The main aim of this study was to broden the knowledge of the raw material improvement through applying new technology of harvesting and post harvesting treatment of rape seeds. Knowing the range of variability of physical properties of rape, studies were undertaken to adjust the existing agricultural machines to new specific rape varieties in order to diminish the quantitative losses of seeds during the ripening of seed harvesting and in order to apply such parameters of combine- harvester subassamblies to minimize the damage of seeds. The reasons of the seed damage during the after-harvesting treatment were looked for and, apart from this, the quality of the raw material as well as the quality of the products obtained from it, knowing the previous damage, were evaluated. Such a complex study of this problem, no only, allowed us to complete the knowledge in this respect but also to draw practical conclusions, which entitles us to apply the results in the production as well as to propose new or modified technological treatments. These multi-factorial problems, as well as the interdependence between many properties of the studied material, have been presented in more detailed publications included in the following volume, devoted to one problem. The references are also presented in these papers pertaining to all the questions presented in the present article which introduces the problems and contents of the subsequent publications.
PL
Głównym celem tych badań było wzbogacenie wiedzy na ten temat, co dawały badania podstawowe, a w następnej kolejności - znając zakres zmienności właściwości fizycznych rzepaku - podjęto badania ukierunkowane na przystosowanie istniejących maszyn rolniczych do specyficznych cech nowych odmian rzepaku, aby maksymalnie ograniczyć straty ilościowe nasion w czasie dojrzewania i zbioru oraz zastosować takie parametry pracy poszczególnych podzespołów kombajnu, by zminimalizować uszkodzenia nasion. Poszukiwano też przyczyn powstawania uszkodzeń nasion w czasie obróbki pozbiorowej, a także oceniano jakość surowca i wytwarzanych z niego produktów, znając określone wcześniej uszkodzenia. Tak kompleksowe ujęcie zagadnienia pozwoliło na obecnym etapie prac nie tylko uzupełnić wiedzę w tym zakresie, ale również wyciągnąć praktyczne wnioski, upoważniające do wdrożenia wyników w produkcji i zaproponowania nowych lub zmodyfikowanych rozwiązań technologicznych. Wieloczynnikowość tej problematyki, jak też współzależność między wieloma cechami badanego materiału zostały zaprezentowane w szczegółowych publikacjach zawartych w niniejszym, monotematycznym tomie wydawniczym. W tych pracach zamieszczono też wykaz literatury, dotyczącej wszystkich zagadnień omawianych w nieniejszym artykule, sygnalizującym problematykę i treść kolejnych publikacji.