W artykule podano obowiązujące akty normatywne dotyczące nawaniania gazu, określając odpowiedzialność operatorów systemu gazowniczego za proces odoryzacji oraz warunki, kiedy gaz powinien być nawoniony. Przedstawiono wymagania stawiane środkom nawaniającym, oraz czynniki wpływające na stopień nawonienia paliwa gazowego w sieci gazowej. Podano zalecenia dla operatora sieci dystrybucyjnej, dotyczące minimalnego stężenia środka nawaniającego, w zależności od rodzaju gazu ziemnego oraz doboru miejsca pomiaru odoranta, aby pomiar był wiarygodny. Wnioski powinny być przydatne dla projektantów i użytkowników instalacji do nawaniania gazu.
EN
The article provides applicable normative acts regarding gas odorization, specifying the responsibility of gas system operators for the odorization process and the conditions when gas should be odorized. The requirements for odorizing agents, their distribution, properties, transport method and factors affecting the degree of gas odorization in the gas network were presented. Recommendations are given for the distribution network operator regarding the minimum concentration of the odorant depending on the type of natural gas and the selection of the odorant measurement site so that the measurement is reliable. The applications should be useful for users and designers of gas odorizing installations.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
O ile zaburzenia węchu mogą być efektem chorób, o tyle zapachy mogą być związane z wystąpieniem objawów chorobowych. Istnieją co najmniej trzy mechanizmy mogące tłumaczyć tę zależność. Najprostszym wyjaśnieniem jest to, że związki zapachowe – odoranty – mogą występować na poziomach powodujących podrażnienie lub inne efekty toksykologiczne. Ponadto, objawy chorobowe wywoływane przez odoranty w stężeniach niedrażniących mogą być spowodowane wrodzonymi lub wyuczonymi awersjami. Trzeci mechanizm zakłada, że odorant jest częścią mieszaniny zawierającej współzanieczyszczenie – np. pestycyd lub endotoksynę bakteryjną – odpowiedzialne za zgłaszane objawy.
Praca zawiera zestawienie współczesnych technik służących do pomiarów zapachu jak również dopuszczalnych poziomów stężeń substancji uciążliwych zapachowo występujących we wnętrzach budynków. Scharakteryzowano lotne związki organiczne pochodzenia mikrobiologicznego, odpowiedzialne za różnego rodzaju zapachy, jak również techniki analityczne służące do ich chemicznej charakterystyki. Szczególną uwagę poświęcono elektronicznym nosom, będącym coraz powszechniejszymi, często przenośnymi, urządzeniami służącymi do monitorowania stężenia odorantów zapewniającymi analizę w czasie rzeczywistym.
EN
The work summarizes contemporary techniques for odour measurements as well as permissible levels of concentrations of odorous substances occurring in the interiors of buildings. Microbial volatile organic compounds which are responsible for various smells have been characterized. The most suitable techniques for sampling and MVOC chemical characterization in indoor environments were reviewed. The olfactometric techniques are discussed and the strong and weak points of odour assessment through human detection are highlighted. Particular attention was paid to electronic noses, which are increasingly common, often portable, devices for monitoring the concentration of odorants providing real-time analysis.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W Polsce brak jest ścisłych regulacji formalno-prawnych i metodycznych, dotyczących oceny uciążliwości zapachowej obiektów i instalacji, w tym m.in. w gospodarce ściekowej i odpadowej. W tych warunkach została dopracowana i wdrożona, na pracujących instalacjach, metoda bezpośredniej olfaktometrii terenowej oznaczania stężeń odoru za pomocą przyrządów typu Nasal Ranger® oraz Scentroid SM100. W prowadzonych badaniach wykorzystywane są także metody chemiczne oznaczania stężeń podstawowych odorantów (substancji zapachowych), m.in. amoniaku, siarkowodoru, merkaptanów i lotnych związków organicznych. Intensywność zapachu jest oceniana w badaniach sensorycznych według sześciostopniowej skali. Pomiarom stężeń zanieczyszczeń powietrza towarzyszy kontrola warunków mikroklimatycznych, wpływających na powstawanie oraz rozprzestrzenianie się odorów. W artykule przedstawiono przykłady zastosowania olfaktometrii terenowej do oceny instalacji w gospodarce komunalnej.
