W artykule omówiono możliwe sposoby poprawy stanu technicznego obudowy szybowej i warunków pracy obudowy w warunkach zagrożenia ze strony słabych zawodnionych warstw górotworu w świetle efektywności tych sposobów. Proces starzenia się materiałów obudowy często przyspieszony wyciekami agresywnych wód, coraz częściej powoduje konieczność napraw obmurza szybowego, a wykorzystywane procedury obliczeniowe oparte są głównie na dotychczasowych zasadach projektowania obudów nowych szybów. Z tych względów w artykule sformułowano podstawowe zasady projektowania sposobów wzmacniania obudowy betonowej ograniczającej zagrożenie wodne dla szybu.
EN
The article discusses possible ways to improve the technical condition of the shaft’s lining and operation conditions of the lining in the presence of a hazard on the side of weak, watered layers of rockmass in the light of the effectiveness of these methods. The process of aging of the lining’s materials, often accelerated by leaks of aggressive waters, more and more often makes it necessary to repair the shaft’s and the applied computational procedures are based mainly on existing rules of designing of new shafts’ lining. For these reasons, the article formulated the basic principles of designing of the ways to reinforce the concrete lining limiting thus the water hazard for the shaft.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obudowa szybowa w warunkach agresywnego oddziaływania środowiska ulega korozji objawiającej się utratą parametrów wytrzymałościowych betonu oraz projektowej grubości pierścienia obudowy. W przypadku naprawy obudowy przez wykorzystanie torkretu, do podstawowych zadań zalicza się nadanie odpowiedniej grubości powłoki z materiału o wymaganych własnościach wytrzymałościowych oraz jak najlepsze jej scalenie z obudową. W artykule przedstawiono wyniki badań wytrzymałościowych powłoki z zaprawy torkretowej wraz z oceną jej scalenia ze skorodowaną obudową betonową szybu.
EN
Shaft's lining in conditions of aggressive impact by the environment undergoes corrosion which is manifested by loss of resistance parameters of concrete and design thickness of the lining's ring. In case of a repair of the Mining with the use of shotcrete. The Basic tasks include the provision of a respective thickness cover from the material of a required resistance properties and the best possible consolidation with the existing lining. The article presents investigations results on resistance of the shotcrete's cover together with the assessment of its consolidation with a corroded concrete lining of the shaft.
W artykule zaprezentowano rozwiązania konstrukcyjne obudów stacji transformatorowych, ze szczególnym uwzględnieniem żelbetowego fundamentu. Wykazano celowość wykorzystania fundamentu do celów uziemień w stacji transformatorowej.
EN
The paper presents the design solutions of transformer station enclosures, with particular emphasis on reinforced concrete foundation. Demonstrated the desirability of using the foundation for the earthing of the transformer station.
Omówiono rozwiązanie konstrukcji dwóch tuneli o średnicy wewnętrznej 3200 mm, w których znajdują się magistrale wodociągowe średnicy 1200 mm. Przedstawiono stan techniczny tuneli po ponad 30-letniej eksploatacji. Podano rozwiązanie projektowe naprawy (uszczelnienia i wzmocnienia) oraz technologię jej wykonania i zastosowane materiały naprawcze.
EN
The paper is dedicated to two reinforced concrete with water mains located within their structure. These tunnels have been build under railway tracks - the property of Polish Railway Warsaw - and after more than thirty years of exploitation show various damages. The paper characterizes and diagnoses the reasons of those damages to tunnel structure, including description of proposed corrective and repair work technologies.
Obudowa szybu górniczego jako budowla podziemna narażona jest na oddziaływanie agresywnego środowiska. Określona normowymi kryteriami cykliczna ocena stanu technicznego obudowy szybu pozwala monitorować wpływ korozji materiału obudowy na poszczególne kryteria oceny konstrukcji. W artykule przedstawiono wpływ korozji na wytrzymałość betonu jako materiału obudowy oraz na nośność obudowy jako konstrukcji, na przykładzie określono czynniki sprzyjające procesom korozji oraz rodzaje wywoływanych uszkodzeń konstrukcji.
EN
The mining shaft's lining, as an underground construction, is exposed to risk of the aggressive environment's influence. Determined by the technical standard criterions, the cycled valuation of the technical state of the shaft lining, makes possible to control the influence of the lining material corrosion on the criterions of the construction valuation. In this paper have presented the influence of the corrosion on the concrete strength .as well as the lining's supportability. Basis on the example determined the factors which favors processes of the corrosion as well as the types of the construction damages.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.