Jednym z kierunków rozwoju przemysłu dziewiarskiego jest poszukiwanie nowych technologii wytwarzania nowoczesnych, wielofunkcyjnych wyrobów barierowych. Eliminują one bądź zmniejszają negatywny wpływ czynników zewnętrznych na człowieka, zapewniając jednocześnie dobre właściwości fizjologiczne. Niniejsza praca dotyczy właściwości barierowych dzianin przeznaczonych na odzież chroniącą przed szkodliwym promieniowaniem UV. Prowadzone badania mają na celu określenie wpływu zastosowanego surowca, splotu, parametrów strukturalnych dzianin oraz sposobu wykończenia na poziom wskaźnika UPF.
EN
One of the field of knitting industry development is searching new manufacturing technologies of modern, multifunctional barrier products. They eliminate or decrease the negative influence of external agents on a human with giving good physiological properties. This paper is connected with barrier properties of knitted fabrics designer for protective clothing against harmful UV radiation. Realised tests are aimed for describing the influence of used raw material, stitch, knitted fabrics structural parameters and way of finishing on the level of UPF indicator.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The primary cause of skin cancer is believed to be a long exposure to solar ultraviolet radiation (UV-R) crossed with the amount of skin pigmentation in the population. It is believed that in childhood and adolescence 80% of UV-R gets absorbed, whilst in the remaining 20% gets absorbed later in the lifetime. This suggests that proper and early photoprotection may reduce the risk of subsequent occurrence of skin cancer. Textile and clothing are the most suitable interface between environment and human body. It can show UV protection, but in most cases it does not provide full sun screening properties. UV protection ability highly depends on large number of factors such as type of fibre, fabric surface and construction, type and concentration of dyestuff, fluorescent whitening agent (FWA), UV-B protective agents, as well as nanoparticles, if applied. Based on electronically excited state by energy of UV-R (usually 340-370 nm), the molecules of FWAs show the phenomenon of fluorescence giving to white textiles high whiteness of outstanding brightness by reemitting the energy at the blue region (typically 420-470 nm) of the spectrum. By absorbing UV-A radiation, optical brightened fabrics transform this radiation into blue fluorescence, which leads to better UV protection. Natural zeolites are rock-forming, microporous silicate minerals. Applied as nanoparticles to textile surface, it scatters the UV-R resulting in lower UV-A and UV-B transmission. If applied with other UV absorbing agents, e.g. FWAs, synergistic effect occurs. Silicones are inert, synthetic compounds with a variety of forms and uses. It provides a unique soft touch, is very resistant to washing and improves the property of fabric to protect against UV radiation. Therefore, the UV protective properties of cotton fabric achieved by light conversion and scattering was researched in this paper. For that purpose, the stilbene-derived FWAs were applied on cotton fabric in wide concentration range without/with the addition of natural zeolite or silicone- polydimethylsiloxane. UV protection was determined in vitro through ultraviolet protection factor. Additionally, the influence to fabric whiteness and hand was researched.
W artykule omówiono zagadnienia związane ze stosowaniem okularów przeciwsłonecznych podczas wykonywania czynności zawodowych. Przeanalizowano podstawowe funkcje takich okularów oraz parametry charakteryzujące stosowane w nich filtry ochronne, zwłaszcza w zakresie interpretacji widmowej charakterystyki przepuszczania promieniowania optycznego. Przedstawiono wymagania techniczne stawiane takim okularom na podstawie aktualnej normy PN-EN ISO 16321-1:2022-10. Przytoczono argumenty za używaniem okularów przeciwsłonecznych, w których zastosowano filtry zapobiegające zjawisku olśnienia, które w skrajnych przypadkach bywa przyczyną sytuacji niebezpiecznych (kolizji drogowych, upadków z wysokości). Ponadto wyjaśniono różnice między okularami przeciwsłonecznymi do użytku zawodowego i codziennego oraz podano wskazówki dotyczące wyboru okularów przeciwsłonecznych spełniających wszystkie wymagania bezpieczeństwa, a jednocześnie zapewniających wygodę użytkowania. Celem artykułu jest pokazanie, jak odpowiednie okulary przeciwsłoneczne mogą się przyczynić do poprawy komfortu i bezpieczeństwa pracy.
EN
The article discusses issues related to the use of sunglasses during professional activities. The basic functions of such glasses and the parameters characterizing the protective filters used in them were analyzed, especially in terms of the interpretation of the spectral characteristics of light transmission. The technical requirements for such glasses are presented on the basis of the current PN-EN ISO 16321-1:2022-10 standard. Arguments for the use of sunglasses with anti-glare filters have been cited (in extreme cases, sunglare may be the cause of dangerous situation: road collisions, falls from heights). In addition, the article explains the differences between sunglasses for professional use and glasses for everyday use, and gives tips on choosing sunglasses that meet all safety requirements while ensuring comfort of use. The aim of the article is to show how the right sunglasses can contribute to improving the comfort and safety of work.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The use of nanotechnology in the textile industry has increased rapidly due to its unique and valuable properties. The present status of nanotechnology use in textiles is reviewed, with an emphasis on improving various properties of textiles.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.