EN
In Poland, there are no strict formal, legal and methodological regulations regarding the assessment of the odour nuisance of facilities and installations, including e.g. in sewage and waste management. In these conditions, the method of direct field olfactometry for determining odour concentrations using Nasal Ranger® and Scentroid SM100 instruments was refined and implemented on the operating installations. The conducted research also uses chemical methods for determining the concentrations of basic odorants (substances), i.e. ammonia, hydrogen sulfide, mercaptans and volatile organic compounds. The intensity of the fragrance is assessed in sensory tests according to a six-point scale. Measurements of air pollution concentrations are accompanied by control of microclimate conditions affecting the formation and spreading of odours. The article presents examples of the use of field olfactometry for the assessment of installations in municipal management.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article presents the changes in a chemical quality of air and in the olfactory noxiousness levels caused by the application of Effective Microorganisms (EM) contained in the EM-FarmingTM preparation. The preparation was applied in selected facilities considered to be substantial sources of odorants. The research was conducted in a wastewater treatment plant, a composting plant, at a waste landfill and in a poultry house. Within the framework of the project, basic indicators of the olfactory effect, namely ammonia and hydrogen sulphide, were examined along with carbon dioxide, the latter used as the indicator of the intensity of biochemical processes, including the odorigenic ones. Moreover, the sensory assessment method was employed to characterise the olfactory effect organoleptically. The analysis of the results showed that the negative impact of the facilities on the surrounding area changed within a limited range of values. No clear upward/downward trends shown by the examined gases were observed. For each facility a different and unique pattern of the changes in the concentrations of NH3, H2S and CO2 as well as in odour intensity was detected.
Przegląd teorii i technologii pomiaru zapachów. Omówiono miary odczuwanego zapachu i ustalone w ostatnich latach zasady olfaktometrii (pomiary przy wykorzystaniu do detekcji zapachu węchu człowieka) jako precyzyjnej dziedziny metrologii a w szczególności nowe pojęcia jak Europejski Wzorzec Zapachu EROM oraz Europejska Jednostka Zapachowa ou E . Pomiary stężenia zapachowego odorantów z użyciem zaawansowanych technik analizy fizykochemicznej i Elektronicznego Nosa, wspomaganego na etapie przetwarzania danych pomiarowych metodami rozpoznawania obrazów.
EN
A review of the theory and technology of Odor Measurement. Measurable parameters of odor's perceived intensity and a specified by European Standard olfactometry principle (the panelists sniffs a dilute sample of the odor) especially new definitions of European Odor Unit, ou E and European Reference Odor Mass, EROM are presented. Determination of chemical odorants by means of Electronic Nose and another odor pollution Detection Instrumentation need to be processed by pattern analysis techniques.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Scharakteryzowano krajowy system nawaniania gazu ziemnego, zwracając szczególną uwagę na nawanianie gazu rozprowadzanego pod wysokim ciśnieniem. Omówiono wyniki badań efektywności nawaniania gazu w warunkach wysokiego ciśnienia, przeprowadzonych na wytypowanym odcinku gazociągu Sękocin - Radom.
EN
The Polish system of natural gas odorizing has been characterized on paying special attention to odorization of gases distributed under high pressures. To check up effectiveness of gas odorizing under high pressure conditions some field studies have been carried out on a selected section of Sękocin - Radom pipeline. Results of the examinations have been given and discussed.
The aim of this study was to examine whether and how different odorants placed on the bodies of female mice, but having no reward value for the males, affect courtship and mating behaviour of male mice towards females in oestrus and thus emitting female pheromones. In this manner, certain consequences of concurrent activation of the main olfactory system and the vomeronasal system were investigated. Four different odorants (white musk, lavender, peppermint and valerian) were used for swabbing female mice in oestrus. Using a total of 160 sexually naive outbred mice of both sexes, divided for each of 4 odorants into controls (not swabbed with odorant) and two experimental groups, in the experimental group I the females observed previously as controls were swabbed with one of the 4 odorants, while in the experimental group II, new naive females were swabbed with one of the 4 odorants. The females were observed in individual cages for 30 min. each, together with a respective sexually naive male. The latency between introduction of a male into a cage with a previously swabbed female and initiation of courtship and mating behaviours by males (sniffing, circling, misdirected mounting, copulation failures, successful copulation) was recorded. Latency to the occurrence of all sexual behaviours was significantly longer in experimental groups compared to controls. Latency to initiation of courtship behaviour, especially sniffing and circling, was shorter towards females swabbed with peppermint odour than for other odorants, indicating no aversion to this odour. However, the peppermint odour completely inhibited copulation. It is concluded that alien volatile odours with no reward value nevertheless exert differentiated suppressing effects on female mice pheromones inducing courtship and mating behaviour. Thus, it is hypothesized that the activation of the main olfactory system suppresses the accessory vomeronasal system.
Artykuł opisuje metodologię TD-GC-MS/O, która pozwala ustalić korelację pomiędzy sygnałami zapachowymi a poszczególnymi związkami rozdzielanymi na kolumnie chromatograficznej z analizowanych próbek powietrza. Jest to możliwe dzięki porównaniu czasów retencji, przy których zidentyfikowano sygnały zapachowe z czasem retencji eluujących związków przy znajomości badanego układu i badanej matrycy. Badania przedstawione w artykule szczegółowo opisują reprezentatywne wyniki otrzymane z: próbek powietrza wewnętrznego w pomieszczeniu, w którym znajdują się materiały podłogowe zawierające bitumy, drewnianych klepek podłogowych umieszczonych w szczelnie zamkniętych workach strunowych oraz fragmentów tych materiałów umieszczonych w szklanych rurkach poddanych podwyższonej temperaturze desorpcji. Wyniki zamieszczone w pracy zawierają opisy zidentyfikowanych zapachów, ich intensywności oraz związki chemiczne, które są za nie odpowiedzialne.
EN
The article describes the TD-GC-MS/O methodology, which allows to establish the correlation between odorous signals and individual compounds separated on the chromatographic column from the analyzed air samples. This is possible thanks to the comparison of the retention times at which the odor signals were identified with the retention time of the eluting compounds with the knowledge of the tested system and matrix. The research presented in the article describes in detail the representative results obtained from: internal air samples in the room with flooring materials containing bitumen, wooden floor staves placed in tightly closed string bags and fragments of these materials placed in glass tubes subjected to high desorption temperature. The results included in the work contain descriptions of the identified odours, their intensity and the chemical compounds that are responsible for them.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W niniejszym artykule przedstawiono przegląd środków nawaniających paliwa gazowe, kierunkowany na ich wykorzystanie do nawaniania paliw niekonwencjonalnych: gaz ziemny w mieszaninach z wodorem, czyste paliwa wodorowe, biometan, syntetyczny gaz ziemny. Zwrócono szczególną uwagę na możliwość wykorzystania tradycyjnego nawaniacza jakim jest tetra-hydrotiofen (THT) w odniesieniu do poszczególnych rodzajów paliw niekonwencjonalnych. Omówiono również możliwość stosowania nawaniaczy bezsiarkowych, opartych na związkach akrylanowych. Zwrócono także uwagę na konieczność rozwoju prac badawczo-rozwojowych, związanych z opracowaniem nawaniaczy bezsiarkowych, nie zawierających chemicznych wiązań wielokrotnych, które będą mogły być w przyszłości wykorzystywane w ogniwach paliwowych zasilanych bardzo czystym wodorem.
EN
This article presents an overview of gaseous fuel odorants aimed at their use for odorizing unconventional fuels: natural gas and hydrogen mixtures, pure hydrogen fuels, biomethane, synthetic natural gas. Particular attention was paid on the possibility of using the traditional odorant, as tetra-hydrotiophene (THT), in relation to particular types of unconventional fuels. The possibility of using non-sulfur odorants based on acrylate compounds was also discussed. Attention was also drawn to the need to develop research and development works related to the development of sulfur-free odorants without chemical multiple bonds, which could be used in the future in fuel cells powered by very pure hydrogen.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.