nowej cieczy i pozostałości oleju mineralnego.
EN
Replacing the whole mineral oil with synthetic ester in the transformer is technically impossible, because in the tank of the transformer will always remain a small amount of mineral oil. In this situation, the determination of the moisture degree in transformer solid insulation using the FDS method is performed with systematic error. The error can be corrected but determined coefficient factors will can be applied only after reaching equilibrium state in a transformer, that requires some time. The article presents the preliminary results of the research, whose purpose is estimation the time required for saturation of cellulose insulation with mixture consist of a new liquid and residual mineral oil.
PL
Jedną z metod oceny zawilgocenia izolacji stałej transformatorów energetycznych jest metoda FDS. Bazuje ona na wzorcach odpowiedzi dielektrycznej układu izolacyjnego o znanych parametrach. Konsekwencją wymiany cieczy izolacyjnej z oleju mineralnego na ester syntetyczny są duże problemy interpretacyjne zmierzonej odpowiedzi dielektrycznej transformatora w kontekście oceny zawilgocenia jego izolacji stałej. Artykuł prezentuje wyniki badań modelowych odpowiedzi dielektrycznej próbek preszpanu wysyconego olejem mineralnym, który następnie wymieniono na ester syntetyczny.
EN
One of the methods to estimate the power transformers solid insulation moisture is frequency domain spectroscopy (FDS). FDS is based on the patterns of dielectric insulation system’s responses. The consequence of the insulating liquid exchange (from mineral oil to synthetic ester) are enormous interpretation problems of the measured transformers dielectric response in the context of solid isolation moisture estimating. The article presents the results of model responses of the dielectric pressboard sample filled with mineral oil which is afterwards changed for synthetic ester.
PL
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania spektroskopii dielektrycznej w badaniach właściwości materiałów. Zaprezentowano wyniki badań odpowiedzi dielektrycznej izolacji papierowo-o I ej owej w aspekcie oceny jej zawilgocenia i zestarzenia. Porównano parametry dielektryczne próbek preszpanu i papieru impregnowanego o różnym stopniu zawilgocenia i zestarzenia w różnych temperaturach.
EN
The paper presents applications of dielectric spectroscopy in investigations of materials properties. The results of dielectric spectroscopy investigations of oil-paper insulation was presented in aspect of moisture content and aging evaluation. Dielectric parameters of impregnated paper and pressboard of different moisture content and aging state was compared at various temperatures.
PL
W artykule przedstawiono (wyniki badań odpowiedzi dielektrycznej próbek oleju transformatorowego w dziedzinie częstotliwości. Badano wpływ zawilgocenia, zanieczyszczenia włóknami celulozy, temperatury oraz wartości napięcia pomiarowego, na odpowiedź dielektryczną oleju transformatorowego. Wyznaczono rezystywność oraz energię aktywacji oleju nowego oraz olejów pochodzących z eksploatowanych transformatorów mocy.
EN
Measurement results of dielectric response of insulating oil in frequency domain were presented. Influence of moisture, impurities and voltage on dielectric response has been investigated Activation energy for different samples of transformer oil was calculated.
PL
W artykule przedstawiono, oparty na schemacie zastępczym, model matematyczny izolacji papierowo-olejowej. Parametry schematu zastępczego wyznaczono na podstawie pomiarów odpowiedzi dielektrycznej próbek preszpanu o znanym zawilgoceniu oraz oleju. Otrzymany model zastosowano do wyznaczenia spektrum napięcia powrotnego. Przeanalizowano wpływ różnych parametrów na spektrum napięcia powrotnego.
EN
Equivalent circuit model for oil-paper insulation was described. The parameters of the model were found on the basis of measurements on oil and impregnated pressboard samples with known moisture content. The model was used for calculation of recovery voltage spectrum. An influence of various parameters on recovery voltage spectrum was investigated.
6
Content available remote Dielectric response of cellulose impregnated with different insulating liquids
63%
EN
The dielectric response of cellulose in the form of paper and pressboard was investigated. Samples of pressboard were impregnated with different insulating liquids: new and aged transformer oil and synthetic ester. The research was done for two groups of pressboard with about 5% and 0.5% moisture content. Samples of non-impregnated paper were investigated during drying process. Obtained data were analyzed using Havriliak-Negami relaxation function. The results can be useful for moisture evaluation in impregnated cellulose insulation.
