W celu ochrony wód powierzchniowych przed zanieczyszczeniami wprowadzanymi ze ściekami opadowymi, w sieci kanalizacji deszczowej instaluje się urządzenia do miejscowego oczyszczania ścieków deszczowych. Są to najczęściej proste urządzenia mechaniczne - separatory grawitacyjne (ewentualnie z wkładem wielostrumieniowym) i osadniki. Prowadzone w Białymstoku obserwacje nasunęły przepuszczenia, iż nie zawsze obiekty te działają w sposób przynoszący optymalne i oczekiwane korzyści. W artykule przedstawiono zagadnienia dotyczące skuteczności oczyszczania ścieków deszczowych w separatorach lamelowych. Szczególną uwagę zwrócono na aspekt ekonomiczny eksploatacji osadników i separatorów, oraz na gospodarkę usuwanymi z nich osadami, w świetle obowiązującej Ustawy o odpadach. Poruszona została kwestia celowości stosowania separatorów we wszystkich zlewniach miejskich.
EN
Stormwater is one of the main sources of pollution that goes to a receiver within the town areas. One of the methods of stormwater treatment is installation ot sediment tanks and separators of oil, which are the elements of sewers svstem. This paper presents a study on effect of stormwater treatment in lamella separators in Białystok. There are also presented results of studies on sediments quality, which may be used to work out the principles of management or utilisation of sludge removed from storm sewage system elements (street inlets and separators of oil). The results of researche may also be helpful in deciding about method of stormwater treatment, in different kinds of drainage area, and they should be regarded in designing of stormwater treatment plants (mainly separators of oil).
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW