Wyniki wyszukiwania - Biblioteka Nauki

1

The Content of Selected Heavy Metals of the Sediment and Soil Overburden Overlying Alkaline Sodium Waste on the Basis of the Sett ling Tanks of the Former “Solvay” Krakow Soda Works

100%

Świdwa-Urbańska J.

|

tom Vol. 10, no. 2

77--87

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań zawartości wybranych metali ciężkich (Pb, Cd, Sr, Zn, Cu, Ni, Mn, Cr) w odpadach posodowych zdeponowanych na osadnikach byłych KZS Solvay oraz w nadkładzie glebowym przykrywającym te osadniki. Celem badań było określenie zawartości metali ciężkich oraz współzależności zachodzących między zawartością metali cięż- kich a pozostałymi parametrami osadu.

EN

This paper presents the results of a study on the content of selected heavy metals (Pb, Cd, Sr, Zn, Cu, Ni, Mn, Cr) in sodium waste deposited on the sett ling tanks of the former “Solvay” Krakow Soda Works and in the soil overburden covering the settling tanks. The aim of the study was to determine the content of heavy metals, their correlations and relation between heavy metals and some parameters of the sediment.

2

Rekultywacja terenu składowania odpadów posodowych w Janikowie

100%

Siuta J. , Sienkiewicz R.

|

2001

|

tom Nr 3

43--59

3

Specyfika erozji na osadnikach odpadow posodowych Krakowskich Zakladow Sodowych

88%

Boron K. , Ryczek M.

|

tom 35.2

95-103

4

Ecotoxicological Risk of Alkaline Sodic Waste on Plant Development

75%

Świdwa-Urbańska J. , Kalisztan P.

|

tom Vol. 13, no. 4

109--118

EN

The influence of mixtures of soils and Solvay sediments on plant development was investigated under laboratory conditions to explore the possibility of the revegetation of abandoned post-industrial areas. The sodic alkaline wastes used as a substrate in the research come from settling tanks of the former KZS Solvay Works in Cracow. Such sediments are a mixture of different chemical compounds, characterized by high values of pH and salinity that can constitute strong limiting conditions for future reclamation processes of the area. White clover (Trifolium repens L.), was used in this research as a plant indicator representative of common and sensitive species to the toxic effects of soil high alkalinity and salinity. This work examined the effect of soda factory waste pollution, mixed with three types of soils in four variants of soil: waste ratio, on germination rate and root length development as response variables. The results, analyzed statistically, confirm an inhibiting effect of soda wastes on Trifolium repens L. germination with the significant inhibition of early phase of radicle growth and their elongation. Experiments were conducted on Petri dishes and were based on the Zucconi test. Ecotoxicological risk was evaluated by the percentage of relative seed germination (RSG), relative radicle growth (RRG) and calculated index of germination (GI).

PL

: Celem pracy było zbadanie, w warunkach laboratoryjnych, wpływu odpadów przemysłu sodowego na rozwój roślin. Odpady wykorzystywane w badaniach pochodzą z osadników byłych Zakładów Sodowych Solvay w Krakowie. Osady takie są mieszaniną różnych związków charakteryzujących się wysokim poziomem pH i zasolenia, co może stanowić silną barierę dla przyszłych procesów rekultywacji jako antropogeniczny czynnik stresogenny dla rozwoju roślin. W badaniach jako wskaźnik roślinny wykorzystano koniczynę białą (Trifolium repens L.), gatunek powszechnie występujący i wrażliwy na toksyczne skutki wysokiego zasolenia. W pracy zbadano wpływ odpadów sodowych na kiełkowanie roślin w trzech typach gleb oraz w czterech wariantach stosunku gleba : odpady. Przenalizowane statystycznie wyniki potwierdzają hamujący wpływ odpadów na kiełkowanie Trifolium repens L. z istotnym zahamowaniem wczesnej fazy wzrostu korzeni i ich długości. Eksperymenty przeprowadzono na szalkach Petriego, posługując się testem Zucconiego. Ryzyko ekotoksykologiczne oceniono na podstawie procentu względnego kiełkowania nasion (RSG), procentu względnego wzrostu korzeni (RRG) oraz obliczonego wskaźnika kiełkowania (GI).

5

Geologiczne uwarunkowania rewitalizacji i zagospodarowania tzw. "Białych Mórz" na terenach po byłych Krakowskich Zakładach Sodowych "Solvay"

63%

Sroczyński W.

|

tom T. 34, z. 4

701-708

PL

"Białe Morza" w Krakowie-Łagiewnikach to wschodnia część terenów poprzemysłowych po byłych Krakowskich Zakładach Sodowych "Solvay". Od lat 30. XX w. do 1989 r. deponowano tam odpady posodowe, głównie szlamy, w nadpoziomowych stawach osadowych, łącznie ok. 5 mln ton. Po wstępnej rekultywacji osadniki przez kilkanaście lat pozostawały w stadium samoistnej regeneracji i przyrodniczej sukcesji. Te zaniedbane tereny stały się ostatnio łakomym kąskiem dla potencjalnych inwestorów. Zgodnie z nowymi koncepcjami ich zagospodarowania mają one pełnić funkcje publiczne (m.in. budowa Centrum Jana Pawła II "Nie lękajcie się"). W 2007 r. pod kierunkiem autora została sporządzona dokumentacja geologiczno-inżynierska na potrzeby miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego tego obszaru. Podstawowe ograniczenia rozwiązań urbanistycznych to: znacznie zmieniona rzeźba, skomplikowane i niekorzystne warunki geologiczno-inżynierskie oraz zanieczyszczenie środowiska. W artykule omówiono historię zagospodarowania, formy i mechanizmy antropopresji, warunki geologiczne, geotechniczne oraz geoekologiczne. Wskazano zagrożenia geologiczne. Przedstawiono mapę rejonizacji warunków geologiczno-inżynierskich na potrzeby kształtowania struktury funkcjonalno-przestrzennej.

EN

The "Białe Morza" in Kraków-Łagiewniki is an east part of post-industrial terrains after former "Solvay" Kraków Soda Works. From the thirties of 20. century to 1989 the soda wastes were stored, mainly sludge. Sludge was deposited on the sedimentary ponds in quantities equal 5 Mg. After primary land reclamation the settling tanks were in a stage of intrinsic regeneration and natural succession. That neglected terrains are recently a "tempting bite" for potential investors. Public function - building the John Paul II Centre "Be not afraid!" - is a new, basic destination of that terrains. In 2007 was made by an author and team a geological and engineering documentation for needs of local development plan. Basic limitations for urban solutions are: considerably changed topographic profile, complicated and disadvantageous geological and engineering conditions and environment pollution. In this article, history of land development, forms and mechanisms of anthropopression, geological, geotechnical and geoecological conditions are discussed. Reionisation of geological and engineering conditions for needs of forming a functional and spatial structure were presented.

6

Zawartość anionów w wodzie rzeki Wilgi na obszarze składowisk odpadów Krakowskich Zakładów Sodowych

63%

Wojcik R. , Morawski L.

|

2009

|

nr 41

7

Zawartosc azotu w roslinach i w wierzchniej warstwie skladowiska odpadow posodowych uzyznionej osadem sciekowym

51%

Siuta J.

|

tom 513

373-380

PL

Teren składowiska odpadów posodowych rekultywuje się z zastosowaniem komunalnych osadów ściekowych. Bezpośrednio po wprowadzeniu osadu do rekultywowanego gruntu wysiewa się mieszankę traw. W celu bardzo szybkiego zazielenienia powierzchni wysiewa się perko. Obfity porost roślin jest koszony dwukrotnie w sezonie wegetacyjnym i przerabiany na kompost. Projekt rekultywacji gruntu został opracowany przez Instytut Ochrony Środowiska. Rekultywacja gruntu jest prowadzona od roku 2000, ale badania wpływu stosowania osadów ściekowych (100-150 t s.m. osadu na ha) na właściwości chemiczne gruntu, roślin i kompostu przeprowadzono w latach 2004 i 2005. Omówiono głównie zawartości węgla organicznego i azotu w glebie, roślinach i w kompostach z masy roślinnej. Zawartości azotu i pozostałych składników mineralnych w roślinach i w gruncie zrekultywowanym świadczą o dobrym, ale nie nadmiernym zaopatrzeniu roślin w składniki pokarmowe. Rośliny i kompost nie zawierają nadmiernych ilości metali ciężkich.

EN

The landfill site of soda waste is being reclaimed using municipal sewage sludge. Immediately after introduction of sewage sludge into the ground a mixture of grasses is sown. In order to accelerate the development of ground cover the perko (Brasica chinensis x Brassica rapa subsp. oleifera) is also sown on the surface. Abundant plant yield is mown twice during the vegetation season and processed into compost. The ground reclamation scheme was elaborated by the Institute of Environmental Protection. The reclamation scheme is being conducted since 2000, while the study on the effect of applying large doses of sewage sludge (100-150 t DM per ha) on chemical properties of the ground, plants and composts were carried out in 2004 and 2005. Paper presented mainly the contents of organic carbon and nitrogen in soils, plants and composts produced of the biomass. The contents of nitrogen and other mineral elements in plants and in the reclaimed ground testify to good but not excessive supply of nutrients to plants. No excessive contents of heavy metals were found neither in plants nor in composts.