PL
W artykule przedstawiono badania odpowiedzi dielektrycznej celulozy w postaci papieru i preszpanu. Preszpan był impregnowany różnymi cieczami izolacyjnymi (nowym i starzonym olejem transformatorowym, estrem syntetycznym). Badania przeprowadzono dla preszpanu o zawilgoceniu 5% i 0,5%. Próbki nieimpregnowanego papieru były badane podczas procesu suszenia. Otrzymane dane przeanalizowano z wykorzystaniem funkcji relaksacji Havriliaka-Negamiego. Rezultaty mogą być przydatne dla oceny zawilgocenia izolacji celulozowej.
PL
Celem pracy jest ocena wpływu stopnia polimeryzacji celulozy DP na odpowiedź dielektryczną układu izolacyjnego papier-olej. Obiektami badań były próbki preszpanowe nowe i starzone o stopniu polimeryzacji odpowiednio 1435 i 406. Badano odpowiedź dielektryczną w dziedzinie czasu i częstotliwości. Badania wykazały, że charakterystyki odpowiedzi dielektrycznej próbek nowych i zestarzonych, o identycznej zawartości wody są bardzo zbliżone. Ich różnice mieszczą się w granicach rozrzutu.
EN
Up to now the controversial and unsolved problem up has been evaluation of insulation ageing, using the dielectric response method. Figs. 1 and 2 show the influence of aging of oil impregnated paper samples on the dielectric response. However, it is not clear yet if these changes are caused by reducing DP or by ageing of by-products such as acids formed during the ageing [7, 8, 9, 10]. The purpose of this work is to evaluate the influence of the cellulose polymerization degree (DP) on the dielectric response. The research objects were new and aged press-board samples of the polymerization degree 1435 and 406, respectively (Tab. 2). The authors investigated the dielectric response in the time and frequency domains. Results concerning the frequency analysis are presented in Figs. 3 and 4. It can bee seen that increase in moisture from 0.5 % to 3.3 % causes a large shift of the dielectric response characteristics. On the other hand, decrease in DP from 1435 to 406 causes a small change of the characteristic shape. Figs. 5, 6 and 7 show investigation results of the recovery voltage. In this case, also the shift of the characteristics corresponding to the samples of different DP values is very small. From the presented investigations it follows that DP does not affect the quantities characterizing the recovery voltage, which are used in practice most often. The research showed that the dielectric response characteristics of new and aged samples, of different DP and identical water content are very close. Their differences are within the limits of statistical dispersion.
PL
W artykule wskazano na przyczyny wzrostu zainteresowania estrami syntetycznymi. Omówiono zasadę wyznaczania zawilgocenia izolacji celulozowej z wykorzystaniem metody opartej na analizie odpowiedzi dielektrycznej. Przedstawiono przykładowe charakterystyki wzorcowe izolacji celulozowej syconej estrem syntetycznym o wybranym stopniu zawilgocenia i wybranych wartościach temperatury.
EN
In the article the reasons for increasing interest in synthetic esters were pointed out. It was also discussed the idea of moisture determination of cellulose insulation using the method based on an analysis of dielectric response. The paper presents exemplary standard characteristics of cellulose insulation impregnated with synthetic ester. Prepared samples had various moisture and were studied at selected value of temperature.
EN
The paper presents results of diagnostic measurements on different transformers performed in time domain. New approaches for interpretation of the results are proposed and discussed. Modelling and calculations of different diagnostic values including dielectric response function are provided.
PL
W artykule opisano wyniki badań diagnostycznych transformatorów metodą odpowiedzi dielektrycznej w dziedzinie czasu. Zaproponowano nowy sposób interpretacji uzyskanych wyników. Opisano sposób modelowania i obliczania parametrów diagnostycznych funkcji odpowiedzi dielektrycznej.
EN
This article compares the dielectric response in the frequency domain of the aramid enhanced cellulose paper and cellulose paper. Based on results of the measurements, the characteristic of tanδ, measured at 10-3 Hz, in function of moisture content of the samples was created. The physical basis of this relationship has been explained. Using this characteristic, it is possible to determine the moisture content of aramid enhanced cellulose papers of different thickness, i.e. with possibly different percentage of cellulose and aramid, without the need for moisture patterns.
PL
W artykule przedstawiono porównanie odpowiedzi dielektrycznej w dziedzinie częstotliwości papieru celulozowego wzmocnionego aramidem znanego pod nazwą Nomex 910 oraz papieru celulozowego. Na podstawie charakterystyk tgδ w zależności od częstotliwości stworzono charakterystykę tgδ przy 10-3 Hz w zależności od zawilgocenia próbek. Wyjaśniono fizyczne podstawy tej zależności. Wykorzystując tę charakterystykę można wyznaczyć zawilgocenie materiałów celulozowych wzmocnionych aramidem o różnej grubości, tzn. o różnej procentowej zawartości celulozy i aramidu bez konieczności posiadania wzorców zawilgocenia.